1
00:00:52,830 --> 00:00:53,560
డార్లింగ్

2
00:00:53,830 --> 00:00:56,100
మీ సమస్యకు పరిష్కారం ఉంది

3
00:00:56,200 --> 00:00:57,600
నేను మీకు ఒక కథ చెబుతాను

4
00:00:58,290 --> 00:01:00,600
ఒకప్పుడు ఏనుగు రాజు ఉండేవాడు.

5
00:01:00,660 --> 00:01:01,700
శక్తివంతమైన ఏనుగు

6
00:01:02,700 --> 00:01:04,460
మహాబలి లాంటి ధైర్యవంతుడు.

7
00:01:04,460 --> 00:01:06,530
బృహస్పతి వలె తెలివైనవాడు

8
00:01:06,530 --> 00:01:08,000
బాహుబలిలా స్ట్రాంగ్

9
00:01:09,090 --> 00:01:12,660
కానీ అతని జాతకంలో చిన్న దోషం ఉంది.

10
00:01:13,290 --> 00:01:16,500
అతను ఎద్దు డెక్క కింద చనిపోవాల్సి వచ్చింది.

11
00:01:17,260 --> 00:01:18,460
అతను విన్న క్షణం నుండి,

12
00:01:18,460 --> 00:01:20,460
అతను నిద్రపోలేదు.

13
00:01:20,790 --> 00:01:22,260
ఒక శక్తివంతమైన ఏనుగు ఎలా ఉంటుంది

14
00:01:22,260 --> 00:01:25,060
ఎద్దు పాదాల క్రింద చనిపోవాలా?

15
00:01:25,860 --> 00:01:28,260
అలా జరిగితే ఎంత అవమానం

16
00:01:28,260 --> 00:01:30,660
అలాంటి ఆలోచనలు అతనికి ఆందోళన కలిగించాయి.

17
00:01:31,260 --> 00:01:34,060
భయంతో అతను పారిపోవటం ప్రారంభించాడు

18
00:01:34,960 --> 00:01:36,590
అతను దేశం విడిచి పారిపోయాడు,

19
00:01:36,590 --> 00:01:39,090
తన ప్రజలను మరియు సంపదను విడిచిపెట్టాడు.

20
00:01:40,060 --> 00:01:41,360
మరణాన్ని నివారించడానికి

21
00:01:41,360 --> 00:01:43,360
అతను ఎద్దులు లేకుండా ద్వీపాలకు పారిపోయాడు,

22
00:01:43,360 --> 00:01:44,400
ఎడారులు,

23
00:01:44,400 --> 00:01:46,500
పర్వతాలు మరియు అన్నింటికీ మించి

24
00:01:46,500 --> 00:01:49,290
అతను కొండలు మరియు పర్వతాలను దాటాడు

25
00:01:49,290 --> 00:01:52,330
అతను అడవి మరియు గుహలలో దాక్కున్నాడు.

26
00:01:52,630 --> 00:01:56,430
అతను అన్ని రకాల జీవులను చూశాడు

27
00:01:56,830 --> 00:01:59,200
తప్ప అతను ఎద్దును చూడలేదు.

28
00:02:00,700 --> 00:02:02,360
నేను తప్పించుకున్నాను!

29
00:02:02,560 --> 00:02:04,230
విధికి వ్యతిరేకంగా గెలిచాను.

30
00:02:04,230 --> 00:02:05,900
అంటూ అరిచాడు.

31
00:02:06,790 --> 00:02:10,330
అక్కడ చెట్టుకింద విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు.

32
00:02:10,330 --> 00:02:11,900
ఇంతలో కొందరు పిల్లలు

33
00:02:11,900 --> 00:02:14,530
చెక్క బొమ్మలతో ఆడుకునేవారు.

34
00:02:14,830 --> 00:02:16,260
ఒక పోరాట సమయంలో,

35
00:02:16,260 --> 00:02:20,660
ఒక అబ్బాయి తన బొమ్మను మరొకరిపైకి విసిరాడు.

36
00:02:21,430 --> 00:02:22,860
కానీ ఆ బొమ్మ పడింది

37
00:02:23,260 --> 00:02:25,530
గజబాసురుని నుదురు.

38
00:02:26,500 --> 00:02:28,530
మరి ఇందులో ఆసక్తికరమైన ట్విస్ట్ ఏంటంటే

39
00:02:28,930 --> 00:02:31,500
ఆ బొమ్మ ఎద్దు ఆకారంలో ఉండేది

40
00:02:32,160 --> 00:02:34,400
ఆ బొమ్మ ఎద్దు కాలు మీద పడింది

41
00:02:34,400 --> 00:02:36,130
గజబాసురుని నుదురు

42
00:02:36,300 --> 00:02:38,500
గజబాసురన్ దిగ్భ్రాంతితో లేచాడు.

43
00:02:39,330 --> 00:02:41,360
ఆ షాక్‌లో అతనికి గుండెపోటు వచ్చింది.

44
00:02:42,000 --> 00:02:44,930
హైపర్రెపినామిక్కార్డియోమయోనెక్రోసిస్

45
00:02:46,030 --> 00:02:46,960
మృత్యువు ఎదురుచూస్తూనే ఉంది

46
00:02:46,960 --> 00:02:48,330
మూలలో అతని కోసం.

47
00:02:48,860 --> 00:02:52,560
అది ఒక బొమ్మ ఎద్దు కాలు ద్వారా తన విధిని నిర్వర్తించింది.

48
00:02:54,760 --> 00:02:56,730
అది బొమ్మ అయినా లేదా నిజమైన ఎద్దు అయినా,

49
00:02:56,730 --> 00:02:58,130
అది మరణానికి ఏమీ కాదు.

50
00:02:58,590 --> 00:02:59,660
నువ్వు రాజుగా ఉన్నా..

51
00:02:59,660 --> 00:03:00,730
ఏనుగు,

52
00:03:00,730 --> 00:03:03,690
లేదా మంత్రికి తప్పించుకునే అవకాశం లేదు.

53
00:03:04,190 --> 00:03:05,160
దానికి ఏం చేయాలి

54
00:03:05,160 --> 00:03:06,130
నా కథతో మహర్షీ?

55
00:03:09,460 --> 00:03:11,590
మీరు అన్‌కనెక్ట్ చేయబడిన వాటిని కనెక్ట్ చేసినప్పుడు ఇది జరుగుతుంది

56
00:03:11,590 --> 00:03:13,260
నిజమైన కనెక్షన్లు బయటపడతాయి.

57
00:03:13,960 --> 00:03:15,630
నీ బాధ నాకు అర్థమైంది

58
00:03:15,960 --> 00:03:17,190
కొన్నాళ్ల తర్వాత మీకు అర్థం అవుతుంది

59
00:03:17,190 --> 00:03:19,190
ఈ కథకు కనెక్షన్

60
00:03:34,130 --> 00:03:36,130
ఆఫ్రికన్ కిరాబో మాస్క్

61
00:03:36,630 --> 00:03:42,560
ఈ ముసుగు గర్వించదగిన ఆఫ్రికన్ కిరాబో తెగల వారసత్వాన్ని సూచిస్తుంది.

62
00:03:42,830 --> 00:03:43,960
అది అక్కడ ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను!

63
00:03:45,030 --> 00:03:47,000
డ్యూడ్, మీరు నా కోసం దీన్ని చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

64
00:03:48,130 --> 00:03:49,530
మాకు ఎక్కువ సమయం లేదు

65
00:03:51,160 --> 00:03:53,000
ఖచ్చితంగా సమయం లేదు!

66
00:03:53,430 --> 00:03:54,800
ఆ నైజీరియన్లు బయలుదేరే ముందు,

67
00:03:54,800 --> 00:03:56,130
నేను ఈ ఒప్పందాన్ని ఖరారు చేయాలి.

68
00:03:56,360 --> 00:03:57,960
మాకు మిగిలింది రెండున్నర నెలలు మాత్రమే

69
00:03:58,130 --> 00:03:58,730
అంతే!

70
00:03:59,300 --> 00:04:01,960
మీరు దానిని కనుగొన్న వెంటనే మరియు

71
00:04:01,960 --> 00:04:03,530
మీరు నాకు ఇచ్చినప్పుడు

72
00:04:04,060 --> 00:04:06,800
నేను మీకు పూర్తి 5 లక్షలు ఇస్తాను.

73
00:04:07,090 --> 00:04:07,900
మీకు అర్థమైందా?

74
00:04:10,090 --> 00:04:12,690
సరే, నేను మీకు వాట్సాప్‌లో ఫోటోలు మరియు వివరాలను పంపుతాను.

75
00:05:14,330 --> 00:05:15,330
నేను బయలుదేరవచ్చా?

76
00:05:16,260 --> 00:05:16,930
దయచేసి?

77
00:05:18,000 --> 00:05:19,300
నేను ఊరికే వెళ్లిపోవచ్చా?

78
00:05:20,890 --> 00:05:21,860
నువ్వు వెళ్ళిపోతే,

79
00:05:23,000 --> 00:05:26,130
నేను నీకు ఏమి చేశానో అందరికీ చెప్పలేదా?

80
00:05:30,330 --> 00:05:32,360
నా ప్రేమను నేను నమ్మను.

81
00:05:34,030 --> 00:05:36,230
సరే ఈ వ్యాపారాన్ని పూర్తి చేద్దాం!

82
00:05:36,630 --> 00:05:38,160
నేను మీ కోసం ఏదో కొన్నాను

83
00:05:38,360 --> 00:05:39,230
అది ఏమిటో మీరు ఊహించగలరా?

84
00:05:43,190 --> 00:05:44,360
నల్లటి జ్యోతి!

85
00:05:45,160 --> 00:05:46,060
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు!

86
00:05:46,690 --> 00:05:47,360
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు!

87
00:05:47,690 --> 00:05:48,860
నేను మీలాగే చాలా మందిని చూశాను.

88
00:06:11,430 --> 00:06:12,500
బ్రో! 5040

89
00:06:52,100 --> 00:06:53,160
బ్రో!

90
00:06:54,160 --> 00:06:55,000
దయచేసి 5 నక్షత్రాలను ఉంచడం మర్చిపోవద్దు

91
00:06:55,260 --> 00:06:56,360
ఆహ్… నేను క్రిస్మస్ కోసం నక్షత్రాలను ఉంచుతాను

92
00:06:56,530 --> 00:06:57,630
అతని నక్షత్రాలను తిట్టండి

93
00:07:29,800 --> 00:07:31,260
హలో సార్, కొత్త పోరోట్టా?

94
00:07:31,260 --> 00:07:32,730
అవును, వారు ఇంకా సిద్ధం చేస్తున్నారు,

95
00:07:33,130 --> 00:07:34,000
కేవలం చిన్న సాంకేతిక సమస్య,

96
00:07:34,390 --> 00:07:35,100
నేను దానిని త్వరలో అందజేస్తాను.

97
00:07:37,300 --> 00:07:38,100
మీరు దీన్ని వేగంగా చేయగలరా?

98
00:07:39,260 --> 00:07:40,530
సరే, నువ్వు వచ్చి చెయ్యి.

99
00:07:41,260 --> 00:07:42,860
ఆహ్, ఫర్వాలేదు మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి మరియు వేగంగా చేయండి

100
00:07:42,860 --> 00:07:44,130
ఆహ్ అలా చెప్పండి

101
00:07:56,890 --> 00:07:58,160
మీరు సమయానికి ఆహారాన్ని కూడా అందించలేకపోతే,

102
00:07:58,160 --> 00:07:59,430
వేరే ఉద్యోగం వెతుక్కోండి.

103
00:08:00,000 --> 00:08:01,100
క్షమించండి సార్, దయచేసి తీసుకోండి

104
00:08:01,160 --> 00:08:02,260
పోగొట్టుకోండి
సార్..సార్...ప్లీజ్ సార్..

105
00:08:02,300 --> 00:08:02,690
నేను చెప్పాను, పోగొట్టుకో!

106
00:08:13,860 --> 00:08:14,630
నన్ను పిలవవద్దని నేను చెప్పలేదు కదా

107
00:08:14,630 --> 00:08:15,530
పని గంటలలో?

108
00:08:16,300 --> 00:08:16,800
బేబీ!

109
00:08:17,260 --> 00:08:18,300
ఏం చేస్తున్నావ్ బేబీ?

110
00:08:19,630 --> 00:08:21,760
నేను నీకు ఎన్నిసార్లు కాల్ చేసాను?

111
00:08:21,830 --> 00:08:22,960
బేబీ నాకు డెలివరీ అయింది!

112
00:08:22,960 --> 00:08:24,100
మీరు నా కాల్‌ని స్వీకరించలేదా?

113
00:08:25,830 --> 00:08:26,960
- నాకు సమయం దొరకలేదు
- నేను వెళ్తున్నాను

114
00:08:27,260 --> 00:08:30,060
నేను తుది వీడ్కోలు చెప్పాలనుకున్నాను

115
00:08:30,060 --> 00:08:30,760
ఫైనల్?

116
00:08:30,760 --> 00:08:32,130
- అంతే.
- మీరు ఫైనల్ అంటే ఏమిటి?

117
00:08:32,130 --> 00:08:32,830
సమస్య ఏమిటో చెప్పండి?

118
00:08:32,830 --> 00:08:33,530
బేబీ…

119
00:08:33,930 --> 00:08:35,960
మీరు నాకు జరిగిన గొప్పదనం.

120
00:08:36,460 --> 00:08:37,200
ధన్యవాదాలు

121
00:08:37,790 --> 00:08:38,790
బేబీ ఏడుపు ఆపి ఏమి జరిగిందో చెప్పు

122
00:08:39,930 --> 00:08:40,630
ఇది ఏమిటి?

123
00:08:40,960 --> 00:08:42,430
నాకు వంద ఇతర సమస్యలు కూడా ఉన్నాయి

124
00:08:42,600 --> 00:08:43,760
అది ఏమైనా చెప్పు బాబూ!

125
00:08:45,660 --> 00:08:47,360
నాకు డెలివరీ జరిగింది అందుకే…

126
00:08:48,030 --> 00:08:48,730
దయచేసి ఏడవకండి బేబీ

127
00:08:48,730 --> 00:08:50,460
నన్ను ఎవరూ కోరుకోరు...

128
00:08:50,760 --> 00:08:51,760
నాకు నువ్వు కావాలి బేబీ

129
00:08:51,860 --> 00:08:52,860
నోరుమూసుకో!

130
00:08:55,200 --> 00:08:57,500
నేను ప్రేమించే ప్రతి ఒక్కరూ నన్ను విడిచి వెళ్లిపోతున్నారు

131
00:08:58,030 --> 00:08:58,890
నేను ఎక్కడికీ వెళ్ళలేదు కదా?

132
00:08:58,890 --> 00:08:59,760
నేను మీతో ఉన్నాను

133
00:09:01,700 --> 00:09:02,860
బేబీ ఏడుపు ఆపి, సమస్య ఏమిటో చెప్పు

134
00:09:03,000 --> 00:09:04,760
ఆ కట్టర్ కింద పెట్టండి

135
00:09:05,560 --> 00:09:06,530
లేక అది కత్తినా?

136
00:09:07,260 --> 00:09:08,230
అయినా సరే.. పక్కన పెట్టండి

137
00:09:08,860 --> 00:09:10,660
దయచేసి బేబీ మీ కత్తిని కింద పెట్టండి

138
00:09:11,630 --> 00:09:12,430
అవును డౌన్... డౌన్ ఉంచండి

139
00:09:14,230 --> 00:09:15,460
సరే ఇప్పుడు సమస్య ఏమిటో చెప్పు

140
00:09:16,700 --> 00:09:17,760
మనం అన్నింటికీ పరిష్కారం కనుగొనవచ్చు

141
00:09:17,760 --> 00:09:18,460
సమస్య ఏమిటి?

142
00:09:19,330 --> 00:09:20,700
ప్రీతి ఇక లేరు...

143
00:09:31,890 --> 00:09:33,730
బేబీ...నేను దానిని పాతిపెడతానా?

144
00:09:59,530 --> 00:10:00,290
బేబీ…?

145
00:10:01,530 --> 00:10:03,460
ప్రీతితో మీకు ఒకే ఒక పోలరాయిడ్ ఉంది, సరియైనదా?

146
00:10:04,330 --> 00:10:05,730
ఇక్కడ ఉంచడం అవసరమా?

147
00:10:08,960 --> 00:10:10,060
అలా సినిమాటిక్ గా ఉండకండి

148
00:10:10,430 --> 00:10:12,330
మీరు చెప్పింది నిజమే నేను కొంచెం నాటకీయంగా ఉన్నాను

149
00:10:12,630 --> 00:10:13,630
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పగలనా

150
00:10:13,630 --> 00:10:15,130
మీరు కలత చెందకపోతే?

151
00:10:16,700 --> 00:10:17,630
మీది చాలా నాటకీయంగా లేదు!

152
00:10:21,430 --> 00:10:23,000
ఓహ్ ఇప్పుడు నేను మీ కోసం చాలా నాటకీయంగా ఉన్నాను కదా?

153
00:10:24,030 --> 00:10:25,030
నేను నిన్ను పిలిచి ఉండకూడదు

154
00:10:25,030 --> 00:10:26,700
నేను అప్పుడే చనిపోయి వుండాలి.

155
00:10:27,560 --> 00:10:28,860
నిత్యా, ఎప్పుడూ ఆత్మహత్య ఎందుకు

156
00:10:28,860 --> 00:10:30,200
మీరు ఆలోచించే మొదటి విషయం?

157
00:10:30,630 --> 00:10:32,330
నాకు మా అమ్మ జన్యువులు ఉన్నాయని నేను అనుకుంటున్నాను

158
00:10:32,330 --> 00:10:32,700
మీ అమ్మతో నరకానికి...

159
00:10:32,700 --> 00:10:33,060
మా అమ్మ..

160
00:10:33,790 --> 00:10:35,360
మీకు మీ అమ్మ జన్యువులు ఉన్నాయి.. మిగిలినవి చెప్పండి

161
00:10:35,660 --> 00:10:37,790
నా దగ్గర మా అమ్మ జన్యువులు ఉన్నాయని అనుకుంటున్నాను సిన్యు..

162
00:10:38,200 --> 00:10:39,260
ఆమె కూడా ఇలాగే ఉండేది

163
00:10:40,160 --> 00:10:42,830
కాబట్టి ఆమె ఈ విచారకరమైన ప్రపంచం నుండి ఏమి తప్పించుకుంది

164
00:10:42,830 --> 00:10:43,700
అమ్మాయి, ఆపు!

165
00:10:45,030 --> 00:10:45,890
నేను మీతో ఉన్నాను కదా?

166
00:10:46,630 --> 00:10:48,100
సినూ, నేను నాటకీయంగా ఉన్నాను కదా?

167
00:10:49,200 --> 00:10:49,790
అవును నువ్వే

168
00:10:51,890 --> 00:10:53,130
కానీ నేను దానితో సరే.

169
00:10:56,890 --> 00:10:58,890
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి

170
00:10:59,330 --> 00:10:59,930
చెప్పు

171
00:11:00,630 --> 00:11:01,230
నేను వింటాను

172
00:11:05,700 --> 00:11:07,360
ప్రీతీని మీ నాన్న వేయించడం గురించేనా?

173
00:11:07,360 --> 00:11:08,290
లేదు, అది కాదు

174
00:11:09,860 --> 00:11:11,200
కోతు పొరోటా కావాలా?

175
00:11:11,760 --> 00:11:13,290
ఇది వెజ్ లేదా నాన్ వెజ్ సినూ?

176
00:11:13,830 --> 00:11:14,560
నాన్ వెజ్

177
00:11:15,030 --> 00:11:15,930
అప్పుడు నాకు అక్కర్లేదు

178
00:11:16,130 --> 00:11:17,160
ఇది నాకు ప్రీతిని గుర్తు చేస్తుంది

179
00:11:17,460 --> 00:11:18,160
సరే, ఏమైనా

180
00:11:26,000 --> 00:11:27,030
సీనూ..?

181
00:11:29,160 --> 00:11:29,960
సీనూ..?

182
00:11:33,790 --> 00:11:35,390
ఎక్కడికైనా వెళ్లి బతుకుదామా?

183
00:11:37,830 --> 00:11:39,160
నేను దాని గురించి మీతో మాట్లాడాలని అనుకున్నాను

184
00:11:40,430 --> 00:11:41,760
మేము దాని గురించి ఇంతకు ముందే మాట్లాడాము, సరియైనదా?

185
00:11:43,600 --> 00:11:45,260
నేను ఏదో పని కోసం అర్జంట్ గా కొచ్చి వెళ్ళాలి

186
00:11:45,890 --> 00:11:46,760
ఆ తర్వాత దీని గురించి మాట్లాడుకోవచ్చు

187
00:11:46,760 --> 00:11:47,630
కొచ్చిలో ఏముంది?

188
00:11:49,100 --> 00:11:50,330
ఇది కొంత డబ్బు తెచ్చే విషయం

189
00:11:52,100 --> 00:11:54,260
ఆ తర్వాత బెంగళూరు గురించి మాట్లాడుకోవచ్చు

190
00:11:55,130 --> 00:11:56,360
అయితే మీ నాన్న అనుమతిస్తారా?

191
00:12:08,290 --> 00:12:09,060
సీనూ..?

192
00:12:13,060 --> 00:12:14,390
నువ్వు నన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నావా?

193
00:12:16,360 --> 00:12:17,160
తీవ్రంగా?

194
00:12:17,500 --> 00:12:19,030
మీరు దీన్ని అన్ని సమయాలలో అడగవలసిన అవసరం లేదు

195
00:12:20,230 --> 00:12:21,600
నేను నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్తాను?

196
00:12:22,290 --> 00:12:23,730
నేను నిన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాను

197
00:12:26,530 --> 00:12:27,890
నేను దానిని నీకు ఎలా నిరూపించగలను?

198
00:12:31,830 --> 00:12:33,330
కాబట్టి, నేను చెప్పేది మీరు చేస్తారా?

199
00:12:34,360 --> 00:12:35,700
బేబీ, నేను నీ కోసం ఏమైనా చేస్తాను

200
00:12:36,160 --> 00:12:37,500
కాబట్టి, మీరు నిజంగా నా కోసం ఏదైనా చేస్తారా?

201
00:12:39,500 --> 00:12:40,830
అవును...నీ కోసం ఏదైనా చేస్తాను

202
00:12:41,530 --> 00:12:43,130
అప్పుడు మీరు నా కోసం ఒక పని చేయాలి

203
00:12:43,330 --> 00:12:44,560
నువ్వు నా తండ్రిని చంపాలి.

204
00:12:52,260 --> 00:12:53,500
మీరు మీ తండ్రిని ఒప్పించగలరు

205
00:12:53,600 --> 00:12:55,230
మరియు కలిసి జీవించండి, సరియైనదా?

206
00:12:55,700 --> 00:12:57,390
అది సీను కాదు

207
00:12:58,500 --> 00:12:59,730
అప్పుడు దేనికి? ప్రీతిని వేయించినందుకు?

208
00:13:00,600 --> 00:13:01,700
అది కూడా ఒక కారణం

209
00:13:01,930 --> 00:13:02,930
కానీ అది మాత్రమే కాదు.

210
00:13:03,100 --> 00:13:04,100
ఇతర కారణాలు కూడా ఉన్నాయి

211
00:13:04,660 --> 00:13:06,730
నేను ఇప్పటి వరకు నిన్ను ఏమీ అడగలేదు,

212
00:13:06,960 --> 00:13:08,630
ఇది మొదటి మరియు చివరి విషయం

213
00:13:08,630 --> 00:13:09,500
చేయమని నేను మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను.

214
00:13:11,000 --> 00:13:13,030
దయచేసి నా తండ్రిని చంపగలవా?

215
00:13:14,890 --> 00:13:16,100
నేను వద్దు అని చెబితే?

216
00:13:16,890 --> 00:13:18,100
మీరు వద్దు అని చెబితే నేను చేస్తాను!

217
00:13:18,790 --> 00:13:19,960
అవును పాప...

218
00:13:19,960 --> 00:13:21,130
అది సరైనది…

219
00:13:21,130 --> 00:13:22,000
ఇది మీ తండ్రి నిజం

220
00:13:22,000 --> 00:13:22,860
నాది కాదు...

221
00:13:23,700 --> 00:13:25,130
అది మీకు మరింత సౌకర్యంగా ఉంటుంది.

222
00:13:26,390 --> 00:13:27,290
బాగా, బేబీ!

223
00:13:27,790 --> 00:13:28,600
నేను చేస్తాను

224
00:13:29,200 --> 00:13:30,200
మరియు నేను నన్ను చంపుతాను

225
00:13:31,330 --> 00:13:31,830
దేనికి?

226
00:13:32,700 --> 00:13:34,290
సీను జైలుకు వెళ్లాలంటే భయంగా ఉంది.

227
00:13:35,100 --> 00:13:36,060
కాబట్టి నేను వెళ్లాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

228
00:13:36,630 --> 00:13:38,130
కానీ నేను నిన్ను వెళ్ళనివ్వను

229
00:13:38,130 --> 00:13:39,630
నేను ఎప్పుడూ నీతోనే ఉంటాను.

230
00:13:40,060 --> 00:13:42,230
నేను ఇంతకు ముందు ప్రయత్నించాను

231
00:13:42,430 --> 00:13:43,530
కానీ నాకు పని చేయలేదు.

232
00:13:43,660 --> 00:13:44,760
నేను ఆ వ్యక్తికి భయపడుతున్నాను

233
00:13:46,130 --> 00:13:47,700
నాకు మరో ఛాయిస్ లేదు సినూ

234
00:13:48,000 --> 00:13:48,700
నేను కూడా…

235
00:13:52,100 --> 00:13:54,330
మేము దీని గురించి మాట్లాడుతాము

236
00:13:54,330 --> 00:13:56,560
నేను కొచ్చి నుండి వచ్చిన తర్వాత సరేనా?

237
00:16:40,860 --> 00:16:42,260
ఎందుకు అంత టెన్షన్ పడుతున్నారు?

238
00:16:44,060 --> 00:16:46,200
మీరు ఆమెతో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించే ఒక పని చేయండి

239
00:16:46,200 --> 00:16:47,700
మరియు నేను కూడా మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తాను సరేనా?

240
00:16:48,060 --> 00:16:50,200
సంభతు పట్టణం వెలుపల ఉన్నాడని విన్నాను,

241
00:16:50,200 --> 00:16:51,530
బాగానే ఉంది నేను చూసుకుంటాను సరేనా?

242
00:16:51,930 --> 00:16:53,000
సరే, మీరు ముగించండి

243
00:16:53,060 --> 00:16:54,130
నేను మీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను సరేనా?

244
00:16:54,600 --> 00:16:55,390
సరే, బై

245
00:16:57,200 --> 00:16:57,790
మీకు అర్థమైందా?

246
00:16:59,290 --> 00:17:00,160
నేను కొంచెం చుట్టూ తిరిగాను.

247
00:17:00,160 --> 00:17:00,730
ప్రేమకు ధన్యవాదాలు

248
00:17:02,000 --> 00:17:02,560
అంకుల్..?

249
00:17:02,930 --> 00:17:04,660
ఆ సెల్వెన్ తన గుడ్ల కోసం చెల్లించలేదు

250
00:17:04,660 --> 00:17:05,960
ఇంకా గత నెల నుండి

251
00:17:06,330 --> 00:17:08,060
అవును వచ్చే వారం ఇస్తానని చెప్పాడు

252
00:17:08,460 --> 00:17:09,900
అవును నిజమే... ఇది అతను ముందే చెప్పాడు

253
00:17:09,900 --> 00:17:10,660
లేదు, అతను ఇస్తాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

254
00:17:11,760 --> 00:17:12,530
చూద్దాం

255
00:17:13,330 --> 00:17:14,000
అలాగే ప్రేమ,

256
00:17:14,000 --> 00:17:15,160
మీ హాస్పిటల్ జాబ్ అప్లికేషన్‌లతో ఏమి జరుగుతోంది?

257
00:17:16,000 --> 00:17:17,000
ఇంటర్వ్యూ పూర్తయింది

258
00:17:17,630 --> 00:17:18,430
వారు నన్ను పిలుస్తామని చెప్పారు

259
00:17:18,430 --> 00:17:19,290
కానీ నాకు ఇంకా కాల్ చేయలేదు.

260
00:17:19,290 --> 00:17:20,530
మీకు సమీపంలో ఉద్యోగం దొరకలేదా?

261
00:17:22,000 --> 00:17:22,930
మీరు నిజంగా చెన్నై వెళ్లాల్సిందేనా?

262
00:17:23,360 --> 00:17:24,290
ఇక్కడ నేను చేసేదంతా పార్ట్‌టైమ్ పని మాత్రమే,

263
00:17:24,290 --> 00:17:25,500
అది సరిపోతుందా?

264
00:17:26,130 --> 00:17:27,860
గత వారం నాకు పని లేదు

265
00:17:28,400 --> 00:17:30,530
నాకు మంచి ఆసుపత్రిలో పర్మినెంట్ ఉద్యోగం కావాలి.

266
00:17:30,530 --> 00:17:32,660
బస్సులో వచ్చి వెళ్లగలిగితే

267
00:17:32,660 --> 00:17:34,160
ఇక్కడ ఎక్కడో, అది మంచిది, సరియైనదా?

268
00:17:35,730 --> 00:17:36,730
చెన్నైకి కూడా బస్సు ఉంది

269
00:17:38,230 --> 00:17:39,430
సరే, నేను ఎవరితో మాట్లాడుతున్నాను?

270
00:17:41,860 --> 00:17:42,560
హలో?

271
00:17:43,330 --> 00:17:44,460
ఆహ్ సతీషన్ మామయ్య

272
00:17:44,730 --> 00:17:46,360
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

273
00:17:46,730 --> 00:17:47,790
అతను మమ్మల్ని మరచిపోయాడా అని అడగండి

274
00:17:48,260 --> 00:17:49,330
ఈరోజు ఆయన్ని చూశాను

275
00:17:50,160 --> 00:17:50,760
చిన్నాన్!

276
00:17:53,930 --> 00:17:55,200
ఆయన ఇప్పుడు త్రివేండ్రంలో ఉన్నారు

277
00:17:55,700 --> 00:17:56,700
అతను పాత చిన్నన్ కాదు

278
00:17:56,700 --> 00:17:58,590
ఇప్పుడు అతన్ని వాల్టర్ చిన్నప్పన్ అని పిలుస్తారు.

279
00:17:58,700 --> 00:17:59,700
అతను ఇక్కడ పెద్ద షాట్ అయ్యాడు.

280
00:18:00,360 --> 00:18:02,060
నేను అతని గురించి ఇక్కడ వెతికాను

281
00:18:02,500 --> 00:18:03,590
అందరూ అతన్ని చూసి భయపడుతున్నారు.

282
00:18:03,930 --> 00:18:05,030
అది నేను కూడా గమనించాను

283
00:18:05,560 --> 00:18:07,330
అతను ఇక్కడ ఒంటరిగా నివసిస్తున్నాడు.

284
00:18:07,730 --> 00:18:08,730
మీరు ఖచ్చితంగా మామయ్యా?

285
00:18:09,630 --> 00:18:11,160
నాన్నను చంపిన చిన్నాన్‌ని చూశావా?

286
00:18:11,400 --> 00:18:12,000
అవును ప్రియతమా!

287
00:18:12,460 --> 00:18:14,560
చీకట్లో కూడా ఆ చెత్తను గుర్తిస్తాను.

288
00:18:18,060 --> 00:18:19,330
నేను ప్లంబింగ్ పని కోసం ఇక్కడికి వచ్చాను

289
00:18:19,400 --> 00:18:21,700
అప్పుడే వారు క్లీనింగ్ పని గురించి ప్రస్తావించారు.

290
00:18:22,260 --> 00:18:24,560
నాకు కొంత నగదు వస్తుంది కాబట్టి మాత్రమే వెళ్లాను

291
00:18:24,830 --> 00:18:26,260
కానీ నేను వెళ్ళినందున నేను అతనిని చూడగలిగాను

292
00:18:26,630 --> 00:18:27,590
అతను నన్ను చూడలేదు

293
00:18:28,200 --> 00:18:29,430
అతని ఫోటో మీ దగ్గర ఉందా?

294
00:18:29,560 --> 00:18:30,790
ఫోటో...?

295
00:18:31,960 --> 00:18:33,200
నేను అతని చిత్రాన్ని తీయలేకపోయాను

296
00:18:33,760 --> 00:18:34,730
నేను ఒక పని చేస్తాను,

297
00:18:34,730 --> 00:18:36,460
నేను మీకు ఈ ఇంటి ఫోటో మరియు చిరునామా పంపుతాను.

298
00:18:36,460 --> 00:18:37,230
సరే అన్నయ్యా!

299
00:18:37,230 --> 00:18:38,460
అలాగే, మీరు ఇక్కడికి రండి,

300
00:18:38,900 --> 00:18:40,430
మేము అతనిని ఇక్కడే పూర్తి చేస్తాము.

301
00:18:40,560 --> 00:18:43,000
నేను దీని తర్వాత మాత్రమే తిరిగి వెళ్తున్నాను

302
00:18:43,460 --> 00:18:45,200
రెండు రోజులు ఇక్కడ లాడ్జి తీసుకుంటాను

303
00:18:45,200 --> 00:18:46,930
రేపు సాయంత్రం ముందు

304
00:18:46,930 --> 00:18:48,660
నేను అన్నీ పూర్తి చేసి ఒక ప్లాన్ వేస్తాను.

305
00:18:48,930 --> 00:18:50,090
ఆ తర్వాత నీకు కాల్ చేస్తాను

306
00:18:50,090 --> 00:18:51,260
మీరు చేయాల్సిందల్లా ఇక్కడకు రావడమే.

307
00:18:52,030 --> 00:18:53,530
నేను మధుతో మాట్లాడతాను.

308
00:19:59,200 --> 00:20:00,000
ఏమిటి బ్రదర్?

309
00:20:01,090 --> 00:20:02,360
నేను భయపడ్డాను!

310
00:20:02,530 --> 00:20:03,790
నేను అడిగినవి ఇవ్వండి

311
00:20:03,960 --> 00:20:05,230
ఓహ్, ఇది ఇప్పటికే సిద్ధంగా ఉంది

312
00:20:17,630 --> 00:20:19,230
అంత దగ్గరికి తీసుకురావద్దు సోదరా

313
00:20:19,530 --> 00:20:20,860
మీ మీసం తెగిపోవచ్చు.

314
00:20:21,330 --> 00:20:22,460
కత్తి చాలా పదునైనది.

315
00:20:24,860 --> 00:20:26,930
మీరు ఎవరిని చంపబోతున్నారు?

316
00:20:27,130 --> 00:20:29,200
మీరు ఇంకా ఫీల్డ్‌లోనే ఉన్నారా?

317
00:20:29,860 --> 00:20:30,760
నేను ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు,

318
00:20:30,760 --> 00:20:31,560
మీరు వీడియో చూస్తున్నారు, సరియైనదా?

319
00:20:31,560 --> 00:20:32,530
అది ఏ వీడియో?

320
00:20:32,830 --> 00:20:34,900
భూలేశ్వరి భాభి

321
00:20:34,900 --> 00:20:37,730
దాని ప్రీమియం వీడియోను కత్తిరించవద్దు సోదరా!

322
00:20:38,230 --> 00:20:39,060
నాకు వాట్సాప్‌లో పంపండి!

323
00:20:39,790 --> 00:20:41,060
నేను మీకు పంపుతాను కానీ

324
00:20:41,060 --> 00:20:42,230
అది కొంత సమయం పడుతుంది

325
00:20:42,730 --> 00:20:44,760
డౌన్‌లోడ్ చేసిన తర్వాత నా డేటా ముగిసింది.

326
00:20:45,290 --> 00:20:47,060
నేను మీకు ఎలాంటి సమస్యలు లేకుండా పంపుతాను

327
00:20:47,460 --> 00:20:48,460
నాకు పంపు సరేనా? మర్చిపోవద్దు!

328
00:20:48,960 --> 00:20:49,590
నేను వేచి ఉన్నాను

329
00:20:50,000 --> 00:20:50,630
సరే అన్నయ్యా!

330
00:20:50,860 --> 00:20:51,730
విపరీతమైన తోటి!

331
00:21:19,130 --> 00:21:20,430
నేను చేయగలను మామయ్య.

332
00:21:21,590 --> 00:21:22,230
నేను వెళ్తాను.

333
00:21:40,730 --> 00:21:41,790
మీరు చిన్నన్ కోసం చూస్తున్నట్లయితే

334
00:21:41,790 --> 00:21:42,930
మీరు దానిని అక్కడ కనుగొనలేరు

335
00:21:43,260 --> 00:21:45,500
మీ సమయాన్ని వృధా చేయడం ఆపండి.

336
00:22:02,160 --> 00:22:04,260
ఈ కత్తితో రాజన్‌ హత్యకు గురయ్యాడు.

337
00:22:06,090 --> 00:22:08,200
దానితో పాటు నేను దీనిని కోల్పోయాను.

338
00:22:57,060 --> 00:22:59,590
రెండు రోజులు అక్కడికి వెళ్లలేకపోయాను

339
00:23:00,160 --> 00:23:02,090
అతను దాక్కున్నందున, అతను ఎక్కడికీ వెళ్ళలేడు

340
00:23:02,960 --> 00:23:04,900
మీరు రేపటిలోగా ఇక్కడికి రండి.

341
00:23:13,260 --> 00:23:14,500
మీ ప్లాన్ ఏమిటి?

342
00:23:16,090 --> 00:23:17,330
సతీషన్ అంకుల్ లోపలికి వస్తాడు

343
00:23:17,330 --> 00:23:18,560
నేను అక్కడికి రాకముందే ఇల్లు.

344
00:23:18,960 --> 00:23:20,630
ఉదయం 10 గంటలకు వెంటనే,

345
00:23:20,630 --> 00:23:22,290
నేను డోర్‌బెల్ మోగిస్తాను.

346
00:23:22,790 --> 00:23:24,660
చిన్నన్ తలుపు తెరిచిన క్షణం,

347
00:23:24,900 --> 00:23:27,330
సతీషన్ అంకుల్ వెనుక నుంచి దాడి చేస్తాడు.

348
00:23:27,730 --> 00:23:29,260
మరియు ముందు నుండి, నేను ఆ గాడిదను పూర్తి చేస్తాను.

349
00:23:29,430 --> 00:23:30,090
అది ప్రణాళిక.

350
00:23:30,090 --> 00:23:31,500
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి

351
00:23:31,500 --> 00:23:32,160
అవును మామయ్య

352
00:23:32,330 --> 00:23:33,960
నువ్వు ఎప్పుడూ సతీషన్‌తోనే ఉండాలి

353
00:23:35,330 --> 00:23:36,960
పట్టుబడినందుకు చింతించకండి

354
00:23:37,560 --> 00:23:39,760
మా అబ్బాయిలు దానిని నిర్వహిస్తారు.

355
00:23:40,930 --> 00:23:41,360
సరే, బాగానే ఉంది

356
00:23:43,160 --> 00:23:44,330
ప్రియమైన, దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి

357
00:23:45,330 --> 00:23:45,730
ప్రియమైన, దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి

358
00:23:46,090 --> 00:23:46,790
బై అంకుల్

359
00:23:52,530 --> 00:23:57,260
మీ డయలింగ్ నంబర్ అందుబాటులో లేదు

360
00:24:08,000 --> 00:24:09,160
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

361
00:24:53,430 --> 00:24:53,760
హలో?

362
00:24:53,760 --> 00:24:54,360
సతీషన్ సోదరా?

363
00:24:54,900 --> 00:24:55,590
అవునా చెప్పు బ్రదర్

364
00:24:56,560 --> 00:24:57,700
థాను ఇప్పుడే వెళ్లిపోయాడు..

365
00:24:57,700 --> 00:24:58,830
అవును, ఆమె నన్ను పిలిచింది

366
00:24:58,830 --> 00:24:59,960
అలాగే సోదరా..

367
00:25:02,160 --> 00:25:03,500
అవునా? మీరు బాగున్నారా?

368
00:25:03,500 --> 00:25:04,830
అవును నేనంతా బాగున్నాను

369
00:25:07,430 --> 00:25:09,660
లేదు, థాను ఆమె చిన్న అమ్మాయి అన్నది నిజం.

370
00:25:10,330 --> 00:25:11,060
ఓహ్ అది వదిలేయండి మనిషి

371
00:25:11,330 --> 00:25:13,130
ఆమె రాజన్ కూతురు

372
00:25:13,460 --> 00:25:14,530
మరియు ప్లస్ నేను ఆమెతో ఉన్నాను

373
00:25:15,200 --> 00:25:17,630
ఈ రోజు మనం ఆ గాడిదను పూర్తి చేస్తాం

374
00:25:17,630 --> 00:25:19,500
అది కూడా థాను చేతులతో.

375
00:25:20,030 --> 00:25:21,230
వాగ్దానం మీకు గుర్తులేదా

376
00:25:21,230 --> 00:25:22,660
ఆమె చిన్నప్పుడు మేము ఆమెకు ఇచ్చామా?

377
00:25:23,530 --> 00:25:25,330
ఈ రోజు జరిగే రోజు.

378
00:25:25,760 --> 00:25:28,130
ఆ గాడిద చనిపోవాలని నేను కోరుకున్నాను.

379
00:25:28,400 --> 00:25:29,630
నేను మీకు వాట్సాప్‌లో పంపుతాను

380
00:25:30,290 --> 00:25:31,200
మీరు ప్రస్తుతానికి ఆగండి.

381
00:25:31,760 --> 00:25:32,660
సరే సరే…

382
00:26:05,900 --> 00:26:07,360
బ్రో, నేను కొంచెం బిజీగా ఉన్నాను

383
00:26:07,500 --> 00:26:08,960
నేను మీకు ఆ వస్తువును పంపాను

384
00:26:08,960 --> 00:26:10,430
జాగ్రత్తగా నిర్వహించండి

385
00:26:10,430 --> 00:26:11,860
ఇది వేడిగా ఉంది

386
00:26:11,860 --> 00:26:13,330
అతను కొంచెం ముందుగానే ఎందుకు పంపలేకపోయాడు?

387
00:26:15,430 --> 00:26:16,360
ఏది ఏమైనా నేను చూస్తూ వెళ్తాను,

388
00:27:28,530 --> 00:27:30,200
అతను ఎందుకు తీయడం లేదు?

389
00:28:01,900 --> 00:28:02,960
నేను చేయగలను మామయ్య!

390
00:28:04,430 --> 00:28:05,500
నేను వెళ్తాను!

391
00:29:40,590 --> 00:29:41,160
హు...ఎవరు నువ్వు?

392
00:29:43,900 --> 00:29:45,130
హు...ఎవరు నువ్వు?

393
00:29:51,430 --> 00:29:56,360
ఓహ్ నేను చూస్తున్నాను...అందుకే అతను మీకు పంపుతున్నాడా?

394
00:29:57,960 --> 00:29:58,430
రా!

395
00:30:39,630 --> 00:30:41,790
ఇది నేనే! రాజన్ కూతురు!

396
00:30:42,330 --> 00:30:43,700
రాజన్ ఎవరు?

397
00:30:44,530 --> 00:30:45,830
పదిహేనేళ్ల క్రితం,

398
00:30:46,160 --> 00:30:47,130
మంజాడి పర్వతాలలో,

399
00:30:47,260 --> 00:30:49,200
అటవీ అధికారుల కోసం రాజన్‌ను చంపావు

400
00:30:49,200 --> 00:30:51,500
కేవలం కొన్ని పెన్నీల కోసం.

401
00:30:52,530 --> 00:30:53,660
నేను ఆ రాజన్ కూతురుని.

402
00:30:56,060 --> 00:30:58,160
ఇది మీ కోసం సమయం ఉంచింది

403
00:30:58,160 --> 00:30:59,060
Mr. వాల్టర్

404
00:30:59,560 --> 00:31:01,160
ఓహ్ ఆగండి Mr.చిన్నాన్

405
00:31:01,460 --> 00:31:02,130
నా గాడిద!

406
00:31:03,930 --> 00:31:04,590
ఏం రాజన్?

407
00:31:05,930 --> 00:31:07,090
ఏ వాల్టర్?

408
00:31:08,030 --> 00:31:09,200
మరి చిన్నన్ ఎవరు?

409
00:31:09,530 --> 00:31:10,700
నేను దివాకరన్‌ని

410
00:31:12,700 --> 00:31:13,860
మీరు ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి బయలుదేరినప్పుడు,

411
00:31:14,790 --> 00:31:15,960
మీరు ఎవరిపై ప్రతీకారం తీర్చుకుంటున్నారో మీకు తెలుసని నిర్ధారించుకోండి

412
00:31:16,660 --> 00:31:17,460
మూర్ఖుడా!

413
00:31:21,590 --> 00:31:23,460
ఓ... నేను ఇప్పుడే చనిపోతాను..

414
00:32:03,730 --> 00:32:06,200
కొంతమంది వస్తువులను తీసుకెళ్తున్నారు.

415
00:32:06,230 --> 00:32:07,430
వారు వాటిని తిరిగి తీసుకువస్తారా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

416
00:32:07,630 --> 00:32:08,590
ఏమైనా, ఎవరు పట్టించుకుంటారు?

417
00:32:10,160 --> 00:32:12,200
ఆ సీరియల్ వాళ్ళు మిమ్మల్ని పిలిచారా?

418
00:32:13,660 --> 00:32:14,960
ఓహ్, వారు ఖచ్చితంగా చేసారు.

419
00:32:15,260 --> 00:32:16,260
ఆహ్, నాకు తెలుసు!

420
00:32:17,200 --> 00:32:18,660
అవును, వారు నన్ను రకరకాల పేర్లతో పిలిచారు.

421
00:32:20,460 --> 00:32:21,560
నన్ను అలా చూడకండి సార్

422
00:32:21,560 --> 00:32:22,660
నేను నిజం చెబుతున్నాను.

423
00:32:23,160 --> 00:32:24,260
నేను దీన్ని ఇకపై చేయలేను

424
00:32:24,260 --> 00:32:25,360
నేను ఈ ఉద్యోగాన్ని వదిలివేస్తున్నాను

425
00:32:25,830 --> 00:32:27,130
నేను ఈ రాత్రి రైలులో ఇంటికి వెళ్తున్నాను

426
00:32:27,130 --> 00:32:28,430
నేను ఈ భవన యజమానితో విసిగిపోయాను

427
00:32:28,430 --> 00:32:30,090
నన్ను ఎప్పుడూ తిట్టడం.

428
00:32:30,660 --> 00:32:33,360
నువ్వు నా జీతం రెగ్యులర్ గా ఇవ్వు

429
00:32:33,360 --> 00:32:34,760
అలా జరుగుతుందని నేను అనుకోను

430
00:32:34,760 --> 00:32:35,500
హే హే…

431
00:32:36,000 --> 00:32:37,590
కనీసం దుకాణం అద్దె అయినా చెల్లించండి.

432
00:32:39,530 --> 00:32:41,030
ఈ స్థలం పరిస్థితి మీకు ఇప్పటికే కనిపించలేదా?

433
00:32:41,200 --> 00:32:42,560
బాగా, ఈ తిట్టును మూసివేయండి

434
00:32:42,730 --> 00:32:43,760
దాన్ని మూసివేయడం అంటే ఏమిటి?

435
00:32:44,530 --> 00:32:46,060
నేను ఈ వస్తువులన్నింటినీ ఎక్కడ ఉంచుతాను?

436
00:32:46,260 --> 00:32:46,900
మీ ఇంటి వద్ద ఉంచండి

437
00:32:47,590 --> 00:32:48,230
ఈ విషయాలన్నీ?

438
00:32:48,790 --> 00:32:50,200
లేదా మీ తలపై ఉంచండి.

439
00:32:51,200 --> 00:32:52,130
నువ్వు ఏం చెప్పినా

440
00:32:52,130 --> 00:32:53,130
నేను ఈ రోజు ఇంటికి తిరిగి వెళ్తాను.

441
00:32:53,790 --> 00:32:55,430
ఆపై నా జీతం గురించి

442
00:32:55,760 --> 00:32:56,400
నేను చేస్తాను అని…

443
00:32:56,400 --> 00:32:57,530
హే హే ఆపండి !!

444
00:32:57,660 --> 00:32:58,790
ఉదయాన్నే మీరు ప్రవర్తించే విధానం నుండి

445
00:32:58,790 --> 00:33:00,290
ఉదయాన్నే మీరు ప్రవర్తించే విధానం నుండి

446
00:33:00,430 --> 00:33:01,430
ఉదయాన్నే మీరు ప్రవర్తించే విధానం నుండి

447
00:33:01,730 --> 00:33:04,060
ఆపై మీరు బయలుదేరినప్పుడు మీరు చింతిస్తారు,

448
00:33:04,060 --> 00:33:06,030
ఇప్పుడు కాదు కానీ 3 నెలల తర్వాత

449
00:33:06,030 --> 00:33:07,560
ఆ తర్వాత నేను నిన్ను భర్తీ చేస్తాను

450
00:33:07,560 --> 00:33:08,930
మరింత స్మార్ట్ చాప్‌లతో.

451
00:33:08,930 --> 00:33:09,660
మీకు అర్థమైందా?

452
00:33:10,000 --> 00:33:11,790
ఈ దివాకరన్ తయారు చేస్తాడు

453
00:33:11,790 --> 00:33:13,830
పురాతన వస్తువులలో విప్లవం మీకు అర్థమైందా?

454
00:33:14,090 --> 00:33:14,830
ఓహ్ అవును నేను చేస్తాను

455
00:33:15,030 --> 00:33:15,760
నీకు అర్థమైందా?

456
00:33:15,760 --> 00:33:17,630
నేను నైతికత ఉన్న వ్యక్తిని.

457
00:33:17,700 --> 00:33:18,430
అతని దురాశ చూడండి

458
00:33:18,560 --> 00:33:19,700
ఇదిగో మీ నెలవారీ జీతం.

459
00:33:20,460 --> 00:33:21,290
హే, అక్కడ ఆగు,

460
00:33:21,700 --> 00:33:22,530
అది కొత్త నోటు

461
00:33:23,090 --> 00:33:24,400
దీన్ని ఉంచుకొని వెళ్ళు.

462
00:33:25,960 --> 00:33:26,360
ఏమిటి?

463
00:33:27,360 --> 00:33:28,900
నోటు కూడా పురాతనమైనది.

464
00:33:30,130 --> 00:33:31,860
బాబు పాలసీ మనిషిని తీసుకోండి

465
00:33:31,860 --> 00:33:32,960
మనమందరం మానవులమే.

466
00:33:32,960 --> 00:33:33,530
నన్ను చంపడానికి వచ్చావా

467
00:33:33,530 --> 00:33:34,330
లేక ఇల్లు చూసేందుకు వచ్చారా?

468
00:33:34,330 --> 00:33:35,330
మీకు ఇది ఎలా నచ్చిందో చెప్పండి?

469
00:33:35,330 --> 00:33:37,030
ఇది ఏమైనప్పటికీ కొంచెం పాతది

470
00:33:37,030 --> 00:33:38,160
అది మీకు కూడా వర్తిస్తుంది.

471
00:33:38,460 --> 00:33:39,830
మీరు ఆ వస్తువును నాశనం చేస్తారా?

472
00:33:39,830 --> 00:33:41,290
లేదు, అది తగినంత బలంగా ఉందో లేదో నేను చూస్తున్నాను.

473
00:33:41,430 --> 00:33:42,900
దోమతెరలు ఉన్నాయి చూడండి

474
00:33:42,900 --> 00:33:44,830
ఈ తలుపు ద్వారా ఒక్క దోమ కూడా లోపలికి రాదు.

475
00:33:46,860 --> 00:33:47,460
ఓహ్ మార్గం ద్వారా

476
00:33:47,460 --> 00:33:48,830
మరుసటి రోజు పోలీసులు ఇక్కడ ఉన్నారని నేను విన్నాను?

477
00:33:48,830 --> 00:33:50,200
ఎవరు వస్తారని అనుకుంటున్నారు

478
00:33:50,200 --> 00:33:51,560
ఒక గుండా నివసించిన ప్రదేశం? ఒక పోస్ట్‌మ్యాన్?

479
00:33:51,630 --> 00:33:52,160
బాబూ!

480
00:33:52,660 --> 00:33:53,590
మరియు ఇది తెలుసుకోవడం

481
00:33:53,590 --> 00:33:54,730
మీరు ఈ ఇంటిని నాకు అమ్మడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

482
00:33:54,960 --> 00:33:55,460
హలో?

483
00:33:55,730 --> 00:33:56,960
మీరు చెల్లిస్తున్న డబ్బు కోసం

484
00:33:56,960 --> 00:33:58,360
మీరు ఈ ఇల్లు పొందడం కూడా అదృష్టవంతులు.

485
00:33:58,460 --> 00:34:00,060
నేను ఈ ధరకు మీకు ఇస్తున్నాను

486
00:34:00,060 --> 00:34:01,500
నిన్న పోలీసులు వచ్చారు కాబట్టి.

487
00:34:01,500 --> 00:34:02,430
సరే, ఇది బాగానే ఉంది

488
00:34:03,500 --> 00:34:04,500
ఇంతకు ముందు ఇక్కడ ఎవరు ఉన్నారు?

489
00:34:04,500 --> 00:34:05,260
అది ఒక గుండా

490
00:34:05,260 --> 00:34:05,930
సరే బై

491
00:34:06,090 --> 00:34:07,060
అయ్యో ఉండు బావ

492
00:34:07,360 --> 00:34:09,260
అతను నిన్న లేదా ముందు రోజు ఖాళీ చేసాడు

493
00:34:09,260 --> 00:34:11,400
అతను ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడో కూడా ఎవరికీ తెలియదు.

494
00:34:11,690 --> 00:34:13,230
నాకు అర్థం కాని విషయం

495
00:34:13,230 --> 00:34:15,030
ఆ ఓడిపోయిన వ్యక్తి ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాడు.

496
00:34:15,130 --> 00:34:16,900
ప్రస్తుతానికి ఈ ఇల్లు బాగానే ఉంది

497
00:34:17,000 --> 00:34:17,960
కానీ సమస్యలు ఉండవు కదా?

498
00:34:17,960 --> 00:34:19,130
ఎలాంటి సమస్యలు లేవు.

499
00:34:19,400 --> 00:34:20,560
మీరు ఎందుకు మారుతున్నారు

500
00:34:20,560 --> 00:34:21,460
మీ ఇతర ఇంటి నుండి?

501
00:34:21,460 --> 00:34:22,360
అది ఏమీ కాదు

502
00:34:22,360 --> 00:34:23,960
ఇంటి యజమాని కూతురు అమెరికా నుండి వస్తోంది

503
00:34:24,230 --> 00:34:25,830
కదలమని ఆమె నాకు ముందే చెప్పింది

504
00:34:25,830 --> 00:34:27,730
మరియు ఇది సరైన సమయం అని నేను కూడా అనుకున్నాను.

505
00:34:27,830 --> 00:34:31,060
అలాగే, నేను ఫోర్ట్ కొచ్చి దగ్గర ఇల్లు కోసం చూస్తున్నాను.

506
00:34:32,730 --> 00:34:34,860
మా గ్యారేజ్ అక్కడ నుండి పని చేస్తుంది.

507
00:34:35,130 --> 00:34:36,060
మరియు అమ్మకాలు మరియు ప్రతిదీ

508
00:34:36,060 --> 00:34:37,030
అక్కడి నుంచి కూడా ఉంటుంది.

509
00:34:37,860 --> 00:34:39,330
నాకు ఈ ఇల్లు కేవలం 2 నెలలు మాత్రమే కావాలి

510
00:34:39,590 --> 00:34:41,060
నీకు లాటరీ తగిలిందా

511
00:34:41,060 --> 00:34:41,860
ఫోర్ట్ కొచ్చిలో ఇల్లు కొనుగోలు చేయాలా?

512
00:34:41,930 --> 00:34:43,730
ఆహ్ అవును కొంత లాటరీ లాగా ఉంది.

513
00:34:43,930 --> 00:34:45,230
ఆహ్, ఈ చౌక ధరకు లాటరీ వస్తుంది.

514
00:34:45,660 --> 00:34:46,460
ఏది ఇష్టం లేదు?

515
00:34:46,860 --> 00:34:48,160
నా దగ్గర ఒక పురాతన వస్తువు అమ్మడానికి ఉంది.

516
00:34:48,800 --> 00:34:50,090
ఒకసారి నేను దానిని అమ్ముతాను

517
00:34:50,260 --> 00:34:52,900
నన్ను తక్కువ అంచనా వేసిన ప్రతి ఒక్కరూ పశ్చాత్తాపపడతారు.

518
00:34:53,160 --> 00:34:54,460
అవును మేము వారిని పశ్చాత్తాపపడేలా చేస్తాము.

519
00:34:54,690 --> 00:34:55,900
ఏమైనా మీకు ఈ ఇల్లు నచ్చిందా?

520
00:34:56,300 --> 00:34:57,190
ఆహ్ ఇది కాస్త బాగానే ఉంది

521
00:34:57,930 --> 00:34:59,590
ఓహ్ కాబట్టి మీరు పూర్తిగా సంతృప్తి చెందలేదా?

522
00:34:59,590 --> 00:35:00,630
లేదు, ఇది బాగానే ఉంది.

523
00:35:01,160 --> 00:35:02,430
సరే మరోసారి పరిశీలించండి

524
00:35:02,430 --> 00:35:03,260
మరియు నాకు తెలియజేయండి

525
00:35:03,560 --> 00:35:04,090
మరియు కూడా,

526
00:35:04,300 --> 00:35:06,260
ఇక్కడ చాలా పాత విషయాలు ఉన్నాయి

527
00:35:06,430 --> 00:35:08,530
దానిని తీసుకొని మీ పురాతన వస్తువుల దుకాణంలో విక్రయించవద్దు

528
00:35:08,530 --> 00:35:09,660
ఎందుకు అలా అన్నావు?

529
00:35:09,800 --> 00:35:11,400
నేను నిన్ను నిజంగా నమ్మను.

530
00:35:11,590 --> 00:35:12,690
హే బాబూ అక్కడ ఆగు

531
00:35:12,690 --> 00:35:13,800
సరే నాకు కాల్ చేయండి.

532
00:35:16,300 --> 00:35:18,860
ఏది ఏమైనా ఈ ఇంటికి కొంత సానుకూలత ఉంది

533
00:35:19,500 --> 00:35:21,500
ఏదో మంచి జరుగుతుందని భావిస్తున్నాను

534
00:35:22,160 --> 00:35:23,500
సానుకూల వైబ్స్.

535
00:35:54,760 --> 00:35:57,230
నన్ను క్యాంపులో డ్యూటీలో పెట్టాల్సిన అవసరం ఉందా?

536
00:35:57,900 --> 00:35:59,430
అందుకే మాతో విసిగిపోయాడు

537
00:35:59,430 --> 00:36:00,000
అవును నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను బావ

538
00:36:00,660 --> 00:36:02,690
పూర్తి ప్రణాళికతో ఆ పని చేశారు

539
00:36:04,130 --> 00:36:04,630
సార్…?

540
00:36:06,500 --> 00:36:07,000
అది ఎవరు?

541
00:36:07,300 --> 00:36:08,500
చుట్టూ ఎవరూ ఉండరని మీరు మాత్రమే చెప్పారు.

542
00:36:09,500 --> 00:36:10,230
హలో దయచేసి మీరు ఎక్కడున్నారో అక్కడే ఉండండి.

543
00:36:10,360 --> 00:36:12,230
ఏదో సరిగ్గా లేదనిపిస్తోంది.

544
00:36:12,900 --> 00:36:14,060
వద్దు సార్ ఆమె పరిగెడుతోంది

545
00:36:14,630 --> 00:36:15,130
అక్కడ ఆగండి

546
00:36:15,690 --> 00:36:16,560
అక్కడ ఆగు అన్నాను

547
00:36:17,460 --> 00:36:17,930
రండి

548
00:36:17,930 --> 00:36:18,690
మేము బాగానే వస్తున్నాము

549
00:36:19,930 --> 00:36:21,060
నేటి సమావేశం గురించి

550
00:36:21,060 --> 00:36:23,000
ప్రధాన గురించి కార్యకలాపాలు

551
00:36:23,000 --> 00:36:24,430
నగరంలో గ్యాంగ్‌స్టర్ ముఠా

552
00:36:24,430 --> 00:36:25,730
గత 10 సంవత్సరాలలో

553
00:36:25,730 --> 00:36:26,960
వారి వల్లనే నేరం జరిగింది

554
00:36:26,960 --> 00:36:28,500
తక్కువ కాదు.

555
00:36:29,260 --> 00:36:30,360
వాల్టర్ చిన్నప్పన్

556
00:36:30,660 --> 00:36:32,090
అతను నియంత్రించేవాడు

557
00:36:32,090 --> 00:36:33,560
ఈ గ్యాంగ్ మరియు సబ్ గ్యాంగ్.

558
00:36:33,760 --> 00:36:36,360
స్మగ్లింగ్, డ్రగ్స్, ఆర్గాన్ మరియు అనైతిక అక్రమ రవాణా

559
00:36:36,360 --> 00:36:38,060
అన్నీ వారి ఆధీనంలో ఉన్నాయి.

560
00:36:38,230 --> 00:36:40,560
వారు ఒక సాధారణ వ్యాపారిలా కనిపించవచ్చు

561
00:36:40,930 --> 00:36:43,190
కానీ వారు చట్టవిరుద్ధ వ్యాపారానికి సంబంధించిన మూలాలను కలిగి ఉన్నారు.

562
00:36:43,930 --> 00:36:46,400
కన్యాకుమారి, ముంబై, సూరత్ లాంటి నగరాల నుండి

563
00:36:46,400 --> 00:36:47,460
మలేషియా, దుబాయ్

564
00:36:47,460 --> 00:36:49,730
ఏ రకమైన దేశాలు వారికి లావాదేవీలు ఉన్నాయి.

565
00:36:49,930 --> 00:36:50,800
మనం అతన్ని తక్కువ అంచనా వేయబడిన వ్యక్తి అని పిలవవచ్చు

566
00:36:50,800 --> 00:36:51,660
చోటా రాజ్

567
00:36:51,660 --> 00:36:53,660
లేదా దావూద్ ఇబ్రహీం

568
00:36:53,960 --> 00:36:56,190
అతని వల్లనే అతను బతికిపోయాడు

569
00:36:56,190 --> 00:36:58,430
డబ్బు, లగ్జరీ మరియు రాజకీయ ప్రభావం.

570
00:36:58,690 --> 00:37:00,760
సుమారు కొన్ని నెలల క్రితం

571
00:37:01,090 --> 00:37:02,190
కానీ ఇకపై కాదు

572
00:37:24,860 --> 00:37:26,090
వారు మాట్లాడతారని అనిపించడం లేదు.

573
00:37:26,530 --> 00:37:27,060
మాట్లాడండి!

574
00:37:27,230 --> 00:37:28,090
మీ స్నేహితుడు ధీరేంద్ర రెడ్డి ఎక్కడ ఉన్నారు?

575
00:37:28,330 --> 00:37:28,900
నిజం చెప్పు!

576
00:37:28,900 --> 00:37:29,460
చెప్పు!

577
00:37:29,930 --> 00:37:30,500
నాకు తెలియదు

578
00:37:30,500 --> 00:37:31,330
లేదంటే మీరు ఇక్కడి నుంచి వెళ్లరు

579
00:37:31,330 --> 00:37:33,030
రెడ్డి సార్ చనిపోయిన తర్వాత నేను ఆయనను చూడలేదు.

580
00:37:33,530 --> 00:37:34,260
మాట్లాడు అన్నాను!!

581
00:37:34,590 --> 00:37:36,060
అతను మాట్లాడతాడని నేను అనుకోను

582
00:37:36,060 --> 00:37:37,530
సార్...నాకేమీ తెలియదు

583
00:37:43,960 --> 00:37:45,960
బ్రో..? నేను వారితో ఏమి చేయాలి?

584
00:37:51,530 --> 00:37:53,400
ఆ ధీరేంద్రన్ ఎక్కడున్నాడో చెప్పేదాకా

585
00:37:53,530 --> 00:37:55,260
వారి ప్రతి పళ్ళను విరగొట్టండి

586
00:37:55,400 --> 00:37:56,060
అవును సోదరా

587
00:38:01,360 --> 00:38:02,960
వారి నోటి నుండి పళ్ళను కొట్టండి

588
00:38:14,660 --> 00:38:15,500
డుడ్ రన్!

589
00:38:16,330 --> 00:38:17,060
ఓ మై గాడ్!

590
00:38:17,630 --> 00:38:18,690
ఆమె ఎక్కడికి వెళ్ళింది?

591
00:38:21,160 --> 00:38:22,160
నేను ఆమెను ఇక్కడ చూశానని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

592
00:38:22,800 --> 00:38:24,900
ఆమె ఏదో మాఫియాలో భాగమా లేదా మరేదైనా ఉందా?

593
00:38:25,090 --> 00:38:25,860
అయ్యో నేను అలా అనుకోను

594
00:38:26,090 --> 00:38:28,000
అయినా మమ్మల్ని చూసి ఎందుకు భయపడింది?

595
00:38:28,090 --> 00:38:30,000
మనం నిజంగా అంత భయంకరంగా కనిపిస్తున్నామా?

596
00:38:30,330 --> 00:38:31,430
అవును అదే నాకు అర్థం కాలేదు

597
00:38:32,500 --> 00:38:33,260
హలో స్వీటీ, చెప్పు

598
00:38:33,260 --> 00:38:34,930
నమస్కారం మామయ్య

599
00:38:34,930 --> 00:38:35,630
ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?

600
00:38:35,930 --> 00:38:37,860
మీ కోసం జైలుకు వెళ్లేందుకు ఇక్కడి ప్రజలు సిద్ధంగా ఉన్నారు

601
00:38:38,960 --> 00:38:40,130
మీ ఫోన్‌ని సతీషన్‌కి ఇవ్వండి

602
00:38:40,760 --> 00:38:42,730
సతీషన్ మామయ్య తీయడం లేదు

603
00:38:42,730 --> 00:38:44,530
ఓహ్, మీరు తిరిగి రండి

604
00:38:46,530 --> 00:38:47,400
ఏదో తప్పు జరిగింది

605
00:38:47,400 --> 00:38:48,930
లేదంటే అతను ఫోన్ ఎంచుకుంటాడు

606
00:38:49,400 --> 00:38:51,760
నేను సతీషన్ మామయ్యను చేరుకోలేకపోయాను

607
00:38:52,560 --> 00:38:54,260
అతన్ని నేనే చంపేస్తానని అనుకున్నాను

608
00:38:54,260 --> 00:38:55,230
లేదు, మీరు ఇంటికి రండి

609
00:38:56,330 --> 00:38:56,930
కానీ..

610
00:38:57,930 --> 00:38:58,530
మామ..

611
00:38:58,630 --> 00:38:59,900
అవును చెప్పు, నేను మీ మాట వినగలను

612
00:39:00,560 --> 00:39:02,000
నేను తప్పు వ్యక్తిని చంపాను

613
00:39:02,000 --> 00:39:03,560
ఏమిటి? మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

614
00:39:03,960 --> 00:39:05,360
తప్పు చేసిన వాడిని చంపాను..

615
00:39:05,360 --> 00:39:06,400
మీరు కూడా ఏమి చెప్తున్నారు?

616
00:39:06,400 --> 00:39:07,530
మీరు ఇప్పుడేం చేసారు?

617
00:39:08,030 --> 00:39:10,430
నా తండ్రి మరణానికి ప్రతీకారంతో నేను అంధుడిని అయ్యాను ...

618
00:39:11,330 --> 00:39:15,300
మరియు నా మొదటి హత్యతో సంతోషిస్తున్నాను.

619
00:39:16,560 --> 00:39:18,060
నేను తప్పు చేసాను అంకుల్.

620
00:39:18,830 --> 00:39:19,460
సరే భయపడవద్దు

621
00:39:19,460 --> 00:39:20,460
మేము ఒక పరిష్కారం కనుగొంటాము.

622
00:39:21,330 --> 00:39:22,430
నిన్ను ఎవరూ చూడలేదా?

623
00:39:23,230 --> 00:39:24,190
నేను అలా అనుకోను

624
00:39:24,800 --> 00:39:27,730
సరే టాక్సీ తీసుకుని త్వరగా ఇక్కడికి రండి

625
00:39:28,000 --> 00:39:28,900
మేము దీనిని తరువాత చూస్తాము

626
00:39:30,560 --> 00:39:31,460
స్వీటీ ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నావు?

627
00:39:32,460 --> 00:39:33,800
కొంత అడవి మధ్యలో.

628
00:39:34,030 --> 00:39:35,660
సరే, వీలైనంత త్వరగా రావడానికి ప్రయత్నించండి.

629
00:40:31,960 --> 00:40:32,960
ఓ దేవుడా దయచేసి చనిపోవద్దు

630
00:40:36,860 --> 00:40:37,690
ఆమె పల్స్ చూడండి

631
00:40:40,860 --> 00:40:41,690
నూ...

632
00:40:42,190 --> 00:40:42,760
ఆమె చనిపోయిందా?

633
00:40:47,860 --> 00:40:48,630
ఆమెను ట్రక్కులో ఎక్కించుకుందాం?

634
00:41:17,960 --> 00:41:19,160
నేను దీన్ని ఎలాగైనా నివారించవచ్చా?

635
00:41:20,800 --> 00:41:21,230
బిడ్డా?

636
00:41:21,460 --> 00:41:22,130
మనం దీన్ని చేయాల్సిన అవసరం ఉందా?

637
00:41:23,690 --> 00:41:25,130
అన్ని తరువాత నేను చెప్పాను

638
00:41:25,630 --> 00:41:27,130
మీరు ఇంకా అడుగుతున్నారా?

639
00:41:27,130 --> 00:41:28,400
తీవ్రంగా?

640
00:41:28,400 --> 00:41:29,660
ఓ పాప అది అలా కాదు

641
00:41:30,260 --> 00:41:31,230
నేను దీన్ని చేస్తాను

642
00:41:32,930 --> 00:41:34,330
అంటే నేను సరిగ్గా చేయాలా?

643
00:41:35,530 --> 00:41:36,360
సరే, ప్లాన్ ఏమిటి?

644
00:41:36,530 --> 00:41:37,460
బాగానే ఉంది! నేను ప్లాన్ చెబుతానా?

645
00:41:37,460 --> 00:41:38,060
జస్ట్ చెప్పండి తిట్టు!

646
00:41:38,590 --> 00:41:40,660
రేపు ఉదయం సుమారు 9:9:30

647
00:41:40,660 --> 00:41:42,060
మేము మా కొత్త అద్దె ఇంటికి చేరుకుంటాము.

648
00:41:42,530 --> 00:41:43,930
ఎక్కడో పక్కనే ఉండండి

649
00:41:43,930 --> 00:41:45,330
మా నాన్న నిన్ను ఎక్కడ చూడడు.

650
00:41:46,000 --> 00:41:47,630
అది సరే, నేను ఎక్కడో దాక్కుంటాను

651
00:41:48,260 --> 00:41:49,900
ఒక్కసారి లోపలికి వచ్చాము

652
00:41:50,060 --> 00:41:51,400
నేను మీకు సిగ్నల్ ఇస్తాను

653
00:41:51,530 --> 00:41:52,190
సరే

654
00:41:52,760 --> 00:41:53,530
ముందు తలుపు గురించి ఏమిటి?

655
00:41:53,530 --> 00:41:54,190
మీరు దానిని మూసివేయలేదా?

656
00:41:54,590 --> 00:41:56,190
అతను నన్ను ముందు తలుపు మూసివేయమని అడుగుతాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

657
00:41:56,190 --> 00:41:58,090
కానీ నేను దానిని లాక్ చేయను

658
00:41:58,260 --> 00:41:59,000
అవునా!!

659
00:42:00,190 --> 00:42:01,690
ఒకసారి మేము స్థిరపడతాము

660
00:42:01,690 --> 00:42:03,030
నేను మీకు ఆడియో పంపుతాను

661
00:42:03,590 --> 00:42:04,460
అప్పుడే మీరు చొరబడాలి

662
00:42:04,690 --> 00:42:05,630
నేను వస్తున్నాను!

663
00:42:05,830 --> 00:42:06,530
మిగిలినవి చెబుతాను

664
00:42:06,590 --> 00:42:08,090
ఇంట్లోకి మాస్ ఎంట్రీ ఇస్తాను

665
00:42:08,300 --> 00:42:09,300
నేను నేరుగా మీ నాన్నగారి వంటగదికి వెళ్తాను

666
00:42:09,300 --> 00:42:10,300
మామయ్య, మీ దగ్గర కత్తి ఉందా?

667
00:42:10,630 --> 00:42:11,430
ఎందుకు కాదు?

668
00:42:12,230 --> 00:42:13,030
ధన్యవాదాలు

669
00:42:13,090 --> 00:42:14,560
ఇడియట్! మీరు కత్తిని తీసుకురావాలి!

670
00:42:14,830 --> 00:42:15,690
మీరు చేయలేకపోతే ఏమి చేయాలి

671
00:42:15,690 --> 00:42:16,560
వంటగది నుండి కత్తిని తీయాలా?

672
00:42:16,690 --> 00:42:17,330
సరే నేను కత్తి తెస్తాను

673
00:42:17,330 --> 00:42:18,330
మీ నాన్నగారు ఇప్పుడు చనిపోయారు, తర్వాత ఏమిటి?

674
00:42:19,530 --> 00:42:21,160
అన్ని సాక్ష్యాలను తుడిచిపెట్టిన తర్వాత

675
00:42:21,160 --> 00:42:22,500
మేము అతనిని కారు ట్రంక్‌పై పడవేస్తాము.

676
00:42:24,860 --> 00:42:26,190
ఇక్కడ కీ ఉంది, సరే బై

677
00:42:28,800 --> 00:42:29,860
ఆగండి...నాకు కొన్ని ప్రశ్నలు ఉన్నాయి

678
00:42:30,030 --> 00:42:30,630
ఓహ్, మేము పట్టుబడ్డాము!

679
00:42:31,830 --> 00:42:32,430
ఆహ్ షిట్!

680
00:42:33,500 --> 00:42:35,660
లారీ ఛార్జీలు, యూనియన్ ఛార్జీలు,

681
00:42:35,660 --> 00:42:37,730
మరియు మీ ఇంట్లో ఉన్న వస్తువుల గురించి ఏమిటి?

682
00:42:38,300 --> 00:42:40,260
మీకు కావలసినది మీరు చేయవచ్చు

683
00:42:40,260 --> 00:42:41,260
మరియు నేను అన్ని ఛార్జీలను చెల్లిస్తాను

684
00:42:41,260 --> 00:42:42,260
అంటే నాన్న ఇస్తారు

685
00:42:42,900 --> 00:42:44,030
అతనికి ఏమైంది?

686
00:42:44,030 --> 00:42:45,000
సాధారణంగా అతను ఇలా ఉండడు.

687
00:42:45,090 --> 00:42:45,730
ఓహ్ మార్గం ద్వారా

688
00:42:46,090 --> 00:42:47,530
మీరు మరియు మీ నాన్న ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

689
00:42:48,000 --> 00:42:49,230
ఓహ్, మేము ధోలక్‌పూర్‌కి వెళ్తున్నాము

690
00:42:49,760 --> 00:42:50,400
ధోలక్‌పూర్

691
00:42:50,400 --> 00:42:51,030
ధోలక్‌పూర్?

692
00:42:51,460 --> 00:42:52,760
అతను నమ్మే ఏదో ఒకటి చెప్పు.

693
00:42:52,760 --> 00:42:54,360
అతను ఒక తెలివితక్కువ వ్యక్తి అతను దానిని నమ్ముతాడు.

694
00:42:54,360 --> 00:42:55,060
అతను నమ్ముతాడని ఆశిస్తున్నాను

695
00:42:55,500 --> 00:42:56,900
అక్కడ ధర శాతం ఎంత?

696
00:42:57,460 --> 00:42:58,190
నాకేమీ తెలియదు

697
00:42:58,190 --> 00:42:59,330
నేను నాన్నను అడిగి మీకు తెలియజేస్తాను

698
00:42:59,330 --> 00:42:59,860
సరే వాట్సాప్ నాకు ఓకే

699
00:42:59,860 --> 00:43:01,130
అవును అవును సరే.

700
00:43:01,130 --> 00:43:01,760
ఓహ్ మార్గం ద్వారా

701
00:43:02,330 --> 00:43:03,360
ఎవరినైనా తీసుకురమ్మని చెప్పాడు

702
00:43:03,360 --> 00:43:04,500
అతని పురాతన వస్తువుల దుకాణాన్ని చూసుకోండి

703
00:43:04,900 --> 00:43:05,430
ఓహ్ షిట్!

704
00:43:06,260 --> 00:43:07,060
పురాతన వస్తువుల దుకాణం

705
00:43:07,930 --> 00:43:09,590
అక్కడ చాలా స్క్రాప్ విషయాలు ఉన్నాయి

706
00:43:10,000 --> 00:43:11,430
మరియు అతను దుకాణం అద్దె కూడా ఇవ్వలేదు.

707
00:43:11,930 --> 00:43:13,090
ఎవరైనా అతని కోసం వెతుకుతుంటే

708
00:43:13,090 --> 00:43:14,030
అది వారికి మాత్రమే ఉంటుంది.

709
00:43:14,530 --> 00:43:16,330
మేము వాటిని ఏదో ఒకవిధంగా చెల్లించాలి.

710
00:43:16,530 --> 00:43:17,260
అది ఎంత ఉంటుంది?

711
00:43:18,000 --> 00:43:19,300
వడ్డీతో మొత్తం

712
00:43:19,300 --> 00:43:20,590
అది 3 లక్షలు అవుతుంది

713
00:43:21,230 --> 00:43:22,190
అది 3 లక్షలు అవుతుంది

714
00:43:22,660 --> 00:43:24,260
అవును! 3 లక్షలు

715
00:43:29,560 --> 00:43:30,800
సినూ... నీకు ఇంత డబ్బు ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది?

716
00:43:31,260 --> 00:43:31,960
ఇది ఎలా కనిపిస్తుందో కాదు

717
00:43:31,960 --> 00:43:32,430
నేను దానిని తిరిగి ఇవ్వాలి

718
00:43:33,300 --> 00:43:34,000
అదంతా సర్దుబాటు

719
00:43:34,000 --> 00:43:34,830
దయచేసి అర్థం చేసుకోండి

720
00:43:35,260 --> 00:43:36,430
మరియు మీరు బెంగుళూరుకు వెళ్లి నివసించకూడదనుకుంటున్నారా?

721
00:43:37,300 --> 00:43:38,300
ఇప్పుడు మనం దాని కోసం ఏమి చేయాలి?

722
00:43:38,300 --> 00:43:40,160
ఆహ్, మేము ఒక మార్గాన్ని కనుగొంటాము.

723
00:43:40,300 --> 00:43:41,400
మేము మా నాన్న కారుని మార్పిడి చేస్తాము

724
00:43:41,400 --> 00:43:42,500
సెకండ్ హ్యాండ్ కారుతో

725
00:43:42,500 --> 00:43:44,230
మాకు కొంత డబ్బు మరియు కారు మిగిలి ఉన్నాయి.

726
00:43:45,530 --> 00:43:46,430
ప్లాన్ బాగానే ఉంది

727
00:43:47,090 --> 00:43:48,300
కానీ ఎవరైనా ఫిర్యాదు చేస్తే?

728
00:43:48,300 --> 00:43:50,030
అది ఎవరు చేయబోతున్నారు? అతనికి నేను మాత్రమే ఉన్నాను.

729
00:43:50,400 --> 00:43:51,760
ఈ మ్యాగీ ఎక్కడ ఉంది?

730
00:43:51,760 --> 00:43:52,260
మ్యాగీ?

731
00:43:55,130 --> 00:43:55,900
కాబట్టి ఎవరూ రారు

732
00:43:55,900 --> 00:43:56,730
ఇన్సూరెన్స్ ఆఫీస్ నుండి చూస్తున్నారా?

733
00:43:57,660 --> 00:43:59,360
అతను ఉన్నాడా లేదా అనే తేడా లేదు

734
00:43:59,730 --> 00:44:00,630
మరియు ఎవరైనా అడిగితే

735
00:44:00,630 --> 00:44:02,330
మేము డోలక్‌పూర్ వెళ్ళాము అంతే.

736
00:44:02,630 --> 00:44:05,030
శరీరాన్ని వదిలించుకోవడమే ప్రమాదం

737
00:44:05,300 --> 00:44:07,590
ఆ తర్వాత హ్యాపీగా గడిపారు.

738
00:44:09,130 --> 00:44:09,800
సరే

739
00:44:26,560 --> 00:44:27,460
ఎవరూ సరిగ్గా చూడటం లేదా?

740
00:44:27,900 --> 00:44:28,800
అవును కాదు

741
00:44:46,660 --> 00:44:48,660
నేను దీన్ని చేయగలనని నేను అనుకోను

742
00:44:52,400 --> 00:44:53,900
ఓహ్ నేను మర్చిపోయాను

743
00:44:54,900 --> 00:44:56,130
పలుసన్ సార్ తన పాలసీ ఇవ్వలేదు

744
00:44:57,130 --> 00:44:58,360
వినాయకన్ సర్ కూడా!

745
00:44:59,560 --> 00:45:00,800
అయ్యో, నా మతిమరుపు!

746
00:45:03,000 --> 00:45:05,130
కాగితం, పాలు ఆహ్ నేను పూర్తి చేసాను

747
00:45:14,530 --> 00:45:16,190
హుహ్, చెదపురుగులు ఉన్నాయా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

748
00:45:17,630 --> 00:45:18,160
హే!

749
00:45:19,030 --> 00:45:20,530
నేను చాయ్ చేసాను, కావాలంటే తాగండి

750
00:45:20,900 --> 00:45:22,960
ఎప్పుడూ ఆమె గదిలోనే

751
00:45:23,690 --> 00:45:25,190
ఆమె ఏదో పనికి వెళ్లదు.

752
00:45:29,090 --> 00:45:30,730
ఆహ్ షిట్, కారు నుండి నా ఫోన్ తీయడం మర్చిపోయాను

753
00:45:51,300 --> 00:45:52,030
ఎవరు?

754
00:46:38,500 --> 00:46:39,230
సిను

755
00:46:41,260 --> 00:46:43,360
బేబీ మీరు చేసారు!

756
00:46:44,030 --> 00:46:44,430
నిజాయితీగా ఉండాలి

757
00:46:44,430 --> 00:46:45,830
మీరు దేనికీ సరిపోరని నేను అనుకున్నాను

758
00:46:45,830 --> 00:46:47,400
కానీ మీరు తెలివైనవారు

759
00:46:48,530 --> 00:46:49,260
ఈ కత్తి ఎందుకు?

760
00:46:49,630 --> 00:46:50,860
మరొకటి పని చేస్తే కేవలం ఒక ఎంపిక

761
00:46:50,860 --> 00:46:52,030
సరే, ఈ చిన్న కత్తితోనా?

762
00:46:52,360 --> 00:46:53,800
నేను ప్యాకింగ్ టేప్ తీసుకొని వెళ్తాను

763
00:46:54,500 --> 00:46:55,500
నా స్వీటీ

764
00:46:56,130 --> 00:46:57,060
చివరకు ఆ హేయమైన వ్యక్తి చనిపోయాడు

765
00:46:58,130 --> 00:46:59,060
ఓ దేవుడా...

766
00:47:04,560 --> 00:47:05,230
ఓహ్ మరియు..

767
00:47:05,630 --> 00:47:07,430
బెంగుళూరులో నా మనసులో ఒక ఫ్లాట్ ఉంది

768
00:47:08,460 --> 00:47:09,930
డబ్బు గురించి చింతించకండి

769
00:47:10,500 --> 00:47:12,060
నేను మీ కోసం ఒక ఆశ్చర్యాన్ని కలిగి ఉన్నాను

770
00:47:12,430 --> 00:47:15,030
దారిలో మీరు క్లోవర్ ద్వీపం దగ్గర ఆగుతారు సరేనా?

771
00:47:15,400 --> 00:47:15,830
దేనికి?

772
00:47:16,800 --> 00:47:17,800
అక్కడ ఎవరిని చంపాలనుకుంటున్నారు?

773
00:47:17,800 --> 00:47:19,590
సీను పాజిటివ్ గా ఆలోచిస్తాడు

774
00:47:34,360 --> 00:47:35,660
జరిగిందేదో జరిగిపోయింది

775
00:47:35,960 --> 00:47:37,260
అతిగా ఆలోచించడంలో అర్థం లేదు

776
00:47:39,430 --> 00:47:40,730
ఎవరైనా మనల్ని చూడకముందే వెళ్దాం

777
00:48:19,590 --> 00:48:20,900
మీరు పల్స్ చూశారా?

778
00:48:23,000 --> 00:48:24,300
ఓహ్, ఆమె చూసింది... చూసింది

779
00:48:34,930 --> 00:48:36,230
ఆమె మనవైపు ఎందుకు వస్తోంది?

780
00:48:44,730 --> 00:48:45,660
అది ఎవరు?

781
00:48:50,430 --> 00:48:52,000
అతను ఆమె తండ్రి అని నేను అనుకుంటున్నాను

782
00:48:56,190 --> 00:48:57,500
ఈ విషయం ఆమెకు ఎందుకు చెప్తున్నావు?

783
00:48:58,690 --> 00:48:59,460
నాకు తెలియదు

784
00:49:02,260 --> 00:49:03,500
ఆమెను కూడా చంపేద్దామా?

785
00:49:04,000 --> 00:49:05,230
మీకు సరిపడా లేదా?

786
00:49:06,900 --> 00:49:08,230
ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగా కాదు

787
00:49:09,060 --> 00:49:10,930
అది పొరపాటున జరిగింది

788
00:49:11,860 --> 00:49:12,400
క్షమించండి

789
00:49:12,900 --> 00:49:13,900
అయ్యో పాపం అనకండి

790
00:49:15,060 --> 00:49:16,400
క్షమించరా? దేనికి?

791
00:49:17,660 --> 00:49:18,630
అది మీ నాన్న కదా?

792
00:49:18,630 --> 00:49:19,260
కాబట్టి ఏమిటి?

793
00:49:19,260 --> 00:49:20,730
అవును కాబట్టి ఏమిటి?

794
00:49:21,160 --> 00:49:22,830
దానికి సారీ ఎందుకు చెప్తున్నావు?

795
00:49:23,000 --> 00:49:25,530
అనుకుంటూ మీ నాన్నను చంపాను

796
00:49:25,530 --> 00:49:28,590
అతడే నా తండ్రిని చంపిన వాల్టర్

797
00:49:31,460 --> 00:49:32,630
నేను ఉద్దేశపూర్వకంగా చేయలేదు

798
00:49:34,030 --> 00:49:35,090
అది పొరపాటు

799
00:49:36,400 --> 00:49:36,930
నన్ను క్షమించండి

800
00:49:38,430 --> 00:49:39,330
జరిగిందేదో జరిగిపోయింది

801
00:49:39,430 --> 00:49:40,690
మీరంతా బాగున్నారా?

802
00:49:40,830 --> 00:49:41,400
పల్స్ ఉందా?

803
00:49:42,590 --> 00:49:43,160
సరే అంతా సర్దుకుపోతుంది

804
00:49:43,160 --> 00:49:44,530
మందు వేస్తే బాగుంటుంది

805
00:49:45,230 --> 00:49:46,190
మీకు గుండె చప్పుడు ఉందా?

806
00:49:47,060 --> 00:49:48,360
అరెరే నేను అలాంటి వ్యక్తిని కాదు

807
00:49:48,660 --> 00:49:50,630
దయచేసి మాట్లాడటం మానేసి వెళ్ళిపోవచ్చు.

808
00:49:50,900 --> 00:49:52,860
నీకు కావాలంటే నేను నిన్ను డ్రాప్ చేయగలను...

809
00:49:54,190 --> 00:49:55,500
ఇది ఇప్పుడు ఎవరు?

810
00:50:06,160 --> 00:50:07,190
సమస్య ఏమిటి సోదరా?

811
00:50:07,330 --> 00:50:08,060
ఇక్కడ సమస్య లేదు సోదరా

812
00:50:08,830 --> 00:50:09,560
మీ టైరు పంక్చర్ అయిందా?

813
00:50:10,230 --> 00:50:11,900
మీ స్పేర్ టైర్ తీసుకోండి, నేను మీకు సరిచేస్తాను.

814
00:50:12,560 --> 00:50:13,960
ఇక్కడ టైరు నిత్యం పంక్చర్ అవుతూ ఉంటుంది

815
00:50:13,960 --> 00:50:15,660
నేను ఎన్ని కార్లను నాశనం చేసాను

816
00:50:15,660 --> 00:50:17,130
అంటే నేను ఫిక్స్ చేశాను

817
00:50:17,400 --> 00:50:18,460
ఓహ్ ఇది కొత్త కారు

818
00:50:18,460 --> 00:50:19,300
ఇది ఒక పంక్చర్ మాత్రమే సరియైనదా?

819
00:50:19,300 --> 00:50:20,130
కాదు కాదు...

820
00:50:20,130 --> 00:50:21,590
స్పేర్ టైర్‌ని తీయండి నేను మీ కోసం దాన్ని సరిచేస్తాను

821
00:50:22,160 --> 00:50:23,060
సారీ బ్రదర్ నో స్పేర్ టైర్

822
00:50:23,230 --> 00:50:24,300
స్పేర్ టైర్ లేని కారు?

823
00:50:24,500 --> 00:50:25,800
అవును ఈ కారులో స్పేర్ టైర్ లేదా?

824
00:50:26,360 --> 00:50:28,230
ఓహ్, అప్పుడు కార్బ్యురేటర్‌లో నీరు వచ్చి ఉండాలి

825
00:50:28,230 --> 00:50:29,030
ఈ కారులో కార్బ్యురేటర్ కూడా లేదు

826
00:50:29,030 --> 00:50:30,030
మేము దానిని గడ్డితో తీయవచ్చు

827
00:50:30,030 --> 00:50:31,930
నేను దీన్ని చాలా చేసాను

828
00:50:31,930 --> 00:50:32,900
మీ సహాయం మాకు అవసరం లేదు సోదరా

829
00:50:33,130 --> 00:50:34,260
మీరు అక్కడికి ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

830
00:50:34,260 --> 00:50:34,760
అవును మేము వెళ్ళడం లేదు

831
00:50:34,760 --> 00:50:36,000
అక్కడ పూర్తి అడవి ఉంది

832
00:50:36,830 --> 00:50:37,860
ఎవరినైనా చంపినా

833
00:50:37,860 --> 00:50:38,900
మరియు దానిని ట్రంక్ మీద వేయండి

834
00:50:38,900 --> 00:50:40,400
మరియు మీరు దానిని ఇక్కడ పాతిపెట్టినట్లయితే

835
00:50:40,400 --> 00:50:42,230
ఒక్క వ్యక్తికి తెలియదు

836
00:50:42,860 --> 00:50:44,090
ఇది చాలా మంచి ప్రదేశం

837
00:50:44,560 --> 00:50:45,090
ఓహ్ మరియు..

838
00:50:45,430 --> 00:50:45,960
ఈ కారు మరియు..

839
00:50:48,090 --> 00:50:50,230
సిస్టర్ కంగారు పడకు నువ్వు ఇక్కడికి రండి

840
00:50:50,230 --> 00:50:51,560
మేము మీ కారును సరిచేయగలము

841
00:50:51,860 --> 00:50:52,400
ఆమె చేయి వదలండి మిత్రమా!

842
00:50:53,460 --> 00:50:54,460
కాబట్టి మీకు నా సహాయం అవసరం లేదు

843
00:50:54,730 --> 00:50:55,930
తప్పిపోవడానికి మాకు మీ సహాయం అవసరం లేదు

844
00:50:56,300 --> 00:50:58,260
ఏమైనప్పటికీ ఈ రోజుల్లో ఎవరికైనా సహాయం చేయాలనుకోవడం లేదు

845
00:50:58,360 --> 00:50:59,560
ఈ తెలివితక్కువ వ్యక్తి మరియు అతని మూగ హెల్మెట్

846
00:50:59,830 --> 00:51:00,800
నేను తర్వాత ఎవరికి సహాయం చేయాలి?

847
00:51:03,000 --> 00:51:05,530
మీ ముగ్గురూ అనుమానాస్పదంగా కనిపిస్తున్నారు

848
00:51:06,330 --> 00:51:07,530
నేను కనుగొనలేనని మీరు అనుకుంటున్నారా?

849
00:51:10,160 --> 00:51:10,860
నాకు అర్థమైంది!

850
00:51:11,430 --> 00:51:12,930
మీరు చాలా అలసిపోయారు

851
00:51:14,300 --> 00:51:15,730
మా అమ్మానాన్నల ఇల్లు దగ్గరలోనే ఉంది

852
00:51:15,830 --> 00:51:17,000
నేను మీకు అరటిపండు తెస్తానా?

853
00:51:19,030 --> 00:51:19,590
పోగొట్టుకోండి

854
00:51:20,260 --> 00:51:20,730
మీరు పిచ్చి మనిషిని కోల్పోతారు

855
00:51:21,190 --> 00:51:22,230
నిత్య రండి వెళ్దాం

856
00:51:23,160 --> 00:51:24,230
ఎక్కడ మాట్లాడడం మానేశాం?

857
00:51:24,690 --> 00:51:25,690
మేము ఏమీ చెప్పడం ఆపలేదు

858
00:51:26,260 --> 00:51:26,930
సరే వెళ్దాం

859
00:51:27,230 --> 00:51:27,800
మీరు బాగున్నారా?

860
00:51:28,160 --> 00:51:29,230
సరే వెళ్దాం

861
00:51:29,230 --> 00:51:29,760
అక్కడ ఆగండి

862
00:51:30,230 --> 00:51:31,530
ఆమె చెప్పినదంతా నిజమేనా సీను?

863
00:51:36,330 --> 00:51:38,460
ఇది కొంచెం నిజమని నేను భావిస్తున్నాను

864
00:51:38,660 --> 00:51:39,190
ఏమిటి?

865
00:51:40,090 --> 00:51:41,030
ఇది నిజమని నేను భావిస్తున్నాను

866
00:51:43,900 --> 00:51:45,000
అవును ఆమె చెప్పింది నిజమే

867
00:51:50,130 --> 00:51:51,430
నువ్వు నాకు అబద్ధం చెప్పావు కదా?

868
00:51:52,760 --> 00:51:55,000
నువ్వు అబద్ధం చెబితే నేను ద్వేషిస్తానని నీకు తెలుసు సినూ

869
00:52:03,160 --> 00:52:05,190
నువ్వు నాకు చేసిన ఈ ఉపకారాన్ని ఎప్పటికీ మర్చిపోలేను

870
00:52:21,230 --> 00:52:21,730
థాను...

871
00:52:22,690 --> 00:52:24,160
నీకు ఏదో తెలుసా

872
00:52:25,190 --> 00:52:26,660
అతను నా తండ్రి అయినప్పటికీ

873
00:52:27,330 --> 00:52:29,190
he was such an assole

874
00:52:30,400 --> 00:52:31,860
అతను దీనికి కూడా అర్హుడు కాదు

875
00:52:34,630 --> 00:52:36,960
ఇది ఇలా ఉండాలని నేను ఎప్పుడూ కోరుకోలేదు

876
00:52:38,030 --> 00:52:40,690
నేను ఎప్పుడూ ఒంటరిగా ఉండేవాడిని

877
00:52:42,060 --> 00:52:44,590
నా సంగతి ఎలా చెప్పాలో కూడా తెలియలేదు

878
00:52:44,590 --> 00:52:47,430
సమస్యలు మరియు భావాలు

879
00:52:48,360 --> 00:52:50,360
నా జీవితం అతని ఆధీనంలో ఉండేది

880
00:52:54,190 --> 00:52:57,400
కొన్నిసార్లు నాకు మా అమ్మ మీద కోపం వస్తుంది

881
00:52:58,530 --> 00:53:00,760
ఆమె నన్ను ఈ రాక్షసుడితో ఒంటరిగా వదిలేసింది

882
00:53:02,460 --> 00:53:03,530
అప్పుడు నాకు అర్థమైంది

883
00:53:04,500 --> 00:53:06,690
ఆ బలాన్ని పొందడానికి ఆమెకు ఎన్ని సంవత్సరాలు కావాలి.

884
00:53:14,000 --> 00:53:15,530
నాకు అర్థం కావడానికి సంవత్సరాలు పట్టింది

885
00:53:15,530 --> 00:53:17,130
నన్ను దుర్భాషలాడుతున్నాడని

886
00:53:19,000 --> 00:53:21,230
అయితే అది అతనికి తెలిసిన తర్వాత కూడా

887
00:53:21,230 --> 00:53:23,690
అతని ముఖంలో నేను ఎప్పుడూ పశ్చాత్తాపం చూడలేదని నాకు అర్థమైంది

888
00:53:25,690 --> 00:53:26,930
నేను సినాన్‌ను కలవకపోతే

889
00:53:27,330 --> 00:53:29,130
నేను బహుశా ఇప్పుడు మా అమ్మతో ఉండేవాడిని

890
00:53:31,660 --> 00:53:33,630
కానీ అతను చనిపోవడం మంచిది కాదు

891
00:53:33,630 --> 00:53:35,800
మా అమ్మను, ప్రీతిని ఎవరు చంపారు?

892
00:53:49,690 --> 00:53:51,760
మీ తండ్రిని చంపిన వాల్టర్‌ని కనుగొనడంలో నేను మీకు సహాయం చేస్తాను

893
00:53:53,900 --> 00:53:54,830
నేను బ్లఫ్ చేయడం లేదు

894
00:53:55,690 --> 00:53:56,800
ఇది నా మాట

895
00:53:57,330 --> 00:53:58,160
అది అవసరమా?

896
00:53:58,560 --> 00:53:59,160
ఏమిటి?

897
00:53:59,230 --> 00:54:00,160
ఎవరు సహాయం చేస్తారు?

898
00:54:01,000 --> 00:54:01,660
మేము చేస్తాము

899
00:54:01,660 --> 00:54:02,690
మనం ఏమిటి?

900
00:54:02,690 --> 00:54:03,730
అది సరే నిత్యా

901
00:54:04,190 --> 00:54:04,960
నేను చూసుకుంటాను.

902
00:54:05,660 --> 00:54:07,330
అవును అంతే! కేవలం తలనొప్పి

903
00:54:08,030 --> 00:54:09,060
మీకు కావాలంటే మేము థానుని డ్రాప్ చేయవచ్చు

904
00:54:09,060 --> 00:54:10,730
సురక్షితంగా బస్ స్టేషన్ వద్ద

905
00:54:11,000 --> 00:54:11,590
అది చాలదా?

906
00:54:11,590 --> 00:54:11,960
అవును అది చాలు

907
00:54:11,960 --> 00:54:12,630
లేదు అది సరిపోదు

908
00:54:13,160 --> 00:54:15,060
మీరు ప్రతీకారం తీర్చుకోకూడదనుకుంటున్నారా?

909
00:54:18,590 --> 00:54:20,360
కారణం లేకుండానే ఇంత దూరం వచ్చారా?

910
00:54:20,360 --> 00:54:22,130
ఆమె మీ తండ్రిని చంపింది, అది సరిపోదా?

911
00:54:22,190 --> 00:54:24,760
నేను నిన్ను అడిగినంత పని చేసింది సినూ

912
00:54:24,760 --> 00:54:25,400
అయినా ఎవరో చేసారు

913
00:54:25,400 --> 00:54:26,800
నేను థానుకి సహాయం చేయాలి

914
00:54:26,960 --> 00:54:29,090
నువ్వు నాతో ఉన్నా లేకపోయినా నేను చేస్తాను

915
00:54:31,060 --> 00:54:32,800
మీరు అలా నిర్ణయించుకోలేరు

916
00:54:32,960 --> 00:54:34,460
నాకు ఇతర ప్రణాళికలు ఉన్నాయి

917
00:54:34,660 --> 00:54:35,690
ఏమి ప్రణాళికలు?

918
00:54:35,830 --> 00:54:36,860
ఏదో ఉందని నేను చెప్పలేదు కదా

919
00:54:36,860 --> 00:54:37,460
మేము డబ్బు పొందవచ్చు అని

920
00:54:37,760 --> 00:54:39,330
నేను ఒకరిని ఒక ప్రదేశం నుండి మరొక చోటికి దింపాలి

921
00:54:39,590 --> 00:54:40,930
మీరు దానిని రద్దు చేయవచ్చు

922
00:54:40,930 --> 00:54:41,630
రద్దు చేయడం అంటే ఏమిటి?

923
00:54:41,830 --> 00:54:43,000
దానికి నేను 5 లక్షలు తీసుకుంటాను

924
00:54:43,000 --> 00:54:43,800
నేను దానిని రద్దు చేయలేను

925
00:54:43,960 --> 00:54:45,860
కేవలం 2 గంటలకు 5 లక్షలా?

926
00:54:46,300 --> 00:54:47,760
అది ఏమిటి?

927
00:54:48,560 --> 00:54:49,860
ఈ విషయం ముందే ఎందుకు చెప్పలేదు?

928
00:54:49,860 --> 00:54:50,830
మేము అప్పుడే మాట్లాడుకుంటున్నాము

929
00:54:50,930 --> 00:54:51,590
మేము ఆమెను కొట్టినప్పుడు

930
00:54:52,690 --> 00:54:55,630
అప్పటికీ 2 గంటలకు 5 లక్షలు మీనమేషాలుగా కనిపిస్తున్నాయి

931
00:54:55,900 --> 00:54:57,830
అది ప్రమాదకరం సిను అది సురక్షితం కాదు.

932
00:54:57,830 --> 00:55:00,060
సరే...మేము మృతదేహాన్ని ఇక్కడికి తీసుకురాగలిగాము

933
00:55:00,060 --> 00:55:01,500
ఇది ఏమైనప్పటికీ ప్రమాదకరం కాదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

934
00:55:02,190 --> 00:55:03,030
బాగానే ఉండనివ్వండి

935
00:55:03,030 --> 00:55:05,360
ఏమైనప్పటికీ ఆ తర్వాత మేము వాల్టర్‌ను కనుగొనడంలో థానుకి సహాయం చేయవచ్చు

936
00:55:05,500 --> 00:55:07,000
థాను లేకుండా నేను ఎక్కడికీ రాను

937
00:55:12,330 --> 00:55:12,830
ఇది నా మాట

938
00:55:13,360 --> 00:55:14,590
అది నేను మరియు థాను కలిసి

939
00:55:14,590 --> 00:55:15,330
లేదా మీరు ఒంటరిగా

940
00:55:19,530 --> 00:55:20,630
నేను నిన్ను పంపాను సరేనా?

941
00:55:21,260 --> 00:55:21,730
సరే అయితే

942
00:55:22,060 --> 00:55:23,130
ఓహ్ వేచి ఉండండి

943
00:55:27,860 --> 00:55:28,400
ఇదిగో

944
00:55:30,190 --> 00:55:31,560
బ్రో మీరు నాకు ఏ కారు చెప్పలేదు

945
00:55:31,860 --> 00:55:33,230
బ్రో చాలా కార్లు ఉన్నాయి

946
00:55:33,230 --> 00:55:34,760
అక్కడ ఎవరినైనా తీసుకెళ్లండి.

947
00:55:44,160 --> 00:55:44,690
థాను..

948
00:55:44,930 --> 00:55:46,860
ఆ బ్రోకర్‌కి వాల్టర్‌కి తెలియవచ్చా?

949
00:55:47,800 --> 00:55:49,530
అతను మా కంటే ముందు అక్కడ నివసించేవాడు

950
00:55:49,930 --> 00:55:51,930
నేను అతనిని వాల్టర్ ఫోటో అడిగాను

951
00:55:52,330 --> 00:55:53,930
మొదట అతను ప్రతిఘటించాడు

952
00:55:54,560 --> 00:55:55,630
నేను అతనికి కొంత డబ్బు పంపినప్పుడు

953
00:55:55,630 --> 00:55:57,000
చిత్రాన్ని పంపిస్తానని చెప్పాడు

954
00:55:57,000 --> 00:55:58,300
నేను మీకు డబ్బు తిరిగి చెల్లిస్తాను

955
00:55:58,300 --> 00:55:59,400
ఓహ్ అది పట్టించుకోకండి

956
00:55:59,400 --> 00:56:01,230
మా దగ్గర డబ్బు లేనప్పుడు ఆమె కబుర్లు చెబుతూ ఉంటుంది

957
00:56:01,230 --> 00:56:02,660
నా దేవా!

958
00:56:04,560 --> 00:56:05,530
మేము పికప్ స్థానానికి చేరుకున్నాము

959
00:56:07,690 --> 00:56:08,560
వాల్టర్ చిన్నప్పన్

960
00:56:09,090 --> 00:56:12,300
అతను మరియు అతని ముఠా 6 హత్యలు చేశారు

961
00:56:12,300 --> 00:56:15,830
మా నగరంలో గత 2 నెలల్లో

962
00:56:15,830 --> 00:56:17,690
మా విభాగంలోని వ్యక్తులు కూడా ఉన్నారు

963
00:56:17,690 --> 00:56:18,760
గత ఒక నెల

964
00:56:18,760 --> 00:56:20,330
వాల్టర్ మరియు ముఠా ఈ నగరం చుట్టూ ఉన్నాయి

965
00:56:20,330 --> 00:56:21,630
కానీ మేము వాటిని ట్రాక్ చేయలేకపోయాము

966
00:56:22,030 --> 00:56:24,630
అతను తరచుగా ఇళ్లు మారుతున్నాడు

967
00:56:25,260 --> 00:56:26,590
విదేశాలకు వెళ్లవచ్చు కూడా

968
00:56:26,590 --> 00:56:28,300
కేవలం ఒక ఫోన్ కాల్‌లో

969
00:56:28,300 --> 00:56:29,400
అతను ఎందుకు ఆడుతున్నాడో నాకు తెలియదు

970
00:56:29,400 --> 00:56:31,360
మాతో ఈ పిల్లి మరియు ఎలుక గేమ్

971
00:56:32,460 --> 00:56:34,160
గాని అతను మనల్ని బ్లఫ్ చేస్తున్నాడు

972
00:56:34,960 --> 00:56:38,030
లేదా అతను చిక్కుకోలేడనే అతి విశ్వాసంతో ఉన్నాడు

973
00:56:39,000 --> 00:56:40,930
శత్రువులను చంపుతూనే ఉంటాడు

974
00:56:40,930 --> 00:56:43,300
వారిచే రెచ్చగొట్టబడకుండా

975
00:56:43,560 --> 00:56:44,690
మనిషి వేట లాగా

976
00:56:45,330 --> 00:56:46,960
స్పష్టమైన ఉద్దేశ్యం నాకు అర్థం కాలేదు

977
00:56:46,960 --> 00:56:48,590
అతని చర్యల వెనుక

978
00:56:48,930 --> 00:56:52,190
ఇప్పటివరకు మాకు అనుకూలంగా ఎలాంటి ఆధారాలు లేవు

979
00:56:53,190 --> 00:56:55,190
మేము వాటిని పట్టుకున్న వెంటనే

980
00:56:55,190 --> 00:56:56,830
మేము వారిని ఎదుర్కొంటాము

981
00:56:57,560 --> 00:57:00,500
వారు మా ఆపరేషన్ బృందాన్ని కూడా గుర్తించకూడదు.

982
00:57:01,730 --> 00:57:04,530
ఇది వాల్టర్ యొక్క కుడి చేయి

983
00:57:04,560 --> 00:57:05,930
మాథ్యూ వేలాయుధన్

984
00:57:08,090 --> 00:57:08,830
నమస్కారం మామయ్య

985
00:57:08,830 --> 00:57:09,230
హే!

986
00:57:09,230 --> 00:57:09,930
నా ఉద్దేశ్యం బ్రో

987
00:57:09,930 --> 00:57:10,500
అవును, చెప్పు

988
00:57:10,500 --> 00:57:11,260
మీరు ఇచ్చిన స్థానానికి చేరుకున్నాను

989
00:57:11,660 --> 00:57:12,860
కానీ నాకు ఇక్కడ ఎవరూ కనిపించడం లేదు

990
00:57:12,860 --> 00:57:13,860
తను ఎక్కడో ఉండాలి

991
00:57:13,860 --> 00:57:14,830
అతన్ని ఒకసారి పిలవనివ్వండి

992
00:57:14,830 --> 00:57:15,660
మీరు అక్కడ వేచి ఉండండి

993
00:57:15,660 --> 00:57:16,500
సరే

994
00:57:21,530 --> 00:57:22,730
బ్రోకర్ ఫోటో పంపాడు

995
00:57:25,300 --> 00:57:25,860
చూడండి

996
00:57:26,060 --> 00:57:27,060
బ్రోకర్ తో తిట్టు

997
00:57:32,400 --> 00:57:33,530
మేము అతన్ని అరెస్టు చేస్తే

998
00:57:33,530 --> 00:57:35,900
మేము వాల్టర్ గురించి ప్రతిదీ తెలుసుకుంటాము

999
00:57:36,860 --> 00:57:38,690
మీకు అర్థమైందా?

1000
00:57:43,900 --> 00:57:45,460
అతను మా ప్రధాన లక్ష్యం

1001
00:57:45,930 --> 00:57:46,730
వాల్టర్ చిన్నప్పన్

1002
00:59:05,860 --> 00:59:06,460
వాళ్ళు నా స్నేహితులు

1003
00:59:06,760 --> 00:59:07,360
లేడీస్ అక్కడ ఉన్నప్పుడు

1004
00:59:07,360 --> 00:59:08,260
ఎవరూ మమ్మల్ని అనుమానించరు.

1005
00:59:09,230 --> 00:59:09,930
మీరు సరేనన్నారు

1006
00:59:10,900 --> 00:59:11,430
వెళ్దామా?

1007
00:59:12,530 --> 00:59:13,060
అవును సరే వెళ్ళు

1008
00:59:41,130 --> 00:59:43,530
బ్రో, ఇది పాత ఒప్పందం నుండి మిగిలిన డబ్బు.

1009
00:59:46,090 --> 00:59:46,930
దాదాపు 2 లక్షలు

1010
00:59:47,560 --> 00:59:49,190
ఓహ్ కూడా బ్రదర్

1011
00:59:51,230 --> 00:59:53,230
మీ దగ్గర ఈ ముసుగు ఉందని నాకు తెలుసు.

1012
00:59:53,690 --> 00:59:55,400
దీన్ని కొనడానికి నా దగ్గర ఎవరైనా సిద్ధంగా ఉన్నారు

1013
00:59:56,190 --> 00:59:57,090
20 లక్షలు ఆఫర్ చేశారు

1014
00:59:57,530 --> 00:59:58,860
మీరు 15 ఉంచవచ్చు

1015
00:59:59,400 --> 01:00:00,430
మరియు 5 నాకు సరిపోతుంది

1016
01:00:02,830 --> 01:00:04,130
మీరు దానిని మీ వద్ద ఉంచుకోవడం మంచిది

1017
01:00:05,230 --> 01:00:08,860
మీరు గత కొన్ని డీల్‌ల నుండి నన్ను మోసం చేస్తున్నారు

1018
01:00:08,860 --> 01:00:09,400
లేదు అన్నయ్యా అది...

1019
01:00:09,530 --> 01:00:11,360
ఏం బ్రదర్? నువ్వు నోరు మూసుకో!

1020
01:00:11,900 --> 01:00:13,730
మరియు మీరు నా నుండి దాదాపు 3 లక్షలు తీసుకున్నారు

1021
01:00:13,730 --> 01:00:15,060
ఆ గణపతి విగ్రహానికి

1022
01:00:15,060 --> 01:00:15,800
ఓ దేవుడా

1023
01:00:16,160 --> 01:00:18,590
మీరు 25 లక్షల లాభం తీసుకున్నారు

1024
01:00:19,130 --> 01:00:20,660
మీరు దాని నుండి నాకు ఏమైనా ఇచ్చారా?

1025
01:00:21,160 --> 01:00:22,960
బ్రో వ్యాపారం ఎలా పని చేస్తుందో?

1026
01:00:22,960 --> 01:00:24,300
మీరు నన్ను పొందలేరు

1027
01:00:24,300 --> 01:00:25,630
ఈ రకమైన వ్యాపారాలకు దివాకరన్

1028
01:00:27,630 --> 01:00:30,230
బాగానే ఉంది...మీకు అన్ని విషయాల గురించి తెలుసు కాబట్టి

1029
01:00:30,230 --> 01:00:31,300
నేను మీకు ఒక నిజం చెబుతాను

1030
01:00:32,160 --> 01:00:34,360
నేను కొంతమంది నైజీరియన్లతో పరిచయం కలిగి ఉన్నాను

1031
01:00:34,360 --> 01:00:35,760
60 లక్షల రూపాయలు చెప్పారు

1032
01:00:35,760 --> 01:00:36,360
మీరు దానితో బాగున్నారా?

1033
01:00:37,130 --> 01:00:38,530
అందులో మీరు 70% తీసుకుంటారు

1034
01:00:38,560 --> 01:00:39,500
మరియు నేను 30% తీసుకుంటాను

1035
01:00:39,500 --> 01:00:40,430
ఓ 30% సరిపోతుందా?

1036
01:00:42,690 --> 01:00:44,090
30% అనిపిస్తుంది

1037
01:00:44,760 --> 01:00:48,560
మిత్రమా...మీకు ఈ ముసుగు అసలు పేరు కూడా తెలుసా?

1038
01:00:49,400 --> 01:00:51,460
ది గ్రేట్ కిరాబో ఆఫ్రికన్ మాస్క్

1039
01:00:52,230 --> 01:00:53,190
నీకు అర్థమైందా?

1040
01:00:53,530 --> 01:00:55,060
30% అనిపిస్తుంది

1041
01:00:55,300 --> 01:00:57,360
మీకు మరియు నాకు తెలుసు

1042
01:00:57,360 --> 01:00:59,400
దీని మార్కెట్ విలువ 1 కోట్లు.

1043
01:00:59,760 --> 01:01:00,460
మీకు అర్థమైందా?

1044
01:01:01,190 --> 01:01:03,230
నాకు ఎవరైనా ఉన్నారు

1045
01:01:03,230 --> 01:01:05,260
3 నెలల తర్వాత నా నుండి దీన్ని కొనండి

1046
01:01:06,230 --> 01:01:07,760
నేను వారితో ఒంటరిగా వ్యవహరిస్తాను

1047
01:01:07,800 --> 01:01:08,530
మీ ఒప్పందంతో నరకానికి.

1048
01:01:09,300 --> 01:01:10,800
అయితే ఆ విషయం మీదే కాదు

1049
01:01:10,800 --> 01:01:11,230
అప్పుడు?

1050
01:01:11,230 --> 01:01:12,500
మేము కలిసి దొంగిలించాము

1051
01:01:13,460 --> 01:01:14,730
మేం కలిసి పనిచేశామని మర్చిపోయా

1052
01:01:14,730 --> 01:01:16,000
ఆ ఆంగ్లేయుల దుకాణంలో

1053
01:01:16,430 --> 01:01:17,690
అవును నిజమే

1054
01:01:18,000 --> 01:01:19,260
ఆ వ్యక్తి చనిపోయిన తర్వాత

1055
01:01:19,530 --> 01:01:20,730
మీకు కావలసినది మీరు తీసుకున్నారు

1056
01:01:20,960 --> 01:01:22,030
మరియు నాకు అవసరమైనది నేను తీసుకున్నాను

1057
01:01:22,360 --> 01:01:23,830
మరియు నేను చేసిన తప్పు ఒక్కటే

1058
01:01:23,960 --> 01:01:26,090
నేను కొన్ని వస్తువులను విక్రయించడానికి మీ సహాయం అడిగాను

1059
01:01:26,460 --> 01:01:29,430
దాని కోసం మీరు నన్ను నిజంగా గందరగోళానికి గురి చేసారు

1060
01:01:31,160 --> 01:01:32,900
నేను దీన్ని ఇక్కడితో ఆపేస్తున్నాను

1061
01:01:32,900 --> 01:01:33,590
నీకు అర్థమైందా?

1062
01:01:34,000 --> 01:01:35,530
ఇదే చివరి ఒప్పందం!

1063
01:01:37,860 --> 01:01:39,560
మీరు ఎప్పుడూ వచ్చే ధైర్యం చేయకండి

1064
01:01:39,560 --> 01:01:41,260
ఈ రకమైన విషయాల కోసం నాకు

1065
01:01:42,000 --> 01:01:43,690
మరియు నాకు మీరు కొంచెం బాగా తెలుసు కాబట్టి

1066
01:01:43,690 --> 01:01:45,590
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పనివ్వండి.

1067
01:01:46,930 --> 01:01:48,160
నేను ముసుగును ఎక్కడో దాచాను

1068
01:01:48,560 --> 01:01:49,800
నేను నీకు చెప్పను

1069
01:02:00,560 --> 01:02:02,500
ఆఫ్రికన్ కిరాబో మాస్క్

1070
01:02:03,030 --> 01:02:05,900
ఈ ముసుగు యొక్క చిహ్నం

1071
01:02:05,900 --> 01:02:08,800
శతాబ్దాల క్రితం ఆఫ్రికాలోని కిరాబో తెగలు

1072
01:02:09,800 --> 01:02:11,000
మీకు 2న్నర నెలల సమయం ఉంది

1073
01:02:11,860 --> 01:02:13,830
అది ఎక్కడ ఉందో మీరు కనుగొనాలి

1074
01:02:14,730 --> 01:02:16,060
నేను పొందిన క్షణం

1075
01:02:16,060 --> 01:02:19,330
నేను మీకు వెంటనే 5 లక్షలు పంపిస్తాను

1076
01:02:19,330 --> 01:02:21,400
నేను మీకు డ్రైవర్‌ని మాత్రమే

1077
01:02:21,400 --> 01:02:23,190
ఇవన్నీ చేసేంత ధైర్యం నాకు లేదు

1078
01:02:24,430 --> 01:02:26,060
డూడ్ ఇది చాలా సింపుల్

1079
01:02:26,460 --> 01:02:27,430
మీరు ఆ ముసుగును కనుగొనాలి

1080
01:02:27,430 --> 01:02:28,760
అతనికి తెలియకుండా

1081
01:02:29,000 --> 01:02:30,190
తీసుకుని నాకు ఇవ్వు

1082
01:02:31,030 --> 01:02:32,930
మీరు నా కోసం దీన్ని చేయాలి

1083
01:02:33,330 --> 01:02:35,330
మీరు చేయాల్సిందల్లా దాన్ని కనుగొని నాకు ఇవ్వండి

1084
01:02:35,400 --> 01:02:36,560
దీని వల్ల ఎలాంటి ప్రమాదం లేదు

1085
01:02:36,560 --> 01:02:38,000
అందుకే నేను దీన్ని మీకు ఇస్తున్నాను.

1086
01:02:38,000 --> 01:02:38,590
ఫైన్

1087
01:03:00,400 --> 01:03:01,860
మీరు ఇప్పుడు చాలా సోమరి అయిపోయారు

1088
01:03:02,330 --> 01:03:03,800
మీరు పురాతన వస్తువులను విక్రయిస్తున్నారని నాకు తెలుసు

1089
01:03:03,800 --> 01:03:05,260
మీరు భీమా పని కోసం ఎక్కడికి వెళ్లినా.

1090
01:03:05,260 --> 01:03:05,960
లేదు అస్సలు కాదు..

1091
01:03:05,960 --> 01:03:08,160
మీది ఎక్కువగా పార్ట్ టైమ్ వ్యాపారం

1092
01:03:08,160 --> 01:03:10,360
ఈ విధంగా పోతే ఫుల్ టైమ్ అయిపోతుంది

1093
01:03:10,360 --> 01:03:12,300
నేను మీకు ఆ అవకాశం ఇస్తాను

1094
01:03:12,300 --> 01:03:12,860
థాంక్యూ సర్

1095
01:03:54,330 --> 01:03:54,900
అదెవరు?

1096
01:03:55,560 --> 01:03:56,130
అక్కడే ఉంచండి!

1097
01:03:56,960 --> 01:03:57,630
మీకు ఏమి కావాలి?

1098
01:03:58,160 --> 01:03:58,800
- మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
- ముసుగు?

1099
01:03:59,300 --> 01:04:00,160
దేనికి? శాంటా క్లాజ్?

1100
01:04:00,160 --> 01:04:02,130
అయ్యో అది లేదు ఇక్కడికి రా

1101
01:04:02,130 --> 01:04:03,500
నేను మీ పిల్లలందరికీ ముసుగులు ఇస్తాను

1102
01:04:03,500 --> 01:04:05,000
రండి...రండి...త్వరగా రండి

1103
01:04:07,060 --> 01:04:10,190
మాస్క్ ఇక్కడ లేదు

1104
01:04:13,630 --> 01:04:15,400
మీరు అక్కడ ఉన్న సీతాకోకచిలుకలతో ఆడుకుంటున్నారా?

1105
01:04:15,400 --> 01:04:16,500
నేను ప్రెషర్ కుక్కర్ పెట్టాను

1106
01:04:16,500 --> 01:04:17,330
అది పేలితే

1107
01:04:17,330 --> 01:04:18,530
మీరు సీతాకోకచిలుకగా మారతారు

1108
01:04:19,830 --> 01:04:20,860
నేను ఎవరితో మాట్లాడుతున్నాను?

1109
01:04:20,860 --> 01:04:21,560
నా దేవా!

1110
01:04:21,960 --> 01:04:22,530
పోగొట్టుకో!

1111
01:04:59,900 --> 01:05:02,330
నాకు నిద్ర పట్టడం లేదు...నీ నవ్వు

1112
01:05:05,090 --> 01:05:07,360
నాకు నిద్ర పట్టడం లేదు...నీ నవ్వు

1113
01:05:09,930 --> 01:05:12,300
మ్మ్మ్...నిజంగానా?

1114
01:05:12,400 --> 01:05:13,690
నువ్వు, నా ప్రేమ...

1115
01:05:13,690 --> 01:05:15,460
మెల్లిగా నా బుగ్గలని నిమురుతోంది

1116
01:05:15,460 --> 01:05:18,590
లేత గాలిలా

1117
01:05:18,630 --> 01:05:21,760
నీ స్పర్శలో నేను చాలా కోల్పోయాను

1118
01:05:21,760 --> 01:05:24,900
కలలో జీవించినట్లు

1119
01:05:24,900 --> 01:05:26,300
ఈరోజు చూశాను

1120
01:05:26,300 --> 01:05:28,800
చంద్రకాంతిలా వెలిగిపోతున్న ముఖం

1121
01:05:28,800 --> 01:05:30,800
గాలి నన్ను కౌగిలించుకున్నట్లే

1122
01:05:31,060 --> 01:05:31,690
రోజు వరకు

1123
01:05:31,690 --> 01:05:34,130
మీరు నన్ను మొదటిసారి చూడనివ్వండి

1124
01:05:34,130 --> 01:05:35,690
నేను నీ వైపు వేచి ఉన్నాను

1125
01:05:35,690 --> 01:05:37,330
ఒక్క మాట చెప్పడానికే.

1126
01:05:37,330 --> 01:05:38,530
నువ్వు, నా ప్రేమ...

1127
01:05:38,630 --> 01:05:40,500
మెల్లిగా నా బుగ్గలని నిమురుతోంది

1128
01:05:40,500 --> 01:05:43,530
లేత గాలిలా

1129
01:05:43,560 --> 01:05:46,590
మీ స్పర్శ కోల్పోయింది

1130
01:05:46,590 --> 01:05:49,630
కలలో జీవించినట్లు

1131
01:06:05,190 --> 01:06:08,860
లోతైన చీకటిలో కప్పబడిన ప్రపంచంలో

1132
01:06:08,860 --> 01:06:11,560
నేను కనుగొన్న ఇంద్రధనస్సు నువ్వే

1133
01:06:12,130 --> 01:06:14,730
నీ ముఖాన్ని చూసిన క్షణం

1134
01:06:14,730 --> 01:06:18,000
కాలమే నిలిచి ఉంటుంది

1135
01:06:18,300 --> 01:06:21,460
ఇది ప్రతి దూరాన్ని దాటడానికి ఉంది

1136
01:06:21,460 --> 01:06:24,230
ఈరోజు నువ్వు నా దగ్గరకు వచ్చావా?

1137
01:06:24,530 --> 01:06:27,300
యుగయుగాలుగా ప్రయాణించిన కల

1138
01:06:27,300 --> 01:06:30,260
మీరు మరియు నేను ఊహించిన ప్రపంచం

1139
01:06:30,260 --> 01:06:31,530
నువ్వు, నా ప్రేమ...

1140
01:06:31,530 --> 01:06:33,500
మెల్లిగా నా బుగ్గలని నిమురుతోంది

1141
01:06:33,500 --> 01:06:37,190
లేత గాలిలా

1142
01:06:43,560 --> 01:06:46,260
బ్రో, మేమిద్దరం బెంగుళూరు వెళ్తున్నాం

1143
01:06:47,000 --> 01:06:48,500
మేము కలిసి జీవించాలని నిర్ణయించుకున్నాము

1144
01:06:48,690 --> 01:06:50,590
మ్మ్ అభినందనలు

1145
01:06:50,590 --> 01:06:51,000
ధన్యవాదాలు

1146
01:06:51,000 --> 01:06:52,500
స్టుపిడ్ ఇడియట్

1147
01:06:52,530 --> 01:06:54,030
ఇది నాకు చెప్పడానికి మీరు కొచ్చి వరకు వచ్చారా?

1148
01:06:54,500 --> 01:06:55,430
ఇప్పటికి 3 నెలలు అయింది.

1149
01:06:56,430 --> 01:06:57,460
నేను తో ఒప్పందం చేసుకోవాలి

1150
01:06:57,460 --> 01:06:58,830
రేపటిలోగా నైజీరియన్లు!

1151
01:06:59,500 --> 01:07:00,190
బ్రో..

1152
01:07:00,960 --> 01:07:02,130
నీ దగ్గర డబ్బు ఉందా

1153
01:07:02,930 --> 01:07:04,090
మీరు నా కోసం ఉన్నారని చెప్పారా?

1154
01:07:04,160 --> 01:07:05,330
అయ్యో!

1155
01:07:05,800 --> 01:07:07,630
నీకు 5 లక్షల రూపాయలు ఇస్తానని చెప్పాను కదా?

1156
01:07:07,630 --> 01:07:08,760
10 లక్షలు చేస్తాను

1157
01:07:08,760 --> 01:07:10,400
కానీ నాకు ఇక్కడ మాస్క్ కావాలి.

1158
01:07:10,400 --> 01:07:12,030
ముందుగా ఆ వస్తువు ఎక్కడ ఉందో కనుక్కోండి.

1159
01:07:15,660 --> 01:07:16,860
మూర్ఖుడు నన్ను అడగడానికి వచ్చాడు

1160
01:07:16,900 --> 01:07:18,090
అతని "జీవన" కోసం డబ్బు

1161
01:07:18,090 --> 01:07:19,300
నా సమయాన్ని వృధా చేయడానికి!

1162
01:07:19,300 --> 01:07:21,160
ముందు ముసుగు వెతుకుము.

1163
01:07:26,860 --> 01:07:27,730
ఏమిటి?

1164
01:07:28,530 --> 01:07:29,590
దివాకరన్ ఇంట్లో లేనప్పుడు

1165
01:07:29,760 --> 01:07:31,800
నేను అతని ఇంటిని లోపల వెతికాను

1166
01:07:31,800 --> 01:07:34,230
ఎక్కడో ఉంచేవాడు

1167
01:07:34,230 --> 01:07:36,760
చాలా సాధారణం కానీ గుర్తించదగినది కాదు

1168
01:07:36,760 --> 01:07:39,090
అప్పుడే నేను గమనించాను

1169
01:07:39,090 --> 01:07:41,090
ఆ ఇంటి ప్రార్థన గది.

1170
01:07:41,090 --> 01:07:41,900
స్టుపిడ్!

1171
01:07:41,900 --> 01:07:43,930
పూజ గదికి గొలుసుతో తాళం వేశాడు

1172
01:07:44,030 --> 01:07:45,530
నేను చూసిన క్షణం నాకు ఖచ్చితంగా ఉంది

1173
01:07:45,530 --> 01:07:47,400
ముసుగు అక్కడ ఉంది

1174
01:07:47,400 --> 01:07:48,230
ఆ ముసుగు తీసుకోవడానికి

1175
01:07:48,230 --> 01:07:50,560
చాలా రోజులుగా ప్లాన్ చేస్తున్నాను

1176
01:07:50,560 --> 01:07:51,360
నిత్యా కనిపెట్టకుండా.

1177
01:07:51,360 --> 01:07:52,030
సినూ..

1178
01:07:52,730 --> 01:07:53,630
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

1179
01:07:53,690 --> 01:07:54,430
ఇది ఏమీ కాదు.

1180
01:07:55,560 --> 01:07:56,900
ఆర్ట్ చేసే మామయ్య నాకు తెలుసు

1181
01:07:56,900 --> 01:07:58,230
సినిమా మరియు సిరీస్

1182
01:07:58,230 --> 01:07:59,560
అతను నా ఇంటి పక్కనే ఉన్నాడు

1183
01:08:00,160 --> 01:08:02,000
అతను మాస్క్ చేయగలరా అని అడిగాను

1184
01:08:02,000 --> 01:08:03,860
స్కూల్లో నా సోదరుడి కుమారుడి ఫ్యాషన్ షో కోసం

1185
01:08:03,930 --> 01:08:05,560
మీరు నాకు పంపిన ఫోటోను అతనికి చూపించాను.

1186
01:08:05,660 --> 01:08:08,330
నా కథ విని మాస్క్ చేయడానికి ఒప్పుకున్నాడు

1187
01:08:08,800 --> 01:08:13,060
కేవలం 2-3 గంటల్లో అతను అద్భుతమైన ముసుగుని తయారు చేశాడు

1188
01:08:13,430 --> 01:08:15,630
నేను చెప్పాలి, అతను గొప్ప పని చేసాడు

1189
01:08:15,860 --> 01:08:16,890
నేను అతనికి మద్యం సీసా తెచ్చాను

1190
01:08:16,890 --> 01:08:18,460
అది అతనికి మరియు నాకు కూడా సంతోషాన్ని కలిగించింది

1191
01:08:18,860 --> 01:08:21,030
అలా నాకు మాస్క్ కాపీ వచ్చింది

1192
01:08:21,730 --> 01:08:22,860
దివాకరన్ ఇంట్లో లేనప్పుడు

1193
01:08:23,000 --> 01:08:24,360
నిత్యకు కూడా తెలియకుండా

1194
01:08:24,460 --> 01:08:25,430
నేను ఆ ఇంట్లోకి వచ్చాను

1195
01:08:25,430 --> 01:08:26,860
కేవలం దొంగలా

1196
01:08:27,460 --> 01:08:28,760
డూప్లికేట్ కీని ఉపయోగించడం

1197
01:08:28,760 --> 01:08:30,060
నేను పూజ గదిని తెరిచాను

1198
01:08:30,190 --> 01:08:31,100
నేను తప్పు చేయలేదు

1199
01:08:31,100 --> 01:08:32,130
ముసుగు అక్కడే ఉంది

1200
01:08:32,330 --> 01:08:33,360
అతను నిజంగా మూర్ఖుడు

1201
01:08:33,690 --> 01:08:36,360
నేను నిజమైన ముసుగుని నాతో భర్తీ చేసాను.

1202
01:09:10,560 --> 01:09:13,230
మర్డర్ ప్లాన్ చేశాను

1203
01:09:13,230 --> 01:09:16,360
రేపు మా సాధారణ కేఫ్, 7:30 సరేనా?

1204
01:09:21,060 --> 01:09:22,060
నువ్వు కత్తి తీసుకురండి

1205
01:09:22,060 --> 01:09:23,060
మీరు వంటగది నుండి కత్తిని తీయలేకపోతే ఏమి చేయాలి?

1206
01:09:23,690 --> 01:09:24,260
సరే నేను కత్తి తెస్తాను

1207
01:09:24,260 --> 01:09:25,360
మీ నాన్న చనిపోయారు ఇప్పుడు మిగతావి చెప్పండి

1208
01:09:26,360 --> 01:09:26,930
ఓహ్

1209
01:09:27,690 --> 01:09:28,260
నాకు చెప్పు బిడ్డా

1210
01:09:29,230 --> 01:09:32,030
సీనూ, ఈ రోజుల్లో నువ్వు చాలా బాధ్యతారహితంగా ఉన్నావు

1211
01:09:32,660 --> 01:09:33,960
ఇప్పుడు నేను మిమ్మల్ని కలవరపెడుతున్నట్లు మీరు కనుగొనవచ్చు

1212
01:09:33,960 --> 01:09:34,800
ఓహ్ ఆమె ప్రారంభించింది

1213
01:09:34,800 --> 01:09:36,030
మీరు ఇంతకు ముందు ఇలా ఉండేవారు కాదు

1214
01:09:36,500 --> 01:09:38,000
మేము మా సంబంధాన్ని ప్రారంభించినప్పుడు మీరు భిన్నంగా ఉన్నారు

1215
01:09:38,560 --> 01:09:40,690
నాకు ఇప్పుడు బ్లేడు దొరికితే నేను ఆత్మహత్య చేసుకుని ఉండేవాడిని.
- మనూర్ బ్రో?

1216
01:09:41,160 --> 01:09:42,390
ఏమైనా మీరు తప్పించుకోలేరు

1217
01:09:42,430 --> 01:09:43,890
నేను మీ పేరు వ్రాసి చనిపోతాను.

1218
01:09:43,890 --> 01:09:45,000
223 మిస్డ్ కాల్స్??

1219
01:09:45,000 --> 01:09:46,030
నేను మీకు ఇచ్చానని నమ్మలేకపోతున్నాను

1220
01:09:46,030 --> 01:09:47,100
నా తండ్రిని చంపే బాధ్యత.

1221
01:09:47,660 --> 01:09:48,260
బేబీ 1 నిమిషం సరే

1222
01:09:48,260 --> 01:09:49,960
క్షమించండి 2 నిమిషాలు నేను ఇప్పుడు వస్తాను

1223
01:09:49,960 --> 01:09:51,890
ఇది ఇప్పటికే మిమ్మల్ని తొలగించలేదా?

1224
01:09:52,530 --> 01:09:55,190
ఓహ్, మీరు ఇకపై నాకు ఏమీ చెప్పరు.

1225
01:09:57,130 --> 01:09:57,890
బ్రో...చెప్పు బ్రదర్

1226
01:09:58,260 --> 01:09:58,930
మీ సోదరుడితో నరకానికి!

1227
01:09:58,960 --> 01:10:00,060
మీరు పిచ్చి పిచ్చి గాడిద

1228
01:10:00,390 --> 01:10:01,760
నువ్వు నన్ను ఇబ్బంది పెట్టగలవని అనుకున్నావా?

1229
01:10:01,760 --> 01:10:02,460
ఏం జరిగింది బ్రదర్?

1230
01:10:02,600 --> 01:10:03,860
ఏం జరిగిందో తెలుసుకోవాలని ఉందా

1231
01:10:03,860 --> 01:10:05,000
నేను ముసుగు తీసుకున్నప్పుడు

1232
01:10:05,000 --> 01:10:06,130
నువ్వు నన్ను నైజీరియన్‌కి ఇచ్చావా?

1233
01:10:14,060 --> 01:10:15,190
చాలా అరుదైన ముక్క

1234
01:10:15,390 --> 01:10:16,300
పొందడం కష్టం

1235
01:10:16,300 --> 01:10:17,530
మీరు మమ్మల్ని మోసం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

1236
01:10:17,530 --> 01:10:18,600
ఇది కిరాబో కాదు

1237
01:10:18,630 --> 01:10:19,760
ఇది కిరాబో కాదు

1238
01:10:19,890 --> 01:10:21,830
మీరు మోసం! ఇది నకిలీ!

1239
01:10:22,530 --> 01:10:23,130
ఏమిటి?

1240
01:10:23,500 --> 01:10:24,390
ఇది నిజం కాదు!

1241
01:10:24,390 --> 01:10:25,630
మేము మీతో వ్యవహరించడం లేదు

1242
01:10:25,690 --> 01:10:26,930
బీడీ వెళ్దాం

1243
01:10:28,160 --> 01:10:28,890
కాదు..కాదు..కాదు

1244
01:10:35,230 --> 01:10:37,500
వాసి! నువ్వు మన్సూర్‌తో ఆడుకుంటున్నావు

1245
01:10:37,930 --> 01:10:39,230
నేను నీపై ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాను

1246
01:10:39,600 --> 01:10:40,330
నిజం చెప్పు

1247
01:10:40,600 --> 01:10:41,460
ముసుగు ఎక్కడ ఉంది?

1248
01:10:41,460 --> 01:10:42,500
బ్రో, నేను నకిలీని ఉంచాను

1249
01:10:42,500 --> 01:10:43,330
నేను అసలు ఎక్కడ నుండి పొందాను

1250
01:10:44,260 --> 01:10:45,360
మరియు నేను మీకు ఒరిజినల్‌ని కొనుగోలు చేసాను

1251
01:10:45,930 --> 01:10:47,190
మీరు ఏ పనీ చేయలేదు

1252
01:10:47,190 --> 01:10:48,030
బ్రో నా మాట వినండి

1253
01:10:48,060 --> 01:10:50,360
నేను ఇప్పుడు నిన్ను చూస్తే

1254
01:10:50,360 --> 01:10:51,760
మీరు సజీవంగా ఉండరు

1255
01:10:52,230 --> 01:10:54,500
గాని మీరు నాకు డబ్బు తిరిగి తీసుకురండి

1256
01:10:54,500 --> 01:10:55,800
లేదా నాకు అసలు ముసుగు ఇవ్వండి

1257
01:10:55,960 --> 01:10:57,730
మాస్క్ ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలియదు బ్రో

1258
01:10:58,800 --> 01:11:00,800
రేపు అక్కడి నుంచి మారుతున్నారు

1259
01:11:01,260 --> 01:11:02,800
అన్ని విషయాలు తప్పుగా ఉన్నాయి

1260
01:11:02,890 --> 01:11:04,430
నువ్వు నా ఎదురుగా వస్తే

1261
01:11:04,460 --> 01:11:05,630
నేను నిన్ను ముక్కలుగా నరికేస్తాను

1262
01:11:06,430 --> 01:11:08,230
నేను ఇప్పుడే బెంగుళూరుకు వచ్చాను మరియు...

1263
01:11:08,390 --> 01:11:09,660
మీరు ఎక్కడికీ వెళ్లరు!

1264
01:11:09,930 --> 01:11:11,660
నేను నీకు ఇచ్చిన డబ్బును నువ్వు నాకు తిరిగి ఇస్తావు

1265
01:11:12,060 --> 01:11:14,160
మధ్యాహ్నం 3 గంటలకల్లా మట్టన్‌చేరి చేరుకోవాలి

1266
01:11:14,160 --> 01:11:15,830
నేను నీకు ఇచ్చిన నగదుతో

1267
01:11:16,000 --> 01:11:17,960
లేకపోతే మీరు చాలా చనిపోయారు!

1268
01:11:18,060 --> 01:11:19,100
నేను ఇతర తెలివైన వ్యక్తులను అడుగుతాను

1269
01:11:19,100 --> 01:11:20,130
ముసుగు తీసుకోవడానికి.

1270
01:11:26,260 --> 01:11:27,600
ఓ దేవుడా! సమస్య ఎప్పటికీ ముగియదు.

1271
01:11:29,060 --> 01:11:30,030
ఇప్పుడు నేను డబ్బు కోసం ఏమి చేస్తాను?

1272
01:11:31,000 --> 01:11:31,860
సిను...

1273
01:11:32,600 --> 01:11:34,860
నా తండ్రిని చంపుదామా?

1274
01:11:35,260 --> 01:11:36,730
ఆహ్ అవును అవును

1275
01:11:37,330 --> 01:11:38,630
నువ్వు అక్కడికి వెళ్ళు నేను ఇప్పుడు వస్తాను.

1276
01:11:41,360 --> 01:11:42,890
ఆమె మరియు ఆమె తండ్రి

1277
01:11:44,130 --> 01:11:44,830
ఇప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి?

1278
01:11:45,500 --> 01:11:46,560
ఆగండి నేను ధర్మాధన్ అని పిలుస్తాను.

1279
01:11:50,890 --> 01:11:51,960
హే సినూ సోదరా!

1280
01:11:52,260 --> 01:11:52,930
నమస్కారం మామయ్య

1281
01:11:52,960 --> 01:11:53,930
మామయ్య ఎవరు?

1282
01:11:54,830 --> 01:11:56,130
అయినా నన్ను పిలవండి అన్నయ్య

1283
01:11:56,130 --> 01:11:57,660
లేదా మిత్రమా

1284
01:11:57,860 --> 01:11:58,360
సరేనా?

1285
01:11:58,360 --> 01:11:58,860
సరే, మిత్రమా

1286
01:11:59,230 --> 01:11:59,730
మిత్రమా..

1287
01:12:00,160 --> 01:12:02,360
అవును, సమస్య ఏమిటి చెప్పండి?

1288
01:12:02,730 --> 01:12:04,460
చేసేదేమైనా ఉందా?

1289
01:12:04,460 --> 01:12:06,660
నాకు కొంత నగదు తక్కువగా ఉంది.

1290
01:12:06,960 --> 01:12:07,690
ఓహో అలానా?

1291
01:12:07,730 --> 01:12:08,630
అవును

1292
01:12:08,630 --> 01:12:09,960
మీరు 5 లక్షల వరకు పొందగలిగే ఉద్యోగం నాకు ఉంది

1293
01:12:10,500 --> 01:12:11,430
మీకు కారు ఉందా?

1294
01:12:12,500 --> 01:12:13,630
మీరు లేకపోతే అద్దెకు తీసుకోండి

1295
01:12:14,330 --> 01:12:15,860
మీరు ఏమి గొణుగుతున్నారు?

1296
01:12:16,360 --> 01:12:17,760
మిత్రమా నేను ఇక్కడ మాట్లాడుతున్నాను.

1297
01:12:17,760 --> 01:12:18,600
కాబట్టి చెప్పు?

1298
01:12:18,600 --> 01:12:19,600
మీకు ఉందా లేదా?

1299
01:12:19,730 --> 01:12:20,430
అవును నా దగ్గర కారు ఉంది

1300
01:12:20,430 --> 01:12:21,360
సరే..

1301
01:12:21,860 --> 01:12:23,960
సరే అప్పుడు పిక్ అండ్ డ్రాప్ వర్క్ ఉంది

1302
01:12:24,390 --> 01:12:26,860
నేను మీకు అడ్వాన్స్‌గా 25 వేలు ఇవ్వగలను

1303
01:12:27,600 --> 01:12:28,560
పని పూర్తయిన తర్వాత

1304
01:12:28,560 --> 01:12:30,530
మీరు బ్యాలెన్స్ నగదును పూర్తిగా నలుపు రంగులో పొందవచ్చు

1305
01:12:30,830 --> 01:12:32,760
బ్రదర్ నేను చాలా సీరియస్ గా చెప్తున్నాను

1306
01:12:32,760 --> 01:12:34,230
ఇది తీవ్రమైన విషయం

1307
01:12:34,230 --> 01:12:34,960
దానిని గందరగోళపరచవద్దు

1308
01:12:35,530 --> 01:12:36,160
ధన్యవాదాలు మామయ్య

1309
01:12:36,160 --> 01:12:37,230
అమ్మో…మిత్రమా

1310
01:12:37,890 --> 01:12:38,560
ధన్యవాదాలు

1311
01:12:44,390 --> 01:12:46,060
ఓహ్ ధర్మదూధన్ నన్ను పిలుస్తున్నాడు

1312
01:12:46,160 --> 01:12:47,660
నేను నిన్ను ఎంచుకున్నానా అని అడగవచ్చు.

1313
01:12:47,660 --> 01:12:49,830
ధర్మాధుధానా? అది ఎవరిది?

1314
01:12:50,600 --> 01:12:51,830
మిత్రమా అంతా బాగానే ఉంది!

1315
01:12:52,260 --> 01:12:53,190
ఏం జరిమానా?

1316
01:12:53,560 --> 01:12:54,390
మీరు అన్నింటినీ గందరగోళపరిచారు

1317
01:12:54,390 --> 01:12:55,660
నేను మీకు చేయమని ఇచ్చాను.

1318
01:12:55,830 --> 01:12:56,690
మీరు అన్నింటినీ గందరగోళపరిచారు

1319
01:12:57,390 --> 01:12:59,460
ఇది తీవ్రమైన విషయం అని నేను మీకు చెప్పాను, సరియైనదా?

1320
01:12:59,860 --> 01:13:00,660
అలాంటప్పుడు ఇలా ఎందుకు చేశావు?

1321
01:13:00,660 --> 01:13:02,730
బడ్డీ నేను అతనిని ఎంచుకున్నాను.

1322
01:13:02,730 --> 01:13:03,530
మూర్ఖుడా!

1323
01:13:03,760 --> 01:13:05,130
మీరు ఎవరిని తీసుకున్నారో నాకు తెలియదు

1324
01:13:05,130 --> 01:13:06,960
కానీ మీరు ఎవరిని ఎంచుకోవాలి అంటే వారిని పోలీసులు పట్టుకున్నారు.

1325
01:13:06,960 --> 01:13:09,330
నా కెరీర్‌లో ఇలా గందరగోళానికి గురికావడం ఇదే తొలిసారి.

1326
01:13:09,330 --> 01:13:10,100
నేను అతనిని వంతెన కింద నుండి తీసుకున్నాను

1327
01:13:10,100 --> 01:13:10,890
మీరు నాకు చెప్పినట్లు

1328
01:13:10,890 --> 01:13:11,930
మిత్రమా అతను నా వ్యక్తి కాదు

1329
01:13:12,500 --> 01:13:14,130
నేను నీకు ఇచ్చిన అడ్వాన్స్ తిరిగి ఇవ్వు

1330
01:13:14,760 --> 01:13:16,360
ఎందుకంటే నాకు పెద్ద తలనొప్పిగా ఉంది

1331
01:13:16,360 --> 01:13:17,730
మీలాంటి వ్యక్తుల.

1332
01:13:18,060 --> 01:13:18,530
బడ్డీ…

1333
01:13:27,860 --> 01:13:28,600
అవును చెప్పు...

1334
01:13:29,300 --> 01:13:32,160
సోదరా... పోలీసులు మమ్మల్ని గుర్తించారు

1335
01:13:32,660 --> 01:13:34,130
నేను చెప్పిన కారు ఎక్కవద్దు

1336
01:13:34,500 --> 01:13:35,230
అది పోలీసు.

1337
01:13:35,460 --> 01:13:36,800
పోలీసులా? ఈ వ్యక్తులు?

1338
01:13:36,800 --> 01:13:38,130
ఆ డ్రైవర్ మమ్మల్ని మోసం చేశాడు

1339
01:13:59,530 --> 01:14:00,730
కారు ఎక్కడ ఉంది?

1340
01:14:00,730 --> 01:14:01,930
నేను ఇంకా వేచి ఉన్నాను

1341
01:14:05,330 --> 01:14:05,960
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1342
01:14:08,860 --> 01:14:10,830
మీరు అక్కడికి వెళ్లండి నేను ఇక్కడ కవర్ చేస్తాను

1343
01:14:12,260 --> 01:14:12,890
అక్కడ ఆగు!

1344
01:14:14,600 --> 01:14:15,760
అది బియ్యం పిండి మాత్రమే

1345
01:14:17,190 --> 01:14:18,530
అవును ఇది "అది" అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

1346
01:14:23,460 --> 01:14:25,030
మ్మ్మ్ బెస్ట్.

1347
01:14:26,890 --> 01:14:31,030
బ్రో...మీరు ఎక్కడ ఉన్నా చుల్లిమలకు వెళ్లండి

1348
01:14:31,030 --> 01:14:32,300
నేను మీకు ఈ నంబర్‌కి మళ్లీ కాల్ చేయను

1349
01:14:32,300 --> 01:14:33,360
సురక్షితంగా అక్కడికి చేరుకోండి

1350
01:14:33,600 --> 01:14:36,330
మీ కలలో మహర్షి చెప్పినది కూడా మీకు గుర్తుంది

1351
01:14:36,330 --> 01:14:39,430
5 గంటలు అంతే బ్రో కేవలం 5

1352
01:14:39,460 --> 01:14:40,060
సరే బై.

1353
01:14:44,060 --> 01:14:44,830
ఏం చేస్తున్నాడు?

1354
01:14:46,690 --> 01:14:47,560
అది మీ ఫోన్ కాదా?

1355
01:14:48,500 --> 01:14:49,130
మనం ఇక్కడి నుండి వెళ్ళాలి

1356
01:14:49,130 --> 01:14:49,890
వీలైనంత త్వరగా.

1357
01:14:50,130 --> 01:14:51,690
ఓహ్ మీ ఆర్డర్ ప్రకారం మీ ఘనత

1358
01:14:53,030 --> 01:14:53,960
వేగంగా వెళ్దాం!

1359
01:14:53,960 --> 01:14:55,660
అవును నిజమే! నేను మీకు నగరం చుట్టూ కూడా చూపిస్తాను.

1360
01:14:55,960 --> 01:14:56,660
ఎవరు మీరు?

1361
01:14:57,000 --> 01:14:58,890
ఎవరైనా కారు తీసుకువస్తే మీరు వచ్చి లోపల కూర్చుంటారు లేదా ఏమిటి?

1362
01:14:58,890 --> 01:14:59,530
అలాంటి తలనొప్పి

1363
01:15:00,260 --> 01:15:01,330
ఇప్పుడే బయలుదేరు...బయటకు

1364
01:15:01,660 --> 01:15:02,430
నేను కారులోంచి దిగను

1365
01:15:02,430 --> 01:15:02,890
హుహ్? మీరు చేయలేరా?

1366
01:15:03,600 --> 01:15:04,960
నేను చుల్లిమలకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను

1367
01:15:05,160 --> 01:15:06,330
మీరు ఇడియట్ అది వేరే మార్గం

1368
01:15:06,330 --> 01:15:07,160
మేము బెంగళూరు వెళ్తున్నాము

1369
01:15:07,530 --> 01:15:09,260
నీకు ఎంత డబ్బు కావాలో నేను ఇస్తాను

1370
01:15:09,260 --> 01:15:10,330
దానికి ఇది టాక్సీ కాదు

1371
01:15:10,800 --> 01:15:11,860
అది సాధ్యం కాదు

1372
01:15:12,660 --> 01:15:14,100
దేవుడా! ఈ తలనొప్పులు.

1373
01:15:14,890 --> 01:15:16,600
అబ్బాయి కారు దిగండి

1374
01:15:16,630 --> 01:15:17,500
బయటపడండి..బయటపడండి...

1375
01:15:17,600 --> 01:15:19,060
నువ్వు విగ్రహంలా ఎందుకు కూర్చున్నావు?

1376
01:15:19,060 --> 01:15:19,730
బయటికి రా...

1377
01:15:19,830 --> 01:15:22,060
డూడ్ ఇప్పుడే నేను నీకు ఎన్ని సార్లు చెప్పానో బయటకు రా

1378
01:15:22,260 --> 01:15:23,660
బ్రో మేము నిన్ను డ్రాప్ చేస్తాము బ్రో

1379
01:15:23,660 --> 01:15:24,190
హుహ్?

1380
01:15:24,690 --> 01:15:25,830
అతనిని ఎవరు వదులుతారు?

1381
01:15:26,360 --> 01:15:27,100
మేము చేస్తాము.

1382
01:15:28,430 --> 01:15:30,430
నిత్యా అపరిచితులని మా కారులోకి ఎందుకు అనుమతిస్తున్నావు?

1383
01:15:30,430 --> 01:15:32,300
మీరు దీన్ని ఆపాలి

1384
01:15:32,300 --> 01:15:33,660
మీ ప్రవర్తన

1385
01:15:34,130 --> 01:15:35,760
సినూ నువ్వు నా మాట వినండి

1386
01:15:35,760 --> 01:15:38,230
అవును, మీ మాట వింటూనే ఇంత దూరం వచ్చాను.

1387
01:15:38,530 --> 01:15:39,260
నా ప్రియమైన సినూ,

1388
01:15:39,300 --> 01:15:39,860
చల్లబరుస్తుంది

1389
01:15:39,860 --> 01:15:41,960
కారు దిగు, నేను నీతో మాట్లాడాలి.

1390
01:15:42,460 --> 01:15:43,660
నేను ఎలా చల్లబరచగలను?

1391
01:15:45,690 --> 01:15:46,190
చెప్పు!

1392
01:15:47,000 --> 01:15:49,530
ఈ తలనొప్పులన్నింటినీ ఎందుకు కాలక్షేపం చేస్తున్నావు?

1393
01:15:49,530 --> 01:15:52,060
ఇప్పటివరకు నేను ఒక తలనొప్పిని మాత్రమే అలరించాను

1394
01:15:52,130 --> 01:15:52,890
మరియు అది మీరే

1395
01:15:53,100 --> 01:15:55,360
సరే...బాగుంది

1396
01:15:56,530 --> 01:15:57,560
మీ సమస్య ఏమిటి?

1397
01:15:58,130 --> 01:15:59,500
మీతో అబద్ధం చెప్పినందుకు నన్ను క్షమించండి

1398
01:16:01,260 --> 01:16:02,630
నేను ఎవరినీ చంపలేను

1399
01:16:02,890 --> 01:16:03,630
మీరు చేయవలసిన అవసరం లేదు

1400
01:16:04,000 --> 01:16:04,960
కానీ మీరు ఎందుకు తీసుకోవలసి వచ్చింది

1401
01:16:04,960 --> 01:16:06,060
మరొకరి క్రెడిట్?

1402
01:16:06,500 --> 01:16:08,000
నేను నీకు క్షమాపణ చెప్పాను కదా?

1403
01:16:08,960 --> 01:16:11,800
ఏది ఏమైనా థానుకి మనం పరిష్కారం వెతకాలి

1404
01:16:12,760 --> 01:16:14,730
అవును నిజమే! ఆమె తండ్రిని ఎవరు చంపారో అప్పుడు కూడా మేము కనుగొంటాము

1405
01:16:14,730 --> 01:16:15,530
అవును, అవసరం లేదు!

1406
01:16:15,530 --> 01:16:16,630
ఆమె ఇప్పటికే తనను తాను కనుగొంది

1407
01:16:16,660 --> 01:16:18,130
బ్రోకర్ మాకు చిత్రాన్ని పంపండి

1408
01:16:19,660 --> 01:16:21,360
కారులో మీ పక్కన కూర్చున్న వ్యక్తి

1409
01:16:21,930 --> 01:16:23,300
అతనే వాల్టర్ చినప్పన్

1410
01:16:27,360 --> 01:16:28,560
అయ్యో ఇంత తొందరగా ఎందుకు చెప్పావు?

1411
01:16:28,560 --> 01:16:29,930
మరికొంత కాలం తర్వాత మీరు నాకు చెప్పి ఉండవచ్చు

1412
01:16:30,430 --> 01:16:31,760
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

1413
01:16:31,960 --> 01:16:34,460
ఇక్కడ అంతా కాకతాళీయంగానే చూడండి సిను

1414
01:16:34,760 --> 01:16:36,300
థాను నాకు సహాయం చేసాను మరియు నేను థానుకి సహాయం చేసాను

1415
01:16:36,300 --> 01:16:37,260
అంతే

1416
01:16:37,560 --> 01:16:40,360
మనం చేయాల్సిందల్లా ఆమెను చంపే పరిస్థితిని కల్పించడమే

1417
01:17:05,760 --> 01:17:06,830
మనం బెంగుళూరు వెళ్లి జీవించాల్సిన అవసరం లేదా?

1418
01:17:06,860 --> 01:17:08,730
అక్కడి ఖర్చుల గురించి మీకు ఏమైనా ఆలోచన ఉందా?

1419
01:17:09,000 --> 01:17:10,300
మాకు ఉద్యోగం కూడా లేదు

1420
01:17:11,960 --> 01:17:13,030
ఎంత కష్టపడ్డాడో తెలుసా

1421
01:17:13,030 --> 01:17:14,360
నేను కొంత డబ్బు సంపాదించడానికి పని చేయాలి

1422
01:17:15,000 --> 01:17:16,600
ఏది ఏమైనా మనం థానుకి సహాయం చేయాలి

1423
01:17:16,600 --> 01:17:17,160
థాను తల!

1424
01:17:17,560 --> 01:17:18,600
ఆమె ఏం చేసినా అనుకోకుండా జరిగింది

1425
01:17:18,600 --> 01:17:19,630
ఆమె మీకు సహాయం చేయడం లేదు

1426
01:17:19,890 --> 01:17:21,600
అపరిచితుల కోసం మొండిగా ఉండకండి నిత్యా!

1427
01:17:22,460 --> 01:17:24,630
మేము అతనిని మరియు ఆమెను ఇక్కడే డ్రాప్ చేస్తాము!

1428
01:17:24,890 --> 01:17:26,800
వారు ఒకరినొకరు చంపుకోనివ్వండి లేదా జీవించనివ్వండి నేను పట్టించుకోను!

1429
01:17:27,000 --> 01:17:28,130
ఇందులో మనం జోక్యం చేసుకోవలసిన అవసరం లేదు

1430
01:17:28,730 --> 01:17:29,860
మనం చేయాలి సినూ

1431
01:17:31,060 --> 01:17:32,130
మీకు ఎందుకు అర్థం కావడం లేదు

1432
01:17:32,130 --> 01:17:33,360
ఇంతకీ నిత్యా వివరణ ఇచ్చినా?

1433
01:17:33,630 --> 01:17:34,690
ఊరికే ఆడుకోకండి!

1434
01:17:35,360 --> 01:17:36,500
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఇలాగే ఉంటారు!

1435
01:17:37,030 --> 01:17:38,330
ఒక్కసారి ప్రాక్టికల్ గా ఆలోచించండి.

1436
01:17:38,800 --> 01:17:39,600
ఆమె మరియు ఆమె థాను

1437
01:17:41,560 --> 01:17:43,630
సీను ఇలా డబ్బు కోసం అరవకండి

1438
01:17:43,930 --> 01:17:45,100
నేను పూర్తి చేసాను

1439
01:17:45,330 --> 01:17:46,430
బ్రతకాలంటే డబ్బు కావాలా?

1440
01:17:46,530 --> 01:17:47,160
మీ దగ్గర అది ఉందా?

1441
01:17:47,330 --> 01:17:47,800
హక్కు లేదా?

1442
01:17:49,030 --> 01:17:49,760
మీరు చేస్తారా?

1443
01:17:50,430 --> 01:17:51,160
అవును, నా దగ్గర ఉంది!

1444
01:17:51,390 --> 01:17:52,500
నేను చెప్పేది అదే

1445
01:17:53,360 --> 01:17:54,530
ఈ ఇడియట్‌తో నేను ఆశ్చర్యాన్ని కూడా ఉంచుకోలేను

1446
01:17:54,530 --> 01:17:55,560
నా దగ్గర డబ్బు ఉంది

1447
01:17:56,330 --> 01:17:58,300
బెంగళూరులో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయడానికి 1 CR సరిపోతుందా?

1448
01:17:58,300 --> 01:17:59,460
1 CR?

1449
01:17:59,860 --> 01:18:00,760
అవును నేను ఇస్తాను

1450
01:18:01,460 --> 01:18:02,600
ఎలా? ఎక్కడి నుంచి?

1451
01:18:03,390 --> 01:18:05,300
కొన్ని ఆఫ్రికన్ మాస్క్ గురించి నాన్న మాట్లాడటం నేను విన్నాను

1452
01:18:05,300 --> 01:18:07,360
వీడియో కాల్‌లో ఉన్న వ్యక్తికి

1453
01:18:07,560 --> 01:18:09,260
2 CR తో మాస్క్!

1454
01:18:09,660 --> 01:18:11,930
అతని పురాతన వస్తువులన్నీ వేస్ట్ అని నేను అనుకున్నాను

1455
01:18:12,330 --> 01:18:13,300
ఆ రోజు నేను తప్పు చేశానని గ్రహించాను

1456
01:18:14,000 --> 01:18:16,190
ఒకరోజు అతను పూజ గదిలోకి వచ్చినప్పుడు

1457
01:18:16,190 --> 01:18:18,500
లోపల ముసుగు చూసాను

1458
01:18:20,360 --> 01:18:22,260
నేను త్వరగా పూజ గది కీ దొంగిలించాను

1459
01:18:22,260 --> 01:18:24,760
పూజ గది తెరిచి మాస్క్ తీసుకున్నాడు

1460
01:18:25,460 --> 01:18:27,160
చాలా పరిశోధన తర్వాత

1461
01:18:27,160 --> 01:18:29,690
మాస్క్‌కి డూప్లికేట్ చేయడానికి నేను ఒకరిని పొందాను

1462
01:18:30,130 --> 01:18:31,660
నేను మాస్క్ ఫోటో ఇచ్చాను

1463
01:18:31,660 --> 01:18:32,730
డబ్బు ఇచ్చాడు

1464
01:18:32,730 --> 01:18:33,600
మరియు వస్తువులను పొందారు

1465
01:18:33,960 --> 01:18:36,460
ఒరిజినల్ కంటే డూప్లికేట్ అసలైనదిగా కనిపించింది

1466
01:18:38,330 --> 01:18:39,830
అతను చుట్టూ లేనప్పుడు

1467
01:18:39,830 --> 01:18:42,160
నేను త్వరగా ముసుగుని భర్తీ చేసాను

1468
01:18:43,190 --> 01:18:45,960
నాన్నకు తెలియకుండానే నేను డీలర్ల నంబర్లన్నింటినీ బదిలీ చేశాను

1469
01:18:45,960 --> 01:18:47,100
మరియు వారితో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించారు

1470
01:18:47,690 --> 01:18:49,760
కానీ దాని వల్ల ఉపయోగం లేదు

1471
01:18:50,030 --> 01:18:52,100
ఇది ఏదో ఒక రోజు ఉపయోగకరంగా ఉంటుందని నేను అనుకున్నాను

1472
01:18:52,100 --> 01:18:53,730
కాబట్టి నేను దానిని ఎక్కడో సురక్షితంగా దాచాను

1473
01:18:54,860 --> 01:18:57,690
ఈరోజు ఉదయం నాన్న ఫోన్‌లో మెసేజ్ చూసాను

1474
01:18:58,300 --> 01:19:00,500
ఖచ్చితమైన ఆఫ్రికన్ కిరాబో ముసుగు గురించి

1475
01:19:01,100 --> 01:19:02,660
ఏమి యాదృచ్చికం

1476
01:19:03,230 --> 01:19:05,060
ఎవరైనా మాస్క్ కొనడానికి ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారు

1477
01:19:05,100 --> 01:19:07,300
అతని నంబర్‌కి సెర్చ్ చేసి మెసేజ్ చేశాడు.

1478
01:19:07,830 --> 01:19:09,430
ఎలాగైనా అతను చనిపోతాడు

1479
01:19:09,460 --> 01:19:11,390
ఇప్పుడు నాకు లాటరీ వస్తే?

1480
01:19:11,960 --> 01:19:13,830
అక్కడికక్కడే నేను దానిని కొనసాగించాలని నిర్ణయించుకున్నాను

1481
01:19:14,360 --> 01:19:16,800
నాకు అలాంటి అవకాశం రాదని గ్రహించాను

1482
01:19:16,800 --> 01:19:18,530
నేను 1 CR కోసం ఒప్పందాన్ని అంగీకరించాను

1483
01:19:18,530 --> 01:19:22,000
ఈ రోజు క్లోవర్ ద్వీపం వద్ద.

1484
01:19:25,160 --> 01:19:25,660
మీరు షాక్ అయ్యారా?

1485
01:19:26,800 --> 01:19:27,860
ఈ విషయం నాకు ముందే ఎందుకు చెప్పలేదు?

1486
01:19:28,030 --> 01:19:28,960
నేను చెప్పేది ఇదే

1487
01:19:28,960 --> 01:19:29,890
ఒక ఆశ్చర్యం ఉంది.

1488
01:19:30,260 --> 01:19:31,100
కానీ మీరు నన్ను అనుమతించరు.

1489
01:19:31,560 --> 01:19:33,830
కాబట్టి ఇక డబ్బు గురించి మాట్లాడకు సీను

1490
01:19:33,830 --> 01:19:34,560
దీని గురించి నాకు ఎలా తెలుస్తుంది?

1491
01:19:34,560 --> 01:19:35,530
మీరు చెబితేనే నాకు తెలుస్తుంది

1492
01:19:35,630 --> 01:19:37,330
ఓహ్, నేను అతనికి ఇచ్చిన ముసుగు

1493
01:19:37,330 --> 01:19:38,190
ఆమె అక్కడ ఉంచిన నకిలీ.

1494
01:19:38,190 --> 01:19:39,030
మీరు ఏదో చెప్పారా?

1495
01:19:39,030 --> 01:19:39,860
అరెరె కాదు

1496
01:19:44,960 --> 01:19:45,630
హే!

1497
01:19:46,760 --> 01:19:47,800
10 లక్షలు ఇస్తాను

1498
01:19:49,190 --> 01:19:50,600
అంతగా ఆలోచించకు

1499
01:19:51,460 --> 01:19:53,600
ఇంతకు ముందు మీ ఒప్పందం ఏమిటో నాకు తెలియదు

1500
01:19:54,030 --> 01:19:55,660
కానీ ఇది ఇంతకంటే ఎక్కువ కాదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను?

1501
01:19:56,190 --> 01:19:57,130
ఈ ఒప్పందాన్ని మనం అంగీకరించగలమా?

1502
01:19:59,390 --> 01:20:00,330
10 లక్షలా?

1503
01:20:01,530 --> 01:20:03,330
10 లక్షలు నేను మన్సూర్ ఇవ్వాలి

1504
01:20:03,390 --> 01:20:04,630
ధర్మాధన్ యొక్క 25,000

1505
01:20:04,630 --> 01:20:06,460
కాబట్టి మనం 10,25,000ని మినహాయిస్తే 1 CR నుండి

1506
01:20:06,460 --> 01:20:08,260
89,75,000 రూపాయలు అవుతుంది

1507
01:20:08,390 --> 01:20:10,060
అప్పుడు ఈ మూర్ఖుడి 10 లక్షలు

1508
01:20:10,190 --> 01:20:12,460
మొత్తంగా 99 లక్షల 75 వేల రూపాయలు

1509
01:20:13,530 --> 01:20:14,130
బ్రదర్ ఇది ఒక ఒప్పందం!

1510
01:20:16,690 --> 01:20:17,300
బాగా, అప్పుడు రండి!

1511
01:20:17,690 --> 01:20:18,660
బ్రో నేను వెంటనే వస్తున్నాను లోపలికి రా!

1512
01:20:19,630 --> 01:20:20,600
నీకు అంత అత్యాశ?

1513
01:20:20,800 --> 01:20:22,000
డబ్బు కోసం డబ్బు కావాలి తేనె

1514
01:20:22,930 --> 01:20:23,630
రండి త్వరగా లోపలికి రండి.

1515
01:20:56,190 --> 01:20:58,100
అవును చెప్పు మాథ్యూస్

1516
01:20:58,190 --> 01:20:59,390
బ్రో ఎక్కడున్నావు?

1517
01:20:59,960 --> 01:21:01,030
నేను హార్బర్‌లో ఉన్నాను.

1518
01:21:01,030 --> 01:21:02,390
వీలైనంత త్వరగా అక్కడి నుండి కదలండి బ్రో

1519
01:21:02,390 --> 01:21:04,190
రెడ్డి గ్యాంగ్ నుండి ఎవరో ఉన్నారు

1520
01:21:04,190 --> 01:21:06,190
నేను మా అబ్బాయిలతో త్వరలో అక్కడికి వస్తాను

1521
01:21:07,000 --> 01:21:08,390
నేను ఎందుకు భయపడతాను?

1522
01:21:57,560 --> 01:21:58,190
బ్రో

1523
01:21:58,800 --> 01:22:00,360
మీరు దానిని పరిశీలించాలి, అప్పుడు మాత్రమే విషయాలు చక్కగా ఉంటాయి

1524
01:22:01,030 --> 01:22:02,000
మీరు చింతించకండి సోదరా

1525
01:22:02,300 --> 01:22:03,500
ఇది రెడ్డి అండ్ గ్యాంగ్

1526
01:22:03,500 --> 01:22:04,500
కార్గో స్మగ్లింగ్ పట్ల కోపం

1527
01:22:04,530 --> 01:22:05,860
ఎలాంటి రాజీ ఉండకూడదు

1528
01:22:05,860 --> 01:22:07,190
మన శక్తి వారికి తెలియాలి

1529
01:22:07,300 --> 01:22:07,960
అవును అది నిజమే సోదరా

1530
01:22:08,000 --> 01:22:10,000
మా అబ్బాయిలను సేలం నుండి తుపాకులు తీసుకోమని చెప్పండి

1531
01:22:34,300 --> 01:22:35,530
అతనికి ఏమైంది?

1532
01:22:35,930 --> 01:22:37,000
అతనికి పిచ్చి పట్టిందా?

1533
01:22:37,260 --> 01:22:38,100
బ్రో..?

1534
01:22:39,390 --> 01:22:40,600
ఇది ఔషధం కారణంగా

1535
01:22:41,300 --> 01:22:42,660
నర్సు ఏమీ అనలేదు

1536
01:22:42,660 --> 01:22:43,230
ఇది సమ్మోహనం

1537
01:22:43,230 --> 01:22:44,530
బ్రో ఇది సమ్మోహనం కాదు మత్తుమందు

1538
01:22:44,530 --> 01:22:45,800
ఓహ్ మత్తుమందు

1539
01:22:46,190 --> 01:22:47,260
మత్తు... మత్తు

1540
01:22:47,260 --> 01:22:47,960
అవును... మత్తు

1541
01:22:48,830 --> 01:22:50,060
అవును ఇది కేవలం మత్తుమందు ఏమీ కాదు

1542
01:22:50,230 --> 01:22:51,660
ఆహ్ అవును

1543
01:23:00,800 --> 01:23:01,560
మాథ్యూస్

1544
01:23:01,560 --> 01:23:02,230
అవునా?

1545
01:23:02,430 --> 01:23:05,100
ఇప్పటికి అనేక సంఘటనలు జరిగాయి

1546
01:23:06,830 --> 01:23:09,660
మృత్యువు నా దగ్గరే ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది

1547
01:23:09,800 --> 01:23:10,830
బ్రో నువ్వు ఏం చెప్తున్నావ్?

1548
01:23:11,100 --> 01:23:12,630
మనం ఇంతకు ముందు చాలా వాటిని చూశాం

1549
01:23:13,500 --> 01:23:14,830
ఇది మాథ్యూస్ లాంటిది కాదు

1550
01:23:16,890 --> 01:23:19,630
నెలల తరబడి సరిగ్గా నిద్రపోలేదు

1551
01:23:21,460 --> 01:23:24,190
నాకు ఏమీ అర్థం కావడం లేదు

1552
01:23:25,500 --> 01:23:26,600
బహుశా అది నా తలలో ఉంది

1553
01:23:27,530 --> 01:23:31,000
కానీ అందులో కొంత నిజం ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది

1554
01:23:34,830 --> 01:23:35,530
మాథ్యూస్

1555
01:23:35,960 --> 01:23:38,360
పెరింభట్ట మహర్షి నాకు కలలో కనిపించాడు

1556
01:23:38,730 --> 01:23:39,930
అతను ఎవరి కలలోకి వస్తాడో మీకు తెలుసు

1557
01:23:39,930 --> 01:23:41,130
మరియు ఏదో చెప్పారు

1558
01:23:41,530 --> 01:23:42,160
ఇది జరుగుతుంది

1559
01:23:42,830 --> 01:23:44,430
మీరు నన్ను ఎగతాళి చేయకపోతే

1560
01:23:44,960 --> 01:23:45,890
సోదరా మాకు చెప్పండి

1561
01:23:45,930 --> 01:23:47,060
ఎవరు మిమ్మల్ని ఎగతాళి చేయబోతున్నారు

1562
01:23:47,390 --> 01:23:48,860
ఒక్క వ్యక్తి కూడా నోరు విప్పడు

1563
01:23:54,960 --> 01:23:55,690
కొడుకు

1564
01:23:55,730 --> 01:23:57,360
మరణం మీ కోసం వేచి ఉంది

1565
01:23:57,600 --> 01:24:00,330
మీరు చూసే భయం మరణం

1566
01:24:00,530 --> 01:24:01,960
అతను నిన్ను అనుసరిస్తున్నాడు

1567
01:24:01,960 --> 01:24:05,730
మహర్షి దీనికి ఏదైనా మార్గం ఉందా?

1568
01:24:05,730 --> 01:24:07,500
నీకు ఒక్కటే మార్గం

1569
01:24:07,500 --> 01:24:10,660
చావకపోవడమంటే పుట్టకపోవడమే

1570
01:24:11,190 --> 01:24:13,030
ఇప్పటి నుండి మీరు ఇప్పటికే జన్మించారు కాబట్టి మీరు చనిపోతారు

1571
01:24:13,230 --> 01:24:16,600
వచ్చే అక్టోబర్ 17 నుంచి మే 27 వరకు

1572
01:24:16,600 --> 01:24:18,300
మీ దోషాన్ని ప్రారంభిస్తుంది

1573
01:24:18,800 --> 01:24:20,860
ఈరోజు నవంబర్ 15

1574
01:24:21,300 --> 01:24:23,430
దోషం పెరుగుతూనే ఉంటుంది

1575
01:24:23,500 --> 01:24:26,160
మే 27 సాయంత్రం 5:00 వరకు

1576
01:24:27,330 --> 01:24:28,890
మీరు సాయంత్రం 5:00 గంటలు దాటిన తర్వాత

1577
01:24:28,890 --> 01:24:31,930
మీరు 90 తర్వాత మాత్రమే చనిపోతారు

1578
01:24:33,230 --> 01:24:36,260
కానీ మీ శత్రువులు మిమ్మల్ని అక్కడికి చేరుకోనివ్వరు

1579
01:24:36,830 --> 01:24:40,160
రోజురోజుకు మీరు కొత్త శత్రువులను సృష్టిస్తారు

1580
01:24:40,360 --> 01:24:43,760
మీరు వాటిని పూర్తిగా వదిలించుకోవాలి

1581
01:24:44,130 --> 01:24:46,660
అది మనిషి అయినా లేదా జంతువు అయినా

1582
01:24:46,860 --> 01:24:50,130
మీరు ఇంకా బతికే ఉన్న ఏకైక కారణం

1583
01:24:50,130 --> 01:24:51,760
ఎందుకంటే మీ ఊరి దేవత

1584
01:24:51,930 --> 01:24:54,130
నువ్వు పుట్టిన ఊరు చుల్లిమల

1585
01:24:54,130 --> 01:24:55,690
అక్కడ ఆ అమ్మవారి ఆలయం ఉంది

1586
01:24:55,690 --> 01:24:57,500
ఆలయం ఉన్న చుల్లిమల నుండి

1587
01:24:57,500 --> 01:25:00,000
మీరు ఇప్పుడు నివసిస్తున్న సూరపట్టణానికి

1588
01:25:00,000 --> 01:25:01,930
35 కి.మీ ఉండాలి.

1589
01:25:02,000 --> 01:25:03,830
మీరు ఆ వ్యాసార్థంలో ఉంటే

1590
01:25:04,130 --> 01:25:05,960
మీరు మీ లైఫ్‌లైన్‌ని పెంచుకోవచ్చు

1591
01:25:06,230 --> 01:25:08,030
కానీ నేను మీకు హామీ ఇవ్వను

1592
01:25:08,690 --> 01:25:10,600
వీటన్నింటినీ అధిగమించగలిగితే

1593
01:25:10,660 --> 01:25:14,160
మరియు మే 27 5:00 pm దాటి వెళ్లండి

1594
01:25:14,230 --> 01:25:17,730
ఆ రాత్రి నువ్వు నీ ఊరికి వెళ్ళాలి

1595
01:25:17,800 --> 01:25:19,260
మరియు ఆ దేవతను ఇవ్వండి

1596
01:25:19,300 --> 01:25:22,260
ఒక నల్ల కోడి బలి

1597
01:25:22,460 --> 01:25:24,000
ఇది నాకు నిజంగా ఫన్నీగా అనిపిస్తుంది

1598
01:25:24,030 --> 01:25:26,000
110 ఏళ్ల పెరిబట్ట మహర్షి

1599
01:25:26,030 --> 01:25:27,390
ఈ రోజుల్లో ఎవరైనా దీనిని నమ్ముతారా

1600
01:25:27,390 --> 01:25:29,830
అవును అతను చాలా ఉద్యోగం లేనివాడు

1601
01:25:29,830 --> 01:25:32,160
ఇంత శాస్త్రీయమైన మెరుగుదలల తర్వాత కూడా

1602
01:25:32,190 --> 01:25:35,730
అతను ఇప్పటికీ మహర్షి వెనుక ఉన్నాడు

1603
01:25:35,760 --> 01:25:37,930
అతనికి వేరే పని లేదా?

1604
01:25:37,930 --> 01:25:39,760
అతను కేవలం డబుల్ బారెల్ తుపాకీని తీసుకోగలడు

1605
01:25:39,830 --> 01:25:41,660
మరియు ప్రతి ఒక్కరినీ చంపవచ్చు

1606
01:25:41,660 --> 01:25:43,360
దానికి బదులు అతడు ఈ మహర్షుల వెనుక వెళ్తున్నాడు

1607
01:25:43,360 --> 01:25:44,500
అవును నాకు సరిగ్గా తెలుసు

1608
01:25:44,500 --> 01:25:45,630
హలో? ఆపు!

1609
01:25:46,000 --> 01:25:47,130
మీరు అదృష్టవంతులు, అతను మీ మాట వినలేదు

1610
01:25:47,730 --> 01:25:48,860
ఆ మహర్షి నీకు తెలుసు

1611
01:25:48,890 --> 01:25:50,630
నిజంగా గొప్ప సెయింట్ మరియు మాంత్రికుడు

1612
01:25:50,690 --> 01:25:51,530
అతను మీ కలలోకి వస్తే

1613
01:25:51,530 --> 01:25:52,360
అది ఖచ్చితంగా జరుగుతుంది

1614
01:25:52,630 --> 01:25:53,460
మాస్టర్ ఆఫ్ జోస్యం

1615
01:25:54,060 --> 01:25:55,660
ఇంతకీ ఆ అబ్బాయి ఎవరో తెలుసా

1616
01:25:55,660 --> 01:25:57,260
ఇప్పుడు చుల్లిమల నుండి తన ఇంటిని విడిచిపెట్టారా?

1617
01:25:57,800 --> 01:25:59,000
అతనే ఇప్పుడు అండర్ వరల్డ్ డాన్

1618
01:26:00,000 --> 01:26:01,600
దానికి కారణం ఎవరు అనుకుంటున్నారా?

1619
01:26:01,600 --> 01:26:03,190
పెరెంభట్ట మహర్షి

1620
01:26:03,190 --> 01:26:04,800
ఓహ్, దాని గురించి మాకు తెలియదు సోదరా, క్షమించండి

1621
01:26:04,860 --> 01:26:06,160
వాల్టర్‌కి ఎవరు సలహా ఇస్తారని మీరు అనుకుంటున్నారు?

1622
01:26:06,500 --> 01:26:07,390
ఈ పెరెంభట్ట మహర్షి

1623
01:26:07,800 --> 01:26:09,530
ఇదిగో నిన్ననే పుట్టినవి.

1624
01:26:10,230 --> 01:26:10,890
ఓ బ్రో పిలుస్తున్నాడు

1625
01:26:11,160 --> 01:26:11,830
బ్రో, నేను వస్తున్నాను

1626
01:26:19,860 --> 01:26:21,230
డ్యూడ్, ఇక్కడ సురక్షితంగా ఉందా?

1627
01:26:21,230 --> 01:26:22,130
ఇది సేఫ్ బ్రదర్

1628
01:26:23,000 --> 01:26:24,600
ఇది మహర్షి చెప్పిన వ్యాసార్థంలో వస్తుందా?

1629
01:26:24,660 --> 01:26:25,330
అవును సోదరా!

1630
01:26:26,000 --> 01:26:27,890
ఈ స్థలాన్ని వ్యాసార్థం అంటారా?

1631
01:26:27,890 --> 01:26:29,330
నువ్వు నోరుమూసుకోగలవా

1632
01:26:35,800 --> 01:26:36,690
మాథ్యూస్!

1633
01:26:36,830 --> 01:26:37,330
అవునా?

1634
01:26:38,360 --> 01:26:39,800
మనం హిట్ లిస్ట్ తయారు చేసుకోవాలి

1635
01:26:41,260 --> 01:26:42,300
నేను పట్టించుకోను

1636
01:26:43,000 --> 01:26:44,690
అది రెడ్డి గ్యాంగ్ అయినా, పోలీసులైనా

1637
01:26:44,690 --> 01:26:45,600
వాటన్నింటినీ పూర్తి చేయండి

1638
01:26:47,530 --> 01:26:48,160
ఒక వారం!

1639
01:26:48,830 --> 01:26:51,500
ఆ తర్వాత నాకు శత్రువులు ఉండకూడదు

1640
01:26:53,800 --> 01:26:55,190
నేను అవకాశం తీసుకోలేను

1641
01:26:56,360 --> 01:26:58,630
మరణం కంటే పెద్ద ప్రమాదం లేదు

1642
01:27:01,260 --> 01:27:02,100
ఇప్పుడు ఒక్క వ్యక్తి కూడా లేడు

1643
01:27:02,160 --> 01:27:03,000
సజీవంగా ఉండాలి.

1644
01:27:22,300 --> 01:27:24,930
అన్నయ్య ఆ రెడ్డికి తమ్ముడు

1645
01:27:26,130 --> 01:27:28,030
మేము అతనిని ఇంకా పొందలేదు

1646
01:27:28,960 --> 01:27:29,600
కానీ మేము అతనిని పొందుతాము

1647
01:27:31,330 --> 01:27:32,930
కానీ అతను రహస్య ప్రదేశంలో ఉంటాడని నేను అనుకుంటున్నాను

1648
01:27:32,930 --> 01:27:34,600
ఎక్కడో ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లో

1649
01:27:35,360 --> 01:27:36,190
ఏమైనా ఈ చిన్నపిల్లలు

1650
01:27:36,190 --> 01:27:37,030
మాకు ప్రమాదకరం కాదు

1651
01:27:45,630 --> 01:27:46,860
కావాలంటే నన్ను చంపేయొచ్చు

1652
01:27:47,530 --> 01:27:48,760
కానీ నాకు ఒక తమ్ముడు ఉన్నాడు

1653
01:27:49,500 --> 01:27:50,390
ధీరరెడ్డి

1654
01:27:51,100 --> 01:27:53,830
అతను వచ్చి మీ అందరినీ చంపేస్తాడు!

1655
01:28:04,000 --> 01:28:06,160
బ్రో నిజాయితీగా చెబుతాను

1656
01:28:06,460 --> 01:28:08,630
మా అబ్బాయిలు మునుపటిలా బాగా పని చేయడం లేదు

1657
01:28:11,690 --> 01:28:13,760
ఎన్‌కౌంటర్ జాబితాలో మేమంతా ఉన్నాం

1658
01:28:15,030 --> 01:28:16,600
ధీరు భాయ్‌ని చంపిన తర్వాత

1659
01:28:16,630 --> 01:28:18,760
డిపార్ట్‌మెంట్ మొత్తం డోలాయమానంగా ఉంది

1660
01:28:19,060 --> 01:28:21,500
మరియు పార్టీ వ్యక్తులు ఎవరూ ఫోన్ ఎత్తడం లేదు

1661
01:28:23,630 --> 01:28:27,000
ఏది ఏమైనా మహర్షి గడువు రేపటి వరకు లేదు

1662
01:28:27,530 --> 01:28:29,430
అదొక్కటే నా ఆశ

1663
01:28:30,330 --> 01:28:32,230
మరి రేపటికి మనం ఆ ఇంటికి మారతాం

1664
01:28:32,300 --> 01:28:33,960
ఆ వంతెన కింద

1665
01:28:34,690 --> 01:28:37,500
మరియు అక్కడ నుండి ఒక వ్యక్తి మిమ్మల్ని ఎంపిక చేసుకుంటాడు

1666
01:28:37,500 --> 01:28:39,360
మరియు మిమ్మల్ని నేరుగా మీ అమ్మ ఇంటికి దింపండి

1667
01:28:39,390 --> 01:28:41,960
ఏమిటి? మా అమ్మ ఇల్లు?

1668
01:28:41,960 --> 01:28:43,430
మీరు కూడా దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

1669
01:28:44,030 --> 01:28:45,390
నేను ఆ మంత్రగత్తె దగ్గరకు వెళ్ళను!

1670
01:28:46,600 --> 01:28:48,860
మరో సురక్షితమైన ఎంపిక లేదు!

1671
01:28:50,690 --> 01:28:52,230
ఆమె కూడా నిన్ను గుర్తుపట్టదు

1672
01:28:53,360 --> 01:28:54,190
నేను ఇప్పటికే ఆమెతో మాట్లాడాను

1673
01:28:54,890 --> 01:28:55,730
ఆమెకు అల్జీమర్స్ ఉంది

1674
01:28:56,330 --> 01:28:57,830
హుహ్ అల్జీమర్స్

1675
01:28:57,860 --> 01:28:58,960
కాబట్టి ఆ మంత్రగత్తె ఎక్కడో ఉంటుంది

1676
01:28:58,960 --> 01:29:00,190
ఇంటి మూల చుట్టూ

1677
01:29:00,830 --> 01:29:02,360
ఏమైనా త్యాగం చేయడానికి అక్కడికి వెళ్లాల్సిందే

1678
01:29:02,360 --> 01:29:03,890
ఆ తర్వాత మీరు నేరుగా మీ ఇంటికి వెళ్తున్నారు

1679
01:29:04,890 --> 01:29:06,030
ఆపై 5 PM తర్వాత

1680
01:29:06,030 --> 01:29:07,460
మీరు మరణానికి ఎప్పుడూ భయపడాల్సిన అవసరం లేదు

1681
01:29:07,600 --> 01:29:09,160
అక్కడి నుంచి నేరుగా మలేషియా వెళతారు

1682
01:29:09,390 --> 01:29:10,330
మరియు మేము తర్వాత చేరుకుంటాము

1683
01:29:10,600 --> 01:29:12,060
అన్ని సమయాలు సరిగ్గా ఉన్నాయి

1684
01:29:12,330 --> 01:29:13,530
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

1685
01:29:14,460 --> 01:29:15,190
నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను సోదరా!

1686
01:29:18,030 --> 01:29:19,560
బాగానే ఉంది...ఇప్పటికీ ఆ తెలివితక్కువ మంత్రగత్తె

1687
01:29:20,190 --> 01:29:21,030
ఆ మంత్రగత్తె బాగానే ఉంది!

1688
01:29:39,960 --> 01:29:42,160
మేము మీ స్థానానికి చేరుకున్నాము

1689
01:29:46,600 --> 01:29:48,260
అవును డబ్బు డబ్బు ఓహ్ అవును!

1690
01:29:48,830 --> 01:29:51,030
హుహ్? మీ దగ్గర నగదు లేదా?

1691
01:29:51,690 --> 01:29:52,500
నేను చెక్కును అంగీకరించను

1692
01:29:59,160 --> 01:30:01,260
మీకు బుల్లెట్ కావాలా, చెక్ కావాలా?

1693
01:30:02,030 --> 01:30:03,160
చెక్ బాగుంది!!

1694
01:30:03,930 --> 01:30:05,160
ఏమైనా బుల్లెట్‌తో నేను ఏమి చేయాలి?

1695
01:30:06,260 --> 01:30:06,890
మంచి అబ్బాయి

1696
01:30:06,890 --> 01:30:07,530
ధన్యవాదాలు

1697
01:30:13,260 --> 01:30:14,560
ఆశాజనక అది తిరిగి బౌన్స్ అవ్వదు

1698
01:30:15,830 --> 01:30:16,630
థాను నువ్వు అలాగే వెళ్ళడం లేదా?

1699
01:30:19,960 --> 01:30:21,360
అవును... త్వరగా బయటకు రా

1700
01:30:22,190 --> 01:30:23,230
ఆమె బ్యాగ్ ఎక్కడ ఉంది?

1701
01:30:23,460 --> 01:30:25,500
ఇదిగో మీ బ్యాగ్ తీసుకో

1702
01:30:25,660 --> 01:30:26,890
సరే బై, కలుద్దాం

1703
01:30:27,330 --> 01:30:29,230
మీరు బెంగుళూరు వెళ్తున్నారని చెప్పారు కదా?

1704
01:30:29,660 --> 01:30:32,600
అవును అయితే థాను వనవాడికి వెళ్తున్నాడు

1705
01:30:32,760 --> 01:30:33,430
ఆ విషయం చెప్పడం మర్చిపోయాను

1706
01:30:35,300 --> 01:30:35,960
మీరు అక్కడ నుండి ఎక్కడ ఉన్నారు?

1707
01:30:36,360 --> 01:30:37,830
అని అడిగితే

1708
01:30:38,860 --> 01:30:39,930
వనవాడిలోనే

1709
01:30:41,100 --> 01:30:42,390
కాబట్టి మీరు అబ్బాయిలు కలిసి వెళ్ళవచ్చు

1710
01:30:42,430 --> 01:30:45,460
కాబట్టి మీరు కంపెనీ కోసం ఒకరినొకరు కలిగి ఉన్నారా?

1711
01:30:45,730 --> 01:30:46,360
సరియైన థాను?

1712
01:30:46,600 --> 01:30:48,430
అవును చూడండి కాబట్టి మీరు సరిగ్గా వెళ్లగలరా?

1713
01:30:50,100 --> 01:30:50,690
కాబట్టి మీరు అబ్బాయిలు లీవిన్ఫ్ సరియైనదా?

1714
01:30:50,690 --> 01:30:51,300
సరే సరే...

1715
01:30:52,500 --> 01:30:53,100
వెళ్ళు..

1716
01:30:54,160 --> 01:30:55,100
ఓహ్ దేవుడా అతను ఆగిపోయాడు

1717
01:30:55,600 --> 01:30:56,190
ఇప్పుడే వెళ్ళు!

1718
01:30:56,530 --> 01:30:57,730
థాను నేను నీతో రావాలా?

1719
01:30:57,730 --> 01:30:58,360
దేనికి???

1720
01:30:59,230 --> 01:31:00,130
అతను తన తుపాకీని తీసాడు చూడండి

1721
01:31:00,130 --> 01:31:02,130
అతను మనందరినీ చంపే ముందు మీరు వెళ్లిపోతారా!

1722
01:31:05,000 --> 01:31:05,690
నిత్య

1723
01:31:06,830 --> 01:31:07,890
ఇది నేను చూసుకుంటాను

1724
01:31:08,300 --> 01:31:09,030
మీరు వెళ్ళవచ్చు

1725
01:31:09,030 --> 01:31:10,030
చాలా మంచి నిర్ణయం

1726
01:31:10,390 --> 01:31:11,100
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

1727
01:31:12,930 --> 01:31:13,730
ధన్యవాదాలు

1728
01:31:13,960 --> 01:31:15,430
నేను దీన్ని ఎప్పటికీ మరచిపోలేను

1729
01:31:18,800 --> 01:31:20,260
మరొక్కసారి కలుద్దాం సరేనా?

1730
01:31:21,100 --> 01:31:22,560
నువ్వు వస్తుంటే రండి నేను వెళ్తున్నాను

1731
01:31:22,560 --> 01:31:23,390
అతను వెళ్తున్నాడో చూడండి

1732
01:31:23,390 --> 01:31:25,130
సరే బై..కేర్ కేర్

1733
01:31:46,690 --> 01:31:48,660
ఆమె సరిగ్గా నా తల్లిలా కనిపిస్తుంది

1734
01:31:49,360 --> 01:31:51,030
అదే కళ్ళు మరియు అదే చిరునవ్వు

1735
01:31:52,060 --> 01:31:54,160
నేను మా నాన్నలా కనిపిస్తున్నాను అని అందరూ అంటారు

1736
01:31:54,600 --> 01:31:57,260
కానీ నేను ఎప్పుడూ పొగడ్తగా భావించలేదు

1737
01:31:58,000 --> 01:31:59,030
మరియు బహుశా అందుకే

1738
01:31:59,030 --> 01:32:00,690
నేను చూసే విధానం నాకు నచ్చదు

1739
01:32:04,860 --> 01:32:05,800
సరే అది వదిలేయండి

1740
01:32:05,860 --> 01:32:06,600
మనం వెళ్ళాలి

1741
01:32:06,760 --> 01:32:08,100
అతను ఏదైనా సందేశం పంపాడా?

1742
01:32:08,300 --> 01:32:09,460
ఫోన్ చేయమని చెప్పాడు

1743
01:32:10,000 --> 01:32:11,860
నేను మీ ఫోన్‌లో చిరునామాను పంపాను

1744
01:32:12,500 --> 01:32:13,460
సరే నేను చూస్తాను

1745
01:32:14,660 --> 01:32:16,500
అయినా మనం ఆమెను ఒంటరిగా వదిలి ఉండకూడదు

1746
01:32:17,960 --> 01:32:18,890
తాగితే చాలు

1747
01:32:20,660 --> 01:32:21,500
చెల్లెలు ఎంత?

1748
01:32:22,530 --> 01:32:23,160
సరే వెళ్దాం

1749
01:32:42,160 --> 01:32:43,860
నేను ఇక్కడకు వచ్చి సంవత్సరాలైంది

1750
01:32:47,430 --> 01:32:49,460
ఆహ్ మీ పేరు ఏమిటి?

1751
01:32:50,160 --> 01:32:50,860
థాను

1752
01:32:51,860 --> 01:32:52,390
థాను

1753
01:32:58,100 --> 01:32:59,190
వనవాడిది ఆ దారి

1754
01:32:59,230 --> 01:32:59,960
అదే దారి

1755
01:33:00,460 --> 01:33:01,260
మీరు వెళ్ళవచ్చు

1756
01:33:01,760 --> 01:33:02,830
నేను వేరే దారిలో వెళ్ళాలి

1757
01:33:10,460 --> 01:33:11,530
నీరు చాలా చల్లగా ఉంది

1758
01:33:11,930 --> 01:33:13,260
కావాలంటే ముఖం కడుక్కుని వెళ్ళవచ్చు

1759
01:34:45,430 --> 01:34:46,500
కావాలంటే నన్ను చంపేస్తా

1760
01:34:47,530 --> 01:34:48,860
కానీ నాకు ఒక తమ్ముడు ఉన్నాడు

1761
01:34:49,360 --> 01:34:50,230
ధీరేంద్ర రెడ్డి

1762
01:34:57,130 --> 01:34:57,660
నేను మీకు చెప్తాను

1763
01:34:59,360 --> 01:35:00,500
ధీరేంద్రరెడ్డి పిలుపునిచ్చారు

1764
01:35:01,030 --> 01:35:02,060
అతను విశాఖపట్నంలో ఉన్నాడు

1765
01:35:02,890 --> 01:35:03,890
రేపు వస్తానని చెప్పాడు

1766
01:35:04,060 --> 01:35:05,390
వాల్టర్‌ని చంపడానికి

1767
01:36:09,600 --> 01:36:10,760
ధీరేంద్ర రెడ్డి?

1768
01:36:22,630 --> 01:36:23,330
మంచి అమ్మాయి

1769
01:36:23,730 --> 01:36:25,330
నువ్వు నా ప్రాణాన్ని కాపాడావు!

1770
01:36:25,600 --> 01:36:26,600
ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?

1771
01:36:26,890 --> 01:36:28,260
అతను చనిపోతాడని అనుకున్నాడు!

1772
01:36:30,000 --> 01:36:32,130
ధీరేంద్ర రెడ్డి!

1773
01:36:33,500 --> 01:36:34,930
అతను అప్పుడే చనిపోయాడు!

1774
01:36:35,830 --> 01:36:37,360
మనం అతని శరీరాన్ని ఇక్కడి నుండి తరలించాలి!

1775
01:36:38,960 --> 01:36:41,000
ఆహ్ ఆ ప్రాంతం లోతుగా ఉంది

1776
01:36:41,430 --> 01:36:42,600
మేము అతనిని అక్కడ పడేస్తాము

1777
01:36:43,800 --> 01:36:44,960
మీరు నాకు సహాయం చేయాలి

1778
01:36:58,000 --> 01:36:59,760
ధీరేంద్ర రెడ్డి

1779
01:37:00,560 --> 01:37:03,430
మరియు అతని పూర్వీకుల రివాల్వర్

1780
01:37:03,890 --> 01:37:05,830
ఆ రెండూ అక్కడ నదిలో ఎక్కడో లోతులో ఉండాలి

1781
01:37:09,960 --> 01:37:11,030
ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు అమ్మాయి?

1782
01:37:11,960 --> 01:37:13,600
బాధపడాల్సిన అవసరం లేదు

1783
01:37:16,360 --> 01:37:19,260
మీరు నాతో వచ్చిన దేవునికి ధన్యవాదాలు

1784
01:37:19,800 --> 01:37:21,390
లేకపోతే నేను పూర్తి చేసి ఉండేవాడిని

1785
01:37:21,390 --> 01:37:22,690
ఇప్పుడు అతని బుల్లెట్ ద్వారా

1786
01:37:23,000 --> 01:37:24,530
ఇది మీ మొదటి హత్య కాదా?

1787
01:37:24,530 --> 01:37:25,530
అందుకే

1788
01:37:25,800 --> 01:37:27,930
నేను కూడా నీలాగే ఏడ్చాను

1789
01:37:27,930 --> 01:37:30,530
నేను 10 సంవత్సరాల వయస్సులో మా నాన్నను చంపినప్పుడు

1790
01:37:31,600 --> 01:37:33,600
అదే నా మొదటి హత్య

1791
01:37:34,030 --> 01:37:35,100
అప్పుడు అది ఇప్పుడు లెక్కలేనంతగా మారింది.

1792
01:37:35,100 --> 01:37:37,030
తన తండ్రిని ఎలా చంపగలడు?

1793
01:37:37,630 --> 01:37:40,330
ఆ రోజు నాకు చాలా బాధగా అనిపించింది

1794
01:37:40,930 --> 01:37:42,160
ఇప్పుడు నేను అలవాటు పడ్డాను

1795
01:37:42,600 --> 01:37:43,830
ఇప్పుడు నేను దాని గురించి ఆలోచించినప్పుడు

1796
01:37:45,500 --> 01:37:47,460
అంతా జోక్ మాత్రమే

1797
01:37:48,960 --> 01:37:50,460
చూడండి, నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే

1798
01:37:51,690 --> 01:37:53,190
ఇవేవీ మన నియంత్రణలో లేవు

1799
01:37:53,690 --> 01:37:54,890
ఇది సరిగ్గా జరుగుతుంది?

1800
01:37:55,530 --> 01:37:56,160
సరియైనదా?

1801
01:37:56,600 --> 01:37:57,230
అవును

1802
01:37:59,600 --> 01:38:00,230
ఏమైనా

1803
01:38:01,330 --> 01:38:03,000
మీరు ఒంటరిగా వెళ్లవద్దు

1804
01:38:03,660 --> 01:38:04,830
నేను కూడా మీతో వస్తాను

1805
01:38:05,130 --> 01:38:06,430
నేను నిన్ను ఇంటికి దింపుతాను

1806
01:38:06,960 --> 01:38:09,160
సరే నేనే వెళ్తాను

1807
01:38:09,630 --> 01:38:11,830
లేదంటే నా ఇల్లు దగ్గరలో ఒక పని చేయండి

1808
01:38:12,930 --> 01:38:13,630
మేము అక్కడికి వెళ్తాము

1809
01:38:14,100 --> 01:38:15,130
టీ తాగి వెళ్ళిపో

1810
01:38:15,630 --> 01:38:16,830
మీరు విశ్రాంతి తీసుకున్న తర్వాత

1811
01:38:17,100 --> 01:38:18,530
నేనే నిన్ను ఇంటికి దింపుతాను

1812
01:38:19,660 --> 01:38:20,390
లేదు పర్వాలేదు

1813
01:38:21,260 --> 01:38:23,190
నేను టీ కూడా ఇవ్వకపోతే

1814
01:38:23,190 --> 01:38:25,260
నా ప్రాణాన్ని కాపాడిన వ్యక్తికి

1815
01:38:25,890 --> 01:38:27,130
నేను ఎలాంటి వ్యక్తిని?

1816
01:38:28,130 --> 01:38:30,100
చూడండి, అంతగా ఆలోచించకు

1817
01:38:30,460 --> 01:38:32,600
మరియు చింతించాల్సిన పని లేదు సరేనా?

1818
01:38:33,060 --> 01:38:36,130
నేను వెళ్లి నా బ్యాగ్ మరియు ప్రార్థనా మందిరం తీసుకోనివ్వండి

1819
01:38:38,460 --> 01:38:40,130
ఓ మై గాడ్!

1820
01:39:39,430 --> 01:39:41,890
ఇది అతను నాకు పంపిన చిరునామా అని నేను అనుకుంటున్నాను

1821
01:39:42,460 --> 01:39:43,360
రండి చూద్దాం

1822
01:39:56,800 --> 01:39:58,730
మనం ఇక్కడకు చేరుకుంటామని ఎప్పుడూ అనుకోలేదా?

1823
01:40:02,390 --> 01:40:03,730
మన చుట్టూ భూమిపై ఏమి జరుగుతోంది?

1824
01:40:04,930 --> 01:40:06,000
ఏది ఏమైనా నా దగ్గర ఒక ప్లాన్ ఉంది

1825
01:40:06,860 --> 01:40:08,690
ఈ రోజు మనకు లభించే నగదు నల్లగా ఉంటుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

1826
01:40:09,560 --> 01:40:10,390
మనకు వచ్చే డబ్బును మనం సంపాదించాలి

1827
01:40:10,390 --> 01:40:11,060
ఇప్పుడు నలుపు నుండి తెల్లగా మారండి

1828
01:40:11,730 --> 01:40:14,260
మరియు FD మరియు SIP లో పెట్టుబడి పెట్టండి మరియు సంతోషకరమైన జీవితాన్ని గడపండి

1829
01:40:14,960 --> 01:40:15,860
నా ఆలోచన ఎలా ఉంది?

1830
01:40:17,160 --> 01:40:18,160
ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు?

1831
01:40:22,100 --> 01:40:22,630
నిత్యా?

1832
01:40:23,100 --> 01:40:23,630
నిత్యా?

1833
01:40:56,690 --> 01:40:58,500
కాబట్టి ఇప్పుడు నేను ఎవరు?

1834
01:41:02,100 --> 01:41:02,660
సీనూ...?

1835
01:41:06,130 --> 01:41:06,860
బ్రో...

1836
01:41:08,830 --> 01:41:10,660
నేను తప్పు చేసాను, దయచేసి నన్ను క్షమించండి

1837
01:41:12,360 --> 01:41:13,360
అతనికి తెలుసా?

1838
01:41:17,500 --> 01:41:19,430
అది ఎలాంటి ప్రశ్న ప్రియతమా? హుహ్?

1839
01:41:21,390 --> 01:41:23,730
బ్రో…దయచేసి మాకు నిజంగా తెలియదు

1840
01:41:23,730 --> 01:41:24,800
బ్రదర్ దయచేసి మమ్మల్ని క్షమించండి

1841
01:41:25,030 --> 01:41:26,100
దయచేసి సోదరా...

1842
01:41:27,260 --> 01:41:27,860
సీనూ...!

1843
01:41:31,100 --> 01:41:31,860
సహాయం...

1844
01:41:31,960 --> 01:41:34,860
కుక్క కూడా నీ మాట వినదు నా ప్రియతమా

1845
01:41:34,860 --> 01:41:35,830
ప్లీజ్ బ్రో..వద్దు బ్రదర్

1846
01:41:36,190 --> 01:41:37,190
దయచేసి ఆమెను ఏమీ చేయకండి

1847
01:41:38,130 --> 01:41:40,000
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది సిను?

1848
01:41:40,560 --> 01:41:42,330
నన్ను ఎందుకు కట్టివేసాడు?

1849
01:41:45,330 --> 01:41:46,160
హే పిల్లా!

1850
01:41:46,630 --> 01:41:49,560
నేను, మా నాన్న కలిసి చాలా వ్యాపారం చేశాం

1851
01:41:50,560 --> 01:41:53,330
నేను ఆ సమయంలో అతనిని ఈ ముసుగుని అడిగాను

1852
01:41:53,500 --> 01:41:55,330
కానీ అతను నాకు ఎప్పుడూ ఇవ్వలేదు

1853
01:41:56,830 --> 01:41:59,100
అప్పుడే నేను ఈ కుక్కను మీ ఇంటికి పంపుతాను

1854
01:41:59,100 --> 01:42:00,460
నా కోసం దాన్ని పొందడానికి

1855
01:42:01,100 --> 01:42:02,960
అందుకే నా ప్రియమైన అతను మీతో మాట్లాడటం ప్రారంభించాడు

1856
01:42:02,960 --> 01:42:06,360
మరియు దాని కోసం మీ ఇంటి చుట్టూ ఉన్నారు

1857
01:42:06,930 --> 01:42:09,430
ఇప్పుడు మీరిద్దరూ నా నుండి దొంగిలించాలనుకుంటున్నారు

1858
01:42:09,460 --> 01:42:11,260
మరియు మీరు నన్ను మోసం చేయగలరని అనుకున్నారా?

1859
01:42:13,430 --> 01:42:14,860
ఇది నిజమేనా సినూ?

1860
01:42:20,660 --> 01:42:21,730
సీనూ చెప్పు..

1861
01:42:24,000 --> 01:42:25,190
ఆమె బావతో చెప్పు!

1862
01:42:29,730 --> 01:42:30,830
మోసగాడు!

1863
01:42:32,300 --> 01:42:34,830
ముసుగు కోసమే ఇదంతా చేశారా?

1864
01:42:35,000 --> 01:42:35,600
కాదు కాదు... లేదు

1865
01:42:35,600 --> 01:42:38,460
ఇక ఏమీ చెప్పకు

1866
01:42:38,460 --> 01:42:38,830
నిత్యా ప్లీజ్

1867
01:42:39,030 --> 01:42:42,230
నాతో ఎప్పుడూ పిచ్చిగా మాట్లాడకు

1868
01:42:43,760 --> 01:42:46,230
మీరంతా నా ట్రాప్‌లో పడ్డారు

1869
01:42:46,230 --> 01:42:48,330
దివాకరన్‌ని చంపి ముసుగు తీయాలనేది నా ప్లాన్‌

1870
01:42:50,890 --> 01:42:52,860
నాకు ఆంగ్లంలో పెద్ద వ్యాసం వచ్చింది

1871
01:42:52,860 --> 01:42:54,930
నేను పంపిన సందేశం కోసం

1872
01:42:55,390 --> 01:42:57,160
అతను 5వ తరగతి కూడా దాటలేదు

1873
01:42:57,160 --> 01:42:58,830
అతను అలాంటి సందేశం పంపలేడని నాకు తెలుసు

1874
01:42:59,660 --> 01:43:00,960
దాని నుండే నాకు అర్థమైంది

1875
01:43:01,630 --> 01:43:03,630
అతను సందేశం పంపే వ్యక్తి కాదు

1876
01:43:03,730 --> 01:43:05,300
మరియు మూడవ వ్యక్తి ఉన్నాడు

1877
01:43:05,300 --> 01:43:07,360
ఈ గేమ్ ఆడుతున్న మా మధ్య

1878
01:43:08,360 --> 01:43:10,130
మీలో ఇద్దరు తండ్రిని చంపగలరని అనుకున్నారు

1879
01:43:10,130 --> 01:43:11,190
అతన్ని పాతిపెట్టు

1880
01:43:11,190 --> 01:43:13,060
మరియు పారిపోవాలా?

1881
01:43:19,130 --> 01:43:21,160
ఏది ఏమైనా నా సానుభూతి.

1882
01:43:23,830 --> 01:43:25,500
కాబట్టి దీని అర్థం

1883
01:43:25,500 --> 01:43:29,190
ఈ అమ్మాయి గురించి అడగడానికి ఎవరూ లేరు కదా?

1884
01:43:29,760 --> 01:43:30,430
సరైన వ్యక్తి?

1885
01:43:32,190 --> 01:43:32,860
బ్రో...

1886
01:43:32,890 --> 01:43:33,960
మీరు ఎలా అనుకుంటున్నారో అది కాదు

1887
01:43:35,130 --> 01:43:36,260
ఆమె నా స్నేహితురాలు

1888
01:43:37,330 --> 01:43:38,000
ఎవరు చెప్పారు?

1889
01:43:38,190 --> 01:43:39,600
నీలాంటి వ్యక్తి నాకు వద్దు

1890
01:43:39,830 --> 01:43:40,330
బేబీ!

1891
01:43:40,430 --> 01:43:40,930
కుబీ!

1892
01:43:43,300 --> 01:43:47,160
సినాన్ కంటే నీకు నాకు బాగా తెలుసు!

1893
01:43:47,500 --> 01:43:48,100
సరే ఒక పని చేద్దాం

1894
01:43:49,000 --> 01:43:51,030
నువ్వు నాకు చేసిన పనిని మర్చిపోతాను

1895
01:43:51,800 --> 01:43:53,260
నువ్వు నాకు చిన్న తమ్ముడిలా ఉన్నావు

1896
01:43:54,100 --> 01:43:56,360
మీరు బయలుదేరవచ్చు, వెళ్ళవచ్చు

1897
01:43:57,000 --> 01:43:57,630
ధన్యవాదాలు సోదరా

1898
01:43:57,890 --> 01:43:59,930
క్షమించండి బ్రో క్షమించండి

1899
01:43:59,960 --> 01:44:00,600
బాగానే ఉంది

1900
01:44:02,930 --> 01:44:03,800
బేబీ వెళ్దాం

1901
01:44:04,390 --> 01:44:05,500
నన్ను తాకవద్దు!

1902
01:44:06,000 --> 01:44:08,230
బేబీ! బెంగుళూరు చేరుకున్నాక అన్నీ చెబుతాను.

1903
01:44:08,430 --> 01:44:08,930
హుహ్?

1904
01:44:09,230 --> 01:44:10,260
అక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

1905
01:44:12,690 --> 01:44:14,260
నేను నిన్ను వదిలేయమని చెప్పాను

1906
01:44:14,890 --> 01:44:16,300
మీరు వదిలేయాలనుకుంటే

1907
01:44:16,300 --> 01:44:17,760
మీరు ఒంటరిగా వదిలివేయవచ్చు

1908
01:44:21,300 --> 01:44:21,760
బ్రో

1909
01:44:21,800 --> 01:44:22,260
వాసి

1910
01:44:22,260 --> 01:44:24,690
సోదరా, దయచేసి మేము మీకు ఎలాంటి ఇబ్బంది కలిగించము

1911
01:44:24,690 --> 01:44:25,890
నేను మీకు ముందే చెప్పాను

1912
01:44:26,230 --> 01:44:28,560
మీరు వెళ్లాలనుకుంటే ఒంటరిగా వెళ్లవచ్చు

1913
01:44:28,930 --> 01:44:29,500
మీకు అర్థమైందా?

1914
01:44:29,890 --> 01:44:30,460
తరలించు..

1915
01:44:30,760 --> 01:44:31,460
దయచేసి సోదరుడు దయచేసి

1916
01:44:31,500 --> 01:44:33,560
నేను ఉన్న చరిత్ర ఉందా

1917
01:44:33,560 --> 01:44:36,000
ఇంత మంచి అవకాశం వచ్చిన తర్వాత వదిలేశారా?

1918
01:44:36,030 --> 01:44:37,530
బ్రో కాదు కాదు

1919
01:44:37,560 --> 01:44:38,030
హే!

1920
01:44:38,390 --> 01:44:40,960
ఓహో కాబట్టి మీరు ఇప్పుడు నన్ను నెట్టివేస్తున్నారు

1921
01:44:42,660 --> 01:44:44,160
నువ్వు నన్ను ముట్టుకున్నావా?

1922
01:44:44,830 --> 01:44:45,730
నువ్వు ఒక పని చెయ్యి

1923
01:44:46,060 --> 01:44:47,360
నన్ను కొట్టి ఆమెను తీసుకువెళ్లండి

1924
01:44:47,690 --> 01:44:48,360
నువ్వు హీరో అవ్వొచ్చు

1925
01:44:49,500 --> 01:44:50,960
నన్ను కొట్టి రా

1926
01:44:52,390 --> 01:44:53,530
నన్ను కొట్టాడు

1927
01:44:57,190 --> 01:44:58,560
నన్ను కొట్టు బావ!

1928
01:44:58,760 --> 01:45:00,130
అవును ఏమైంది?

1929
01:45:02,230 --> 01:45:03,330
ఏమి విశృంఖల?

1930
01:45:05,160 --> 01:45:06,390
మీరు ఈ వదులుగా ఉన్నదాన్ని తీవ్రంగా ఎంచుకున్నారా?

1931
01:45:07,260 --> 01:45:09,360
మీరు ఎవరినీ బాగు చేయలేదా?

1932
01:45:10,460 --> 01:45:11,100
నన్ను కొట్టండి మిత్రమా!

1933
01:45:26,500 --> 01:45:28,860
బ్రో బ్రో ప్లీజ్ బ్రో

1934
01:45:31,260 --> 01:45:32,330
దయచేసి ఆమెను బాధపెట్టవద్దు

1935
01:45:32,960 --> 01:45:36,460
దయచేసి సోదరా దయచేసి ఆమెను బాధించకండి

1936
01:45:43,390 --> 01:45:45,760
అవును రండి రండి

1937
01:45:47,330 --> 01:45:48,460
నేను మీకు ముందే చెప్పాను కదా బావ

1938
01:45:48,960 --> 01:45:51,130
మా నుండి మాస్క్ లేదా మీకు కావలసినది తీసుకోండి

1939
01:45:51,660 --> 01:45:53,000
మమ్మల్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి మిత్రమా!

1940
01:45:53,960 --> 01:45:56,260
రండి మిత్రమా మనం పోరాడదాం

1941
01:45:56,360 --> 01:45:58,660
రండి రండి

1942
01:45:58,660 --> 01:46:00,630
బ్రదర్ దయచేసి మమ్మల్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి

1943
01:46:05,460 --> 01:46:08,530
రండి రండి లేచి రండి

1944
01:46:10,030 --> 01:46:11,600
లేచి రండి

1945
01:46:12,000 --> 01:46:12,460
రండి...అబ్బాయి

1946
01:46:15,730 --> 01:46:16,890
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

1947
01:46:17,390 --> 01:46:19,460
రండి లేచి రండి

1948
01:46:34,830 --> 01:46:36,760
రండి...రండి..రండి

1949
01:47:02,660 --> 01:47:03,260
ఇది ఏమిటి?

1950
01:47:06,190 --> 01:47:06,660
రండి..

1951
01:47:22,430 --> 01:47:23,460
క్షమించండి సోదరా

1952
01:47:24,890 --> 01:47:26,100
సోదరా నన్ను క్షమించండి

1953
01:47:43,460 --> 01:47:45,830
నన్ను మోసం చేయవద్దని చెప్పాను

1954
01:48:08,660 --> 01:48:11,690
మీకు లభించిన దానితో మీకు తగినంత లేదు?

1955
01:48:22,660 --> 01:48:23,960
కేవలం చాలా ఉండండి

1956
01:48:30,130 --> 01:48:30,500
బ్రో..

1957
01:48:31,260 --> 01:48:32,930
దయచేసి వద్దు సోదరా

1958
01:49:31,230 --> 01:49:32,130
అది నా ఇల్లు ప్రియతమా

1959
01:49:32,360 --> 01:49:32,830
రండి

1960
01:49:55,190 --> 01:49:55,930
నమస్కారం అమ్మ

1961
01:49:57,300 --> 01:49:57,730
రండి

1962
01:49:59,000 --> 01:49:59,830
అమ్మ ఇది నేను చిన్నన్

1963
01:50:00,030 --> 01:50:01,230
మాథ్యూ నిన్న నీకు ఫోన్ చేయలేదు

1964
01:50:02,260 --> 01:50:04,160
ఇది వారు ఇంతకు ముందు ఇక్కడ కొన్న నా బట్టలు

1965
01:50:04,690 --> 01:50:06,730
ఈ మహిళ నన్ను గుర్తుపట్టలేదు

1966
01:50:10,800 --> 01:50:12,000
మాథ్యూస్ నిన్నటితో ఆగలేదా?

1967
01:50:15,830 --> 01:50:17,390
ఆమె మనవాడికి చెందిన అమ్మాయి

1968
01:50:17,660 --> 01:50:19,060
మేము కలిసి ప్రయాణించాము

1969
01:50:20,390 --> 01:50:23,500
ఇక్కడి నుంచి టీ తాగి రమ్మని చెప్పాను

1970
01:50:31,690 --> 01:50:32,430
నేను మీకు చెప్పినట్లు

1971
01:50:33,190 --> 01:50:35,160
నేను ఇక్కడ ఉండి సంవత్సరాలైంది

1972
01:50:35,260 --> 01:50:36,330
ఆమె నన్ను గుర్తించి ఉండకపోవచ్చు

1973
01:50:46,100 --> 01:50:47,190
సరే నేను టీ చేస్తాను

1974
01:50:47,530 --> 01:50:48,930
ఆ బ్యాగ్ అక్కడే ఉంచు

1975
01:50:49,260 --> 01:50:49,890
లేదు బాగానే ఉంది

1976
01:50:49,890 --> 01:50:50,530
ఎందుకు మీరు ఎల్లప్పుడూ మీతో వేలాడదీయండి

1977
01:50:51,190 --> 01:50:51,800
అక్కడ ఉంచండి

1978
01:50:52,390 --> 01:50:53,460
లేదు, ఫర్వాలేదు

1979
01:50:55,160 --> 01:50:55,860
ఆ శబ్దం ఏమిటి?

1980
01:51:02,030 --> 01:51:03,100
స్క్రూ డ్రైవర్?

1981
01:51:04,300 --> 01:51:04,960
నువ్వు మెకానిక్ వా?

1982
01:51:07,500 --> 01:51:08,430
అది నీ ఫోటోనా?

1983
01:51:15,890 --> 01:51:16,830
రాజన్?

1984
01:51:25,760 --> 01:51:27,390
నువ్వు రాజన్ కూతురా?

1985
01:51:36,300 --> 01:51:36,630
మీరు...

1986
01:51:47,460 --> 01:51:48,330
నువ్వు చేయగలవని అనుకున్నావు..

1987
01:51:49,130 --> 01:51:50,000
ఇక్కడికి రండి

1988
01:52:07,230 --> 01:52:08,430
నువ్వు పగ తీర్చుకోవడానికి వచ్చావు

1989
01:52:08,430 --> 01:52:09,690
మీ తండ్రి హత్యకు కాదా?

1990
01:52:11,330 --> 01:52:13,860
పెద్ద షాట్లు కూడా చేయలేకపోయారు

1991
01:52:14,630 --> 01:52:17,160
అప్పుడు నీలాంటి తెలివితక్కువ మూర్ఖుడు

1992
01:52:27,600 --> 01:52:28,430
5 గంటలైంది

1993
01:52:32,190 --> 01:52:33,030
5 గంటలైంది

1994
01:52:34,360 --> 01:52:35,190
5 గంటలైంది

1995
01:52:37,160 --> 01:52:38,000
5 గంటలైంది

1996
01:52:38,360 --> 01:52:39,190
5 గంటలైంది

1997
01:52:39,500 --> 01:52:41,060
మహర్షి చెప్పిన సమయం ఇదే!

1998
01:52:41,160 --> 01:52:42,190
ఇప్పుడు నాకు మరణం లేదు

1999
01:52:42,430 --> 01:52:43,460
ఇది 5 గంటలు!

2000
01:52:44,500 --> 01:52:45,260
మీకు సందేహం ఉందా?

2001
01:52:45,930 --> 01:52:46,930
నేను చిరంజీవిని

2002
01:52:47,630 --> 01:52:49,430
నన్ను ఎవరూ చంపలేరు

2003
01:52:50,030 --> 01:52:50,800
మీకు సందేహం ఉందా?

2004
01:52:51,660 --> 01:52:52,190
ఏమైనా సందేహాలు ఉన్నాయా?

2005
01:52:52,500 --> 01:52:53,960
అవును అవును మీకో సందేహం!

2006
01:52:54,260 --> 01:52:55,600
ఇదిగో ఇది తీసుకోండి

2007
01:52:55,600 --> 01:52:56,390
నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నించండి

2008
01:52:56,960 --> 01:52:57,430
నన్ను చంపు

2009
01:52:57,630 --> 01:52:58,100
నన్ను చంపు

2010
01:52:58,230 --> 01:52:59,230
అవును నన్ను పొడిచండి... నన్ను పొడిచండి

2011
01:53:01,260 --> 01:53:02,230
అవును నన్ను ఇక్కడ కుట్టండి

2012
01:53:07,560 --> 01:53:08,530
అవును, నన్ను చంపు

2013
01:53:09,030 --> 01:53:10,000
నన్ను చంపు

2014
01:53:22,330 --> 01:53:25,030
ఇప్పుడు ఎవ్వరూ నన్ను చంపలేరు బిచ్

2015
01:53:25,800 --> 01:53:27,030
చావండి

2016
01:54:56,830 --> 01:54:58,430
హెల్ప్ సహాయం

2017
01:55:01,930 --> 01:55:02,860
హుహ్ అని అరుస్తున్నారా?

2018
01:55:07,500 --> 01:55:09,760
నువ్వు అరుస్తున్నా కుక్క కూడా వినదు

2019
01:55:12,460 --> 01:55:13,800
ఇప్పుడు ఎవరైనా వస్తే ఎలా ఉంటుంది?

2020
01:55:32,860 --> 01:55:33,800
నిత్యా!!

2021
01:55:35,030 --> 01:55:36,300
నువ్వు ఇంకా చనిపోలేదా?

2022
01:55:37,100 --> 01:55:37,890
నిత్యా!!

2023
01:55:39,660 --> 01:55:40,860
చెప్పు సినూ

2024
01:55:41,390 --> 01:55:42,100
నన్ను క్షమించండి

2025
01:55:43,230 --> 01:55:45,030
నేను వేస్ట్ అని మీరు చెప్పినట్లు

2026
01:55:45,830 --> 01:55:46,600
నన్ను క్షమించండి

2027
01:55:47,000 --> 01:55:48,100
క్షమించండి

2028
01:55:48,830 --> 01:55:50,600
నువ్వు కేవలం ఏ వేస్ట్ సీనూ కాదు

2029
01:55:51,260 --> 01:55:53,190
మీరు చాలా వ్యర్థం

2030
01:55:58,560 --> 01:55:59,360
నా ప్రియమైన

2031
01:56:00,060 --> 01:56:02,030
నేను నా మాటలను వెనక్కి తీసుకుంటాను

2032
01:56:02,600 --> 01:56:05,560
మీ ఏడుపు వినడానికి నిజానికి ఒక కుక్క ఉంది

2033
01:56:05,560 --> 01:56:06,660
తప్పిపోయిన గాడిద పొందండి

2034
01:56:06,660 --> 01:56:08,190
అతను మరియు అతని కుక్క

2035
01:56:09,960 --> 01:56:10,500
వెళ్ళిపో!

2036
01:56:17,060 --> 01:56:18,960
కేవలం నా మానసిక స్థితిని పాడు చేసింది

2037
01:56:20,430 --> 01:56:22,600
అతను మమ్మల్ని చంపేస్తాడని నేను అనుకుంటున్నాను, సరియైన బిడ్డా?

2038
01:56:22,630 --> 01:56:23,460
అది ఖచ్చితంగా

2039
01:56:24,830 --> 01:56:26,060
అతను ఒక జంతువు

2040
01:56:27,630 --> 01:56:28,330
నువ్వు చూడలేదా

2041
01:56:29,000 --> 01:56:32,300
కనికరం లేకుండా నన్ను కొట్టాడు

2042
01:56:43,000 --> 01:56:44,060
సీను….

2043
01:56:45,530 --> 01:56:46,690
ఇక్కడ అతను మళ్ళీ ఉన్నాడు

2044
01:56:46,690 --> 01:56:48,260
నేను ఏమీ చూడాలనుకోలేదు

2045
01:56:55,430 --> 01:56:57,560
నేను తిరిగి వచ్చాను

2046
01:57:15,060 --> 01:57:15,760
సిను

2047
01:57:16,500 --> 01:57:18,330
నేను తిరిగి వచ్చాను

2048
01:57:48,800 --> 01:57:49,630
సిను...

2049
01:57:52,690 --> 01:57:54,000
ఇక్కడ చూడు పాప

2050
01:58:11,730 --> 01:58:14,630
ఇప్పుడు అర్థమైందా సీను ఎవరో?

2051
01:58:31,230 --> 01:58:32,630
నువ్వే కాదు

2052
01:58:32,800 --> 01:58:35,600
ఇప్పుడు నన్ను ఎవరూ చంపలేరు బిచ్!

2053
01:58:35,660 --> 01:58:37,000
చావు చిన్న పిల్లా!

2054
01:59:14,360 --> 01:59:14,930
నువ్వు గాడిద!

2055
01:59:15,500 --> 01:59:17,160
నువ్వే నీ తండ్రిని చంపావు

2056
01:59:17,160 --> 01:59:20,030
మరియు ఈ ఇంటికి తిరిగి రావడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?

2057
01:59:20,460 --> 01:59:22,460
ఒక కప్పు టీ తాగి రమ్మని చెప్పాను

2058
01:59:22,460 --> 01:59:23,500
నేను ఆమెకు టీ చేయడానికి వెళ్తాను

2059
01:59:29,660 --> 01:59:31,360
అతను ఎప్పటికీ బాగుపడడు

2060
01:59:34,360 --> 01:59:37,500
దీని కోసం ఏళ్ల తరబడి ఎదురు చూస్తున్నాను

2061
01:59:42,230 --> 01:59:44,230
అయితే 5 దాటిందా?

2062
01:59:46,260 --> 01:59:47,330
మూర్ఖుడా!

2063
01:59:47,330 --> 01:59:48,800
అది 5 నిమిషాలు వేగంగా

2064
01:59:57,460 --> 01:59:57,960
షిట్

2065
02:00:05,930 --> 02:00:08,000
హే అమ్మాయి! వనవాడిలో మీ ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది?

2066
02:00:08,890 --> 02:00:10,430
నేను వనవాడిని కాదు

2067
02:00:11,500 --> 02:00:12,330
నేను చాలా దూరం నుండి వచ్చాను

2068
02:00:14,760 --> 02:00:16,960
చివరి బస్సుకు ఇంకా సమయం ఉంది

2069
02:00:17,160 --> 02:00:18,660
ఒక షార్ట్ కట్ ఉంది

2070
02:00:18,800 --> 02:00:20,360
అక్కడ మీరు క్లోవర్ ద్వీపానికి చేరుకుంటారు

2071
02:00:20,360 --> 02:00:21,560
అక్కడి నుండి బస్ డిపో

2072
02:00:21,890 --> 02:00:23,100
ఎలాగో నేను మీకు చెప్తాను

2073
02:00:23,600 --> 02:00:24,390
కానీ అంతకు ముందు

2074
02:00:24,430 --> 02:00:27,660
ఈ బాస్టర్డ్‌ని పాతిపెట్టడానికి నాకు మీ సహాయం కావాలి.

2075
02:01:14,730 --> 02:01:16,460
నేను అతనిని ప్రేమించడం మొదలుపెట్టాను

2076
02:01:16,500 --> 02:01:18,960
నాకు గుర్తున్నప్పటి నుండి

2077
02:01:19,600 --> 02:01:22,460
పెళ్లయ్యాక మాకు బిడ్డ పుట్టింది

2078
02:01:22,530 --> 02:01:24,100
మేము చాలా సంతోషించాము

2079
02:01:25,760 --> 02:01:26,600
కానీ

2080
02:01:28,500 --> 02:01:31,260
కానీ కొంతసేపటికి స్వామీ నాకు అర్థమైంది

2081
02:01:31,460 --> 02:01:34,560
నా నుండి దెయ్యం పుట్టింది

2082
02:01:34,890 --> 02:01:36,730
నా భర్తను చంపేశాడు

2083
02:01:36,730 --> 02:01:38,260
ఒక పెద్ద రాయితో అతనిని బలంగా కొట్టడం ద్వారా

2084
02:01:38,260 --> 02:01:39,800
ఎక్కడికో పారిపోయాడు స్వామి

2085
02:01:41,560 --> 02:01:43,000
అతన్ని చంపాలని నాకు అనిపించింది

2086
02:01:43,000 --> 02:01:45,600
నా జీవితంలో ఆనందాన్ని నాశనం చేసినందుకు

2087
02:01:46,730 --> 02:01:49,100
కానీ తల్లిగా అది తప్పు కాదు

2088
02:01:49,100 --> 02:01:51,230
అలా ఆలోచించడం కూడా?

2089
02:01:56,030 --> 02:01:57,730
నిజం చెప్పాలంటే అందరూ కాదు

2090
02:01:57,730 --> 02:01:59,430
ప్రతిదీ అర్థం చేసుకోవచ్చు

2091
02:02:00,100 --> 02:02:02,330
అతను మీ స్వంత చేతులతో చనిపోతాడు

2092
02:02:04,690 --> 02:02:06,930
సమయం మిమ్మల్ని అలా చేస్తుంది

2093
02:02:07,660 --> 02:02:08,730
అయితే మహర్షి...